7 نصائح حول قيود الاستهلاك عالية المستوى في الصين

من أجل حث المدين المحكوم عليه بالحكم على الوفاء بالتزام الدفع المحدد في صك قانوني فعال وأيضًا لمنع تخفيض ممتلكاته عن طريق الاستهلاك ، يجوز للمحاكم الصينية تقييد المدين بحكم قضائي على الاستهلاك عالي المستوى وكذلك الاستهلاك ذي الصلة ليست ضرورية لكسب العيش أو العمليات التجارية.

وفقًا لـ "العديد من أحكام محكمة الشعب العليا بشأن تقييد الاستهلاك المرتفع والاستهلاك ذي الصلة للمدينين المحكوم عليهم (تعديل 2015)" (关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定) ، قمنا بتلخيص سبع (7) نصائح .

المدونات ذات صلة:

1. سيتم تقييد استهلاك المدين المحكوم عليه في أي من الحالتين التاليتين:

(1) إذا فشل المدين المحكوم عليه في الوفاء بالتزام السداد خلال المدة المحددة في إخطار التنفيذ الصادر عن المحكمة ، جاز للمحكمة أن تتخذ إجراءات لتقييد استهلاك المدين المحكوم عليه.

(2) تتخذ المحكمة إجراءات لتقييد استهلاك المدين المحكوم عليه المدرج في قائمة المدينين المخادعين.

2. هناك تسع فئات من الاستهلاك يتم تقييدها على المدين المحكوم عليه:

(1) لأخذ طائرة ، أو أخذ رصيف قطار ناعم ، أو أخذ مرسى من الدرجة الثانية أو فوق سفينة بخارية كوسيلة مواصلات ؛

(2) ممارسة الأنشطة ذات الاستهلاك العالي في فنادق النجوم أو النوادي الليلية أو ملاعب الجولف أو غيرها من الأماكن ؛

(3) شراء عقارات أو بناء أو توسعة أو تأثيث منازل فاخرة ؛

(4) لاستئجار مباني المكاتب الراقية والفنادق والشقق أو غيرها من الأماكن لممارسة الأعمال التجارية ؛

(5) لشراء مركبات غير ضرورية للعمليات التجارية ؛

(6) للسفر أو أخذ إجازة ؛

(7) لإرسال أولاده أو أطفالها إلى مدارس خاصة عالية التكلفة ；

(8) لشراء التأمين والمنتجات المالية بدفع أقساط عالية ؛

(9) لشغل أي مقعد في قطار فائق السرعة من الفئة G ، أو الجلوس في درجة رجال الأعمال أو درجة أعلى في أي قطار آخر عالي السرعة ، أو الحصول على أي استهلاك آخر غير ضروري لكسب الرزق أو العمل.

3- إذا اقترح الدائن المحكوم كتابة بتقييد الاستهلاك العالي المستوى للمدين المحكوم عليه ، يجوز للمحكمة أن تقرر اتخاذ تدابير بشأن التقييد. عند الضرورة ، يجوز للمحكمة أن تتخذ قرارًا بتقييد استهلاك المدين بحكم من تلقاء نفسها.

4. عندما تقرر المحكمة تقييد استهلاك المدين المحكوم عليه ، يجب عليها إصدار أمر تقييد الاستهلاك. سيحدد أمر تقييد الاستهلاك الفترة والبنود والنتائج القانونية والمسائل الأخرى المتعلقة بتقييد الاستهلاك.

5. عندما يكون المدين بحكم قضائي كيانًا ، فإن ممثله القانوني أو رئيسه أو الأشخاص المسؤولين مباشرة عن أداء الدين أو المراقب الفعلي سيخضعون أيضًا لنفس القيود المفروضة على الاستهلاك من قبل المحكمة. عندما يحتاجون إلى القيام بمثل هذا العمل من أجل الشؤون الشخصية مع ممتلكاتهم الشخصية ، يمكنهم التقدم إلى محكمة التنفيذ للحصول على الموافقة. بعد الحصول على الموافقة ، يمكنهم إجراء مثل هذه الأنشطة الاستهلاكية.

6. عندما يكون المدين بحكم قضائي والذي يكون استهلاكه مقيدًا يحتاج إلى القيام بأنشطة استهلاك محدودة أو محظورة من قبل المحكمة ولكنها ضرورية لسبل العيش أو التشغيل التجاري ، يمكن للمدين بحكم الحكم أن يتقدم بطلب إلى المحكمة لرفع القيود المفروضة على تلك الأنشطة الاستهلاكية. فقط بعد موافقة المحكمة على الطلب ، يجوز للمدين المحكوم عليه القيام بهذه الأنشطة.

7 - ترفع المحكمة قيود الاستهلاك في أي من الحالات الثلاث التالية:

(1) تقديم المدين المحكوم عليه ضمانًا موثوقًا به وصالحًا ؛

(2) أن المدين المحكوم عليه قد أوفى بالكامل بالتزام السداد المحدد في الأداة القانونية السارية.

(3) موافقة الدائن المحكوم عليه برفع قيود الاستهلاك عن المدين المحكوم عليه.

إذا كنت ترغب في مناقشة المنشور معنا ، أو مشاركة آرائك واقتراحاتك ، يرجى الاتصال بالسيدة Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

إذا كنت ترغب في تلقي الأخبار واكتساب رؤى عميقة حول النظام القضائي الصيني ، فلا تتردد في الاشتراك في نشراتنا الإخبارية (subscribe.chinajusticeobserver.com).

المساهمين: جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余萌