في 11 مارس 2022 ، قامت لجنة تنظيم الأوراق المالية الصينية (CSRC) ووزارة المالية بنشر ملف "اللائحة التنفيذية بشأن المسائل المتعلقة بأولوية استخدام ممتلكات منتهكي قانون الأوراق المالية للتعويض المدني (مسودة)" (يشار إليها فيما بعد باسم "اللائحة" ، 关于 证券 违法行为 人 财产 优先 用于 承担 民事 赔偿 责任 有关 事项 的 规定) للتعليقات العامة.
تنص المادة 220 من قانون الأوراق المالية الصيني على أنه في حالة انتهاك القانون ، يخضع المدعى عليه للمسؤولية المدنية والغرامات الإدارية والعقوبات ومصادرة العائدات غير القانونية ؛ تعطى الأولوية للتعويض المدني إذا كانت أصول المدعى عليه غير كافية لتلبية كليهما.
ومع ذلك ، في الممارسة القضائية ، غالبًا ما يتم التوصل إلى قرار العقوبة الإدارية في القضية قبل الأحكام المدنية. في بعض الحالات التي تنطوي على عقوبات إدارية ، خاصة مع وجود عدد كبير من الغرامات ، عادة ما يُترك للمدعى عليه أموالاً غير كافية لدفع التعويض المدني بعد دفع الغرامات المطلوبة.
تهدف اللائحة إلى ضمان أن المستثمرين المتضررين يمكنهم الحصول على تعويض أفضل من العقوبات الإدارية.
صورة الغلاف بواسطة ديفيد فيكسلر على Unsplash
المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO