نعم ، يمكنك مقاضاة مورد صيني في المحاكم الصينية.
هذه بريد.. اعلاني تم نشره لأول مرة في رئيس العمليات العالميةالتي تلتزم بتقديم خدمات استشارية في إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين.
إذا قمت بشراء بعض المنتجات من مورد صيني قام بعد ذلك بخرق العقد ، فيمكنك تحميل المورد المسؤولية عن خرق العقد ، على سبيل المثال ، مطالبة المورد بمواصلة الوفاء بالعقد وتعويضك عن خسائرك أو دفع تعويضات مقطوعة لك. (نرى هل لدي الحق القانوني في رفع دعوى عند نشوء نزاع تجاري متعلق بالصين؟)
إذا لم يكن هناك اتفاق تحكيم ولا اتفاقية اختصاص حصري حيث يتم اختيار محكمة أجنبية ، يمكنك رفع دعوى قضائية أمام المحاكم الصينية.
حتى إذا كان هناك أمر بسيط فقط في سجلات البريد الإلكتروني أو الدردشة ، فلا يزال بإمكانك رفع دعوى أمام المحاكم الصينية. (نرى هل يمكنني مقاضاة المورد الصيني فقط من خلال رسائل البريد الإلكتروني بدلاً من عقد مكتوب؟)
إذا رفعت دعوى قضائية أمام محكمة صينية ، فستتمكن بسهولة من تنفيذ الحكم لصالحك لاحقًا. (نرى لماذا يمكنك اللجوء إلى المحاكم الصينية لحل النزاعات مع الموردين الصينيين؟)
نظرًا لأن خصائص الموردين الصينيين ، في معظم الحالات ، تقع في الصين ، فمن الملائم تطبيق الأحكام الصينية أكثر من تلك الخاصة بالدول الأخرى في الصين.
إذا رفعت دعوى قضائية ضد مورد صيني في بلدك وفزت بالقضية أخيرًا ، فستكون النتيجة إما أنه لا يمكنك تنفيذ ممتلكات مورد صيني في بلدك ، أو أنك بحاجة إلى إنفاق أموال ووقت إضافيين في محاولة لفرض عقوبة على شخص أجنبي الحكم في الصين (انظر هل يمكن تنفيذ الأحكام الأجنبية في الصين؟)
في المقابل ، قد تفكر في مقاضاة المورد مباشرة في الصين.
لمزيد من المعلومات ، يمكنك أن تقرأ 8 نصائح حول كيفية مقاضاة شركة في الصين.
• سلسلة المنازعات التجارية عبر الحدود 101 ('CTD 101 Series') مقدمة للنزاع التجاري عبر الحدود المتعلق بالصين ، ويغطي المعرفة الأساسية لتسوية المنازعات التجارية عبر الحدود وتحصيل الديون.
تصوير جوشوا فرنانديز on Unsplash
المساهمين: منغ يو 余 萌
