مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الصين تركز الاختصاص في القضايا الدولية ، بدءًا من محكمتي هاينان الخارجيتين

السبت، 07 مارس 2020
المساهمين: منغ يو 余 萌
رئيس التحرير: يانرو تشين 陈彦茹

 

تمثل المحاكم المدنية والتجارية الأولى والثانية ذات الصلة بالخارج في هاينان التي تم إنشاؤها حديثًا الخطوة الأولى للصين نحو نظام إدارة أكثر مركزية في القضايا الدولية.

تم إنشاء محكمتين في مقاطعة هاينان الواقعة في أقصى جنوب الصين ، للنظر مركزيًا في القضايا المدنية والتجارية المتعلقة بالأجانب في المقاطعة بأكملها. إنه يمثل الخطوة الأولى للصين نحو نظام إدارة أكثر مركزية في القضايا الدولية.

تم تسمية المحكمتين اللتين تم إنشاؤهما في مقاطعة هاينان على التوالي بالمحكمة المدنية والتجارية الأولى ذات الصلة بالأجانب (الواقعة في هايكو ، عاصمة هاينان) ، والمحكمة المدنية والتجارية الثانية ذات الصلة بالأجانب (الواقعة في سانيا ، وهي المحكمة الأكثر أهمية. - مدينة المنتجعات الساحلية المعروفة في الصين).

كانت هذه هي المرة الأولى التي تحاول فيها الصين جعل القضايا المدنية والتجارية المتعلقة بالأجانب في المقاطعة بأكملها أمام محاكم معينة. في السابق ، كان يتم التعامل مع هذه القضايا عادة من قبل المحاكم المختصة على المستويين الابتدائي والمتوسط.

اتبعت هاينان هذا النهج من أجل الاستماع بشكل أفضل إلى القضايا المدنية والتجارية المتعلقة بالأجانب.

بشكل عام ، يتمتع القضاة الصينيون في معظم المحاكم المحلية بفرص نادرة جدًا للتعامل مع القضايا المدنية والتجارية المتعلقة بالأجانب ، وبالتالي يفتقرون إلى القدرة المهنية ذات الصلة. سيتم النظر في القضايا المدنية والتجارية ذات الصلة بالأجانب في جميع أنحاء المقاطعة ، والتي تتركز في بعض المحاكم ، من قبل قضاة أكثر خبرة. تعتقد محكمة الشعب العليا (SPC) أن هذه الممارسة ستوفر للمستثمرين توقعات أكثر استقرارًا. [1]

أقامت الصين منطقة تجارة حرة تجريبية (ميناء) في هاينان ، وبذلت جهودًا لإنشاء آلية أفضل لتسوية المنازعات التجارية عبر الحدود هناك. كما وضعت SPC خطة مقابلة لهذا الغرض. [2] إن إنشاء محاكم مدنية وتجارية أجنبية هو جزء من الخطة.


[1] 《海南 第一 、 第二 涉外 民 商事法 庭 海口 知识产权 法庭 揭牌 成立》 ، http://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-187641.html ،

[2] 《最高人民法院 关于 为 海南 全面 深化改革 开放 提供 司法 服务 和 保障 的 意见》 ، http://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-111631.html.

 

الصورة بواسطة Agathè Yosefina (https://unsplash.com/@agathayosefina) على Unsplash

المساهمين: منغ يو 余 萌

احفظ

قد يعجبك ايضا

محكمة بكين التجارية الدولية تصدر مبادئ توجيهية لتطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961

أصدرت محكمة بكين التجارية الدولية مبادئ توجيهية توضح تطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961 في الصين، بهدف توضيح الإجراءات للأطراف غير المطلعة على الاتفاقية وتمكين تداول المستندات عبر الحدود بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة وأكثر ملاءمة.

الصين تقدم معايير جديدة لإدانة القيادة في حالة سكر اعتبارًا من عام 2023

في ديسمبر 2023، أعلنت الصين عن معايير محدثة لإدانات القيادة تحت تأثير الكحول، تنص على أن الأفراد الذين يقودون سياراتهم بمحتوى كحول في الدم (BAC) يبلغ 80 ملجم/100 مل أو أعلى في اختبار التنفس قد يتعرضون للمسؤولية الجنائية، وفقًا للإعلان المشترك الأخير الصادر عن منظمة الصحة العالمية. محكمة الشعب العليا، والنيابة الشعبية العليا، ووزارة الأمن العام، ووزارة العدل.

تعمل قواعد SPC المنقحة على توسيع نطاق الوصول إلى المحاكم التجارية الدولية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وسعت الأحكام المعدلة حديثا لمحكمة الشعب العليا في الصين نطاق محاكمها التجارية الدولية. لإثبات صحة اتفاقية اختيار المحكمة، يجب استيفاء ثلاثة متطلبات - الطبيعة الدولية، والاتفاق المكتوب، والمبلغ محل الخلاف - في حين لم يعد "الارتباط الفعلي" مطلوبًا.

المبادئ التوجيهية لمحكمة الملكية الفكرية في بكين: التصديق على وثائق تأهيل الموضوع

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة بكين للملكية الفكرية مبدأ توجيهيًا ثنائي اللغة، استنادًا إلى الاتفاقيات الدولية والآراء العملية من مختلف المؤسسات، بشأن الوثائق الداعمة التي تثبت تأهيل الموضوع في القضايا الأجنبية.

هكذا تكلم القضاة الصينيون بشأن الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها: رؤى من قضاة المحكمة العليا الصينية بشأن تعديل قانون الإجراءات المدنية لعام 2023 (4)

يقدم قانون الإجراءات المدنية لعام 2023 لوائح منهجية لتعزيز الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها، وتعزيز الشفافية، والتوحيد القياسي، والعدالة الإجرائية، مع اعتماد نهج مختلط لتحديد الولاية القضائية غير المباشرة وإدخال إجراء إعادة النظر كعلاج قانوني.