مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الصين تصدر تفسيرات قضائية بشأن التعامل مع النزاعات المتعلقة بالغابات

الاثنين ، 25 يوليو 2022
رئيس التحرير: شواي هوانغ 黄 帅

في 14 يونيو 2022 ، أصدرت محكمة الشعب العليا الصينية (SPC) سراح "تفسيرات حول العديد من القضايا المتعلقة بتطبيق القوانين في محاكمة القضايا المتعلقة بالنزاعات المدنية على موارد الغابات" (最高人民法院 关于 审理 森林 资源 民事 纠纷 案件 适用 法律 若干 问题 的 ، المشار إليها فيما بعد بـ "التفسيرات") والحالات النموذجية ذات الصلة.

توفر التفسيرات أحكامًا حول كيفية نظر المحاكم الشعبية في القضايا التي تنطوي على نزاعات مدنية على موارد الغابات بما في ذلك الغابات والأخشاب والأراضي الحرجية.

تتطلب التفسيرات من المحاكم أن تأخذ في الاعتبار قيمة الوظيفة البيئية لموارد الغابات في المحاكمات ، وبالتالي تعزيز العدالة البيئية.

تتكون التفسيرات من 23 مادة ، تغطي تطبيق القانون في أربعة أجزاء بما في ذلك الأحكام العامة ، والإدارة التعاقدية للأراضي الحرجية ، وأنواع جديدة من القضايا ، وحماية البيئة الإيكولوجية للغابات.

تتضمن الأحكام البارزة في التفسيرات ما يلي:

(1) إذا تسبب المتعدي في أي ضرر للبيئة البيئية للغابات ، ولكن يمكن استعادة البيئة البيئية ، يجوز لمحكمة الشعب أن تأمر المتعدي بتحمل مسؤولية الاستعادة عن طريق إعادة زراعة الأشجار ، واستعادة الغطاء النباتي ، واستعادة خصائص التربة للأراضي الحرجية أو وضع التجمعات البيولوجية المناسبة في غضون فترة زمنية معقولة.

(2) عند تحديد مبلغ التعويض عن الضرر الذي يلحق بالبيئة الإيكولوجية للغابات الذي يتحمله المتعدي ، يجب على المحكمة أن تأخذ في الاعتبار الكامل وظائف خدمة البيئة الإيكولوجية لموارد الغابات المتضررة فيما يتعلق بتنظيم المناخ ، وعزل الكربون. وزيادة أحواض الكربون ، والحفاظ على التنوع البيولوجي ، والحفاظ على المياه ، والحفاظ على التربة والمياه ، وتثبيت الرمال ، وما إلى ذلك.

(3) يجوز للطرف المعني أن يطلب استبدال أداء مسؤولية التعويض عن الأضرار التي لحقت بالبيئة الإيكولوجية للغابات بالاشتراك في مصارف الكربون الحرجية المعتمدة.

بالإضافة إلى ذلك ، أصدرت SPC قضايا في هذا المجال ، تغطي مجموعة من النزاعات حول التعاقد مع الغابات ، ودعاوى المصلحة العامة المدنية حول الأضرار البيئية ، وتلك المتعلقة بعقود ضمان قروض موارد الغابات.

ركزت SPC مؤخرًا على حماية البيئة. منذ شهر واحد فقط ، أصدرت SPC تفسير قضائي للموارد الطبيعية البحرية.

 

 

صورة الغلاف بواسطة ليندي كازو على Unsplash

 

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

قد يعجبك ايضا

الصين تقدم معايير جديدة لإدانة القيادة في حالة سكر اعتبارًا من عام 2023

في ديسمبر 2023، أعلنت الصين عن معايير محدثة لإدانات القيادة تحت تأثير الكحول، تنص على أن الأفراد الذين يقودون سياراتهم بمحتوى كحول في الدم (BAC) يبلغ 80 ملجم/100 مل أو أعلى في اختبار التنفس قد يتعرضون للمسؤولية الجنائية، وفقًا للإعلان المشترك الأخير الصادر عن منظمة الصحة العالمية. محكمة الشعب العليا، والنيابة الشعبية العليا، ووزارة الأمن العام، ووزارة العدل.

تعمل قواعد SPC المنقحة على توسيع نطاق الوصول إلى المحاكم التجارية الدولية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وسعت الأحكام المعدلة حديثا لمحكمة الشعب العليا في الصين نطاق محاكمها التجارية الدولية. لإثبات صحة اتفاقية اختيار المحكمة، يجب استيفاء ثلاثة متطلبات - الطبيعة الدولية، والاتفاق المكتوب، والمبلغ محل الخلاف - في حين لم يعد "الارتباط الفعلي" مطلوبًا.

المبادئ التوجيهية لمحكمة الملكية الفكرية في بكين: التصديق على وثائق تأهيل الموضوع

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة بكين للملكية الفكرية مبدأ توجيهيًا ثنائي اللغة، استنادًا إلى الاتفاقيات الدولية والآراء العملية من مختلف المؤسسات، بشأن الوثائق الداعمة التي تثبت تأهيل الموضوع في القضايا الأجنبية.

تعلن شركة SPC عن حالات نموذجية للأضرار العقابية المتعلقة بسلامة الأغذية

في نوفمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين قضايا نموذجية للتعويضات العقابية على سلامة الأغذية، وشددت على حماية حقوق المستهلك وسلطت الضوء على حالات التعويض بمقدار عشرة أضعاف الممنوحة للمستهلكين عن انتهاكات سلامة الأغذية.

الحكم التاريخي: المحكمة الصينية تؤيد حقوق الطبع والنشر للصور المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

في نوفمبر 2023، أصدرت محكمة الإنترنت في بكين الصينية حكمًا تاريخيًا يؤكد حماية حقوق الطبع والنشر للصور التي ينشئها الذكاء الاصطناعي، معترفًا بالأصالة والجهد الفكري الذي استثمره المبدع.