مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الصين تصدر عقدًا قياسيًا لتصدير البيانات

الأربعاء ، 17 مايو 2023
رئيس التحرير: شواي هوانغ 黄 帅

في 22 فبراير 2023 ، أصدرت إدارة الفضاء الإلكتروني في الصين (CAC) "تدابير العقد القياسي لتصدير المعلومات الشخصية" (يشار إليها فيما يلي باسم "التدابير" ، 个人 信息 出境 标准 合同 办法) و "العقد القياسي لتصدير المعلومات الشخصية" (يشار إليه فيما بعد باسم "العقد القياسي" 个人 信息 出境 标准 合同)

وفقًا للمادة 38 من قانون حماية المعلومات الشخصية ، حيث يقوم معالج المعلومات الشخصية بنقل المعلومات الشخصية إلى الخارج ، فإنه يجب أن يعتمد أيًا من الأساليب الثلاثة التالية: أ) اجتياز التقييم الأمني ​​؛ ب) للحصول على تصديق الحماية. أو ج) لتوقيع عقد موحد.

التدابير هي لغرض النهج ج "لتوقيع عقد موحد". خاصة:

  • قد يتفق معالج المعلومات الشخصية على شروط أخرى مع المستلم الخارجي ، بشرط ألا تتعارض هذه الشروط مع العقد القياسي.
  • لا يجوز تصدير المعلومات الشخصية حتى يصبح العقد القياسي ساري المفعول.
  • يجب على معالج المعلومات الشخصية تقديم ملف إلى إدارة الفضاء الإلكتروني المحلية في غضون 10 أيام عمل من تاريخ سريان العقد القياسي.

يتضمن العقد القياسي لـ CAC بشكل أساسي التعريف والعناصر الأساسية للعقد ، والالتزامات التعاقدية لمعالج المعلومات الشخصية والمستلم الخارجي ، وتأثير السياسات واللوائح على حماية المعلومات الشخصية في بلد أو منطقة المستلم في الخارج على أداء العقد وحقوق موضوع المعلومات الشخصية والتعويضات ذات الصلة ، فضلاً عن إلغاء العقد والمسؤولية عن خرق العقد وحل النزاعات وغيرها من الأمور. بالإضافة إلى ذلك ، يشتمل العقد القياسي أيضًا على ملحقين بما في ذلك تعليمات تصدير المعلومات الشخصية وشروط أخرى يتفق عليها الطرفان.

 

 

صورة الغلاف بواسطة فولك شيا على Unsplash

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

قد يعجبك ايضا

شركة SPC تصدر تفسيرًا قضائيًا لقانون العقود

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين تفسيرا قضائيا لقسم العقود في القانون المدني، بهدف توجيه المحاكم في الفصل في المنازعات وضمان الاتساق في التطبيق على الصعيد الوطني.

محكمة بكين التجارية الدولية تصدر مبادئ توجيهية لتطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961

أصدرت محكمة بكين التجارية الدولية مبادئ توجيهية توضح تطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961 في الصين، بهدف توضيح الإجراءات للأطراف غير المطلعة على الاتفاقية وتمكين تداول المستندات عبر الحدود بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة وأكثر ملاءمة.

الصين تقدم معايير جديدة لإدانة القيادة في حالة سكر اعتبارًا من عام 2023

في ديسمبر 2023، أعلنت الصين عن معايير محدثة لإدانات القيادة تحت تأثير الكحول، تنص على أن الأفراد الذين يقودون سياراتهم بمحتوى كحول في الدم (BAC) يبلغ 80 ملجم/100 مل أو أعلى في اختبار التنفس قد يتعرضون للمسؤولية الجنائية، وفقًا للإعلان المشترك الأخير الصادر عن منظمة الصحة العالمية. محكمة الشعب العليا، والنيابة الشعبية العليا، ووزارة الأمن العام، ووزارة العدل.

تعمل قواعد SPC المنقحة على توسيع نطاق الوصول إلى المحاكم التجارية الدولية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وسعت الأحكام المعدلة حديثا لمحكمة الشعب العليا في الصين نطاق محاكمها التجارية الدولية. لإثبات صحة اتفاقية اختيار المحكمة، يجب استيفاء ثلاثة متطلبات - الطبيعة الدولية، والاتفاق المكتوب، والمبلغ محل الخلاف - في حين لم يعد "الارتباط الفعلي" مطلوبًا.

المبادئ التوجيهية لمحكمة الملكية الفكرية في بكين: التصديق على وثائق تأهيل الموضوع

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة بكين للملكية الفكرية مبدأ توجيهيًا ثنائي اللغة، استنادًا إلى الاتفاقيات الدولية والآراء العملية من مختلف المؤسسات، بشأن الوثائق الداعمة التي تثبت تأهيل الموضوع في القضايا الأجنبية.

تعلن شركة SPC عن حالات نموذجية للأضرار العقابية المتعلقة بسلامة الأغذية

في نوفمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين قضايا نموذجية للتعويضات العقابية على سلامة الأغذية، وشددت على حماية حقوق المستهلك وسلطت الضوء على حالات التعويض بمقدار عشرة أضعاف الممنوحة للمستهلكين عن انتهاكات سلامة الأغذية.