مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الصين تنقح قواعد ختم السجلات الجنائية للأحداث

الاثنين ، 11 يوليو 2022
رئيس التحرير: بيكسيان دينغ 邓 贝 纤

في 30 مايو 2022 ، أصدرت محكمة الشعب العليا والنيابة الشعبية العليا والعديد من الإدارات بشكل مشترك "تدابير التنفيذ بشأن ختم السجلات الجنائية للأحداث" (关于 未成年 人 犯罪 记录 封存 的 实施 办法 ، المشار إليها فيما يلي باسم "التدابير التنفيذية").

في أغلب الأحيان ، تعمل السجلات الجنائية على "تصنيف" الجناة. عندما يعرف الجمهور عن هذه "التسميات" ، فإنهم يميلون إلى نبذ المجرمين السابقين بشكل مفرط ، مما يعيق إعادة الاندماج الاجتماعي للمجرمين السابقين.

لمساعدة الأحداث الجانحين على العودة إلى المجتمع ، المادة 286 من قانون الإجراءات الجنائية الصيني يؤسس نظام ختم السجلات الجنائية للأحداث.

وتنص على أنه "إذا لم يبلغ الحدث سن الثامنة عشرة عند ارتكاب جريمة ما وحُكم عليه بالسجن لمدة محددة لمدة خمس سنوات أو بعقوبة أخف ، يجب ختم السجلات الجنائية المعنية للحفظ. من حيث المبدأ ، لا يجوز تقديم أي سجلات جنائية مختومة لأي كيان أو فرد ، باستثناء تلك التي تطلبها السلطات القضائية للتعامل مع القضايا أو الوصول إليها من قبل الكيانات ذات الصلة وفقًا للوائح الوطنية. يجب على الكيان الذي يصل إلى السجل الجنائي المختوم وفقًا للقانون الاحتفاظ بسرية المعلومات الواردة فيه ".

نظرًا لأن أحكام قانون الإجراءات الجنائية بسيطة نسبيًا ، فمن الناحية العملية ، تختلف مواضيع وإجراءات ختم السجلات الجنائية أو الوصول إليها ، وكذلك المحتوى الذي تم ختمه أو الوصول إليه ، من حالة إلى أخرى. لذلك ، تم إصدار تدابير التنفيذ لمواصلة تحديد نظام ختم السجل الجنائي للأحداث الحالي.

 

 

صورة الغلاف بواسطة جيسيكا هولمز على Unsplash

 

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

القوانين ذات الصلة على بوابة قوانين الصين

قد يعجبك ايضا

محكمة بكين التجارية الدولية تصدر مبادئ توجيهية لتطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961

أصدرت محكمة بكين التجارية الدولية مبادئ توجيهية توضح تطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961 في الصين، بهدف توضيح الإجراءات للأطراف غير المطلعة على الاتفاقية وتمكين تداول المستندات عبر الحدود بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة وأكثر ملاءمة.

الصين تقدم معايير جديدة لإدانة القيادة في حالة سكر اعتبارًا من عام 2023

في ديسمبر 2023، أعلنت الصين عن معايير محدثة لإدانات القيادة تحت تأثير الكحول، تنص على أن الأفراد الذين يقودون سياراتهم بمحتوى كحول في الدم (BAC) يبلغ 80 ملجم/100 مل أو أعلى في اختبار التنفس قد يتعرضون للمسؤولية الجنائية، وفقًا للإعلان المشترك الأخير الصادر عن منظمة الصحة العالمية. محكمة الشعب العليا، والنيابة الشعبية العليا، ووزارة الأمن العام، ووزارة العدل.

تعمل قواعد SPC المنقحة على توسيع نطاق الوصول إلى المحاكم التجارية الدولية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وسعت الأحكام المعدلة حديثا لمحكمة الشعب العليا في الصين نطاق محاكمها التجارية الدولية. لإثبات صحة اتفاقية اختيار المحكمة، يجب استيفاء ثلاثة متطلبات - الطبيعة الدولية، والاتفاق المكتوب، والمبلغ محل الخلاف - في حين لم يعد "الارتباط الفعلي" مطلوبًا.

المبادئ التوجيهية لمحكمة الملكية الفكرية في بكين: التصديق على وثائق تأهيل الموضوع

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة بكين للملكية الفكرية مبدأ توجيهيًا ثنائي اللغة، استنادًا إلى الاتفاقيات الدولية والآراء العملية من مختلف المؤسسات، بشأن الوثائق الداعمة التي تثبت تأهيل الموضوع في القضايا الأجنبية.

تعلن شركة SPC عن حالات نموذجية للأضرار العقابية المتعلقة بسلامة الأغذية

في نوفمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين قضايا نموذجية للتعويضات العقابية على سلامة الأغذية، وشددت على حماية حقوق المستهلك وسلطت الضوء على حالات التعويض بمقدار عشرة أضعاف الممنوحة للمستهلكين عن انتهاكات سلامة الأغذية.