في الصين ، تتقاضى المحاكم رسومًا أقل بكثير من مؤسسات التحكيم. ولكن إذا كان هناك استئناف ، فإن تكلفة التقاضي ليست أرخص بكثير من تكلفة التحكيم.

هذه بريد.. اعلاني تم نشره لأول مرة في رئيس العمليات العالميةالتي تلتزم بتقديم خدمات استشارية في إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين.

1. تكاليف المحكمة الصينية

إذا رفعت دعوى أمام محكمة صينية ، فستحتاج إلى دفع تكاليف المحكمة في وقت رفع الدعوى.

تعتمد تكاليف المحكمة على مطالبتك. يتم تحديد السعر وفقًا لمقياس الأسعار ويتم تحديده بالرنمينبي.

بشكل تقريبي ، إذا طلبت 10,000 دولار أمريكي ، فإن تكلفة المحكمة هي 200 دولار أمريكي ؛ إذا طالبت بمبلغ 50,000 دولار أمريكي ، فإن تكلفة المحكمة هي 950 دولارًا أمريكيًا ؛ إذا طلبت 100,000،1,600 دولار أمريكي ، فإن تكلفة المحكمة هي XNUMX،XNUMX دولار أمريكي.

إذا فزت كمدعي ، فسوف يتحمل الطرف الخاسر تكاليف المحكمة ؛ وستقوم المحكمة برد تكلفة المحكمة التي دفعتها مسبقًا بعد استلامها من الطرف الخاسر.

لمزيد من المعلومات ، يرجى قراءة منشورنا "ما هي تكاليف المحكمة في الصين؟".

2. تكاليف التحكيم الصينية

لكل مؤسسة تحكيم صينية جدول أسعار خاص بها ، على سبيل المثال:

لجنة التحكيم الاقتصادي والتجاري الدولي الصينية (CIETAC ، مؤسسة التحكيم الأكثر شهرة في الصين): إذا طالبت بمبلغ 10,000 دولار أمريكي ، فستكون رسوم التحكيم 3,000 دولار أمريكي ؛ إذا طالبت بمبلغ 50,000 دولار أمريكي ، فإن رسوم التحكيم هي 3,500 دولار أمريكي ؛ إذا طالبت بمبلغ 100,000،5,500 دولار أمريكي ، فإن رسوم التحكيم هي XNUMX،XNUMX دولار أمريكي.

لجنة التحكيم في بكين (BAC ، أعلى 2 مؤسسة تحكيم في الصين): إذا طالبت بمبلغ 10,000 دولار أمريكي ، فإن رسوم التحكيم هي 2,600 دولار أمريكي ؛ إذا طالبت بمبلغ 50,000 دولار أمريكي ، فإن رسوم التحكيم هي 3,000 دولار أمريكي ؛ إذا طالبت بمبلغ 100,000 دولار أمريكي ، فإن رسوم التحكيم تبلغ 4,300 دولار أمريكي.

لجنة التحكيم في مدينة قوانغتشو (GZAC في مقاطعة جوانجدونج ، وهي منطقة يوجد بها معظم الموردين الصينيين): إذا طلبت 10,000 دولار أمريكي ، فإن رسوم التحكيم هي 630 دولارًا أمريكيًا ؛ إذا طالبت بمبلغ 50,000 دولار أمريكي ، فإن رسوم التحكيم هي 2,000 دولار أمريكي ؛ إذا طالبت بمبلغ 100,000،3,000 دولار أمريكي ، فإن رسوم التحكيم هي XNUMX،XNUMX دولار أمريكي.

3. اختتام

في الصين ، تكون تكلفة التقاضي أقل بشكل عام من تكلفة التحكيم.

ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه في حالة وجود استئناف ، فإن محكمة الدرجة الثانية ستفرض رسومًا أخرى للتقاضي. هذا يعني أن تكلفة التقاضي الإجمالية تتضاعف.

لذلك ، إذا كان هناك استئناف ، فإن تكلفة التقاضي ليست أرخص بكثير من تكلفة التحكيم.

بالإضافة إلى تكاليف المحكمة والتحكيم ، تحتاج أيضًا إلى دفع الرسوم القانونية والتكاليف الأخرى لحل النزاعات في الصين. للحصول على معلومات ذات صلة ، يرجى قراءة منشورنا "مقاضاة شركة في الصين: ما هي تكلفة ذلك؟".

• سلسلة المنازعات التجارية عبر الحدود 101 ('CTD 101 Series') مقدمة للنزاع التجاري عبر الحدود المتعلق بالصين ، ويغطي المعرفة الأساسية لتسوية المنازعات التجارية عبر الحدود وتحصيل الديون.

تصوير كوستيانتين لي on Unsplash

المساهمين: منغ يو 余 萌

احفظ