مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الصين تروج لتسوية المنازعات الإدارية في المنازعات الإدارية

الجمعة ، 25 فبراير 2022
رئيس التحرير: شيانغيو دينغ 丁香 屿

في 19 يناير 2022 ، أصدرت محكمة الشعب العليا الصينية (SPC) "آراء حول تعزيز الحل المتنوع للنزاعات الإدارية" (يشار إليها فيما بعد بـ "الآراء" ، 关于 进一步 推进 行政 争议 多元化 解 工作 的 意见).

تنظم الآراء بشكل أساسي كيفية قيام المحاكم الشعبية بوساطة في المنازعات الإدارية. يتم تلخيص النقاط البارزة على النحو التالي.

أ) بعد رفع القضايا إلى المحاكم الشعبية ، تطلب المحاكم من المدعي معلومات عن السبب والخلفية وتقيم مخاطرها وفقًا لذلك.

على هذا الأساس ، يمكن للمحاكم أن تبحر المدعي في اختيار قرارات غير التقاضي المناسبة.

ب) بالنسبة للقضايا التي تنطوي على تعويض إداري والقضايا التي يمارس فيها الجهاز الإداري سلطة تقديرية بموجب القوانين واللوائح ، إذا كان من الصعب الحكم في القضية ، يجوز للمحكمة أن توجه المدعي إلى الوساطة قبل التقاضي قبل عملية رفع القضية.

على سبيل المثال ، يمكن أن ينطبق هذا على الحالات التي يكون فيها إجراء المدعي صعب التنفيذ ، أو يكون النزاع الإداري ناتجًا عن أسباب عميقة الجذور مثل سوء فهم القواعد القانونية أو المواجهة العاطفية بين الأطراف ، أو قد يؤثر النزاع على الاستقرار الاجتماعي و وبالتالي قد يكون من الصعب حلها عن طريق القضاء الإداري وحده.

 

صورة الغلاف بواسطة Xianyu هاو على Unsplash

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

قد يعجبك ايضا

الصين تقدم معايير جديدة لإدانة القيادة في حالة سكر اعتبارًا من عام 2023

في ديسمبر 2023، أعلنت الصين عن معايير محدثة لإدانات القيادة تحت تأثير الكحول، تنص على أن الأفراد الذين يقودون سياراتهم بمحتوى كحول في الدم (BAC) يبلغ 80 ملجم/100 مل أو أعلى في اختبار التنفس قد يتعرضون للمسؤولية الجنائية، وفقًا للإعلان المشترك الأخير الصادر عن منظمة الصحة العالمية. محكمة الشعب العليا، والنيابة الشعبية العليا، ووزارة الأمن العام، ووزارة العدل.

تعمل قواعد SPC المنقحة على توسيع نطاق الوصول إلى المحاكم التجارية الدولية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وسعت الأحكام المعدلة حديثا لمحكمة الشعب العليا في الصين نطاق محاكمها التجارية الدولية. لإثبات صحة اتفاقية اختيار المحكمة، يجب استيفاء ثلاثة متطلبات - الطبيعة الدولية، والاتفاق المكتوب، والمبلغ محل الخلاف - في حين لم يعد "الارتباط الفعلي" مطلوبًا.

المبادئ التوجيهية لمحكمة الملكية الفكرية في بكين: التصديق على وثائق تأهيل الموضوع

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة بكين للملكية الفكرية مبدأ توجيهيًا ثنائي اللغة، استنادًا إلى الاتفاقيات الدولية والآراء العملية من مختلف المؤسسات، بشأن الوثائق الداعمة التي تثبت تأهيل الموضوع في القضايا الأجنبية.

تعلن شركة SPC عن حالات نموذجية للأضرار العقابية المتعلقة بسلامة الأغذية

في نوفمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين قضايا نموذجية للتعويضات العقابية على سلامة الأغذية، وشددت على حماية حقوق المستهلك وسلطت الضوء على حالات التعويض بمقدار عشرة أضعاف الممنوحة للمستهلكين عن انتهاكات سلامة الأغذية.

الحكم التاريخي: المحكمة الصينية تؤيد حقوق الطبع والنشر للصور المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

في نوفمبر 2023، أصدرت محكمة الإنترنت في بكين الصينية حكمًا تاريخيًا يؤكد حماية حقوق الطبع والنشر للصور التي ينشئها الذكاء الاصطناعي، معترفًا بالأصالة والجهد الفكري الذي استثمره المبدع.