في 15 نوفمبر 2020 ، أصدرت الإدارة الوطنية لحقوق الطبع والنشر تعميم بشأن زيادة تحسين الفحص وتحديد الأدلة من أجل الإنفاذ الإداري لقانون حق المؤلف (关于 进一步 做好 著作权 行政 执法 证据 审查 和 认定 工作 的 通知) ، والتي أوضحت فحص وتحديد الأدلة لإنفاذ القانون الإداري لحقوق التأليف والنشر من ثلاثة جوانب ، وهي إثبات الحقوق ، وإثبات الانتهاك ، والبت في التعدي.
(1) فيما يتعلق بإثبات الحقوق ، حيث يقدم المشتكي شكوى تتعلق بانتهاك حقوق الطبع والنشر ، يتعين على الإدارة الإدارية المعنية بإنفاذ حقوق الطبع والنشر أن تطلب من المشتكي تقديم دليل على حقوق النشر المزعومة أو الحقوق المتعلقة بحقوق النشر. إذا لم يكن هناك دليل على عكس ذلك ، يجب على الإدارة الإدارية في إنفاذ حقوق النشر أن تفترض المؤلف أو الناشر أو المؤدي أو المنتج للتسجيلات الصوتية الموقعة بالطريقة المعتادة بصفته صاحب حقوق الطبع والنشر للعمل أو الأداء أو التسجيل الصوتي أو الحق صاحب الحقوق المتعلقة بحق المؤلف.
(2) فيما يتعلق بإثبات التعدي أو التعدي على الأعمال أو الأداء أو التسجيلات الصوتية وسجلات الشراء ؛ الحسابات والعقود ووثائق المعالجة والإنتاج التي تنطوي على انتهاك لقطات شاشة للصور أو مقاطع الفيديو أو صفحات الويب التي تثبت الانتهاك ؛ المواد التي تثبت أن الناشرين والموزعين يزورون أو يغيرون وثائق التفويض أو أعمال الناشرين والموزعين خارج نطاق التفويض ؛ وغيرها من المواد التي يمكن أن تثبت الانتهاك كدليل لإثبات أن العمل أو الأداء أو التسجيل الصوتي قد تم التعدي عليه.
(3) فيما يتعلق بتحديد الانتهاك ، إذا كان الناشر أو منتج النسخ غير قادر على إثبات التفويض القانوني لنشره أو إنتاجه ، أو إذا كان موزع النسخ غير قادر على إثبات المصدر القانوني للنسخ هو / توزع ، يجب على الإدارة الإدارية في إنفاذ حقوق الطبع والنشر أن تحدد أن مثل هذا الفعل يشكل انتهاكًا.
لمزيد من المعلومات حول قانون الملكية الفكرية الصيني ، يرجى النقر فوق هنا.
لمزيد من المعلومات حول قاعدة الأدلة الصينية ، يرجى النقر فوق هنا.
المساهمين: يانرو تشين 陈彦茹
