مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

هل يجب أن أعول زوجتي السابقة بعد الطلاق في الصين؟ - سلسلة CFM 101

الأربعاء ، 16 فبراير 2022
المساهمين: منغ يو 余 萌
رئيس التحرير: لين هايبين 林海斌

الصورة الرمزية

الجواب لا.

هذه بريد.. اعلاني تم نشره لأول مرة في عائلة CJOالتي تلتزم بتقديم خدمات استشارية خدمات شؤون الأسرة عبر الحدود التي تتخذ من الصين مقراً لها ، بما في ذلك الزواج والخلافة.

ليس عليك إعالة زوجتك السابقة بعد الطلاق في الصين. في حالة الطلاق عن طريق التقاضي ، لن تمنح المحاكم الصينية "النفقة" أو النفقة الزوجية لزوجتك السابقة.

الجواب لا. لا يوجد نفقة زوجية أو نفقة في الصين.

وفقًا  أساسيات النفقة الزوجية على موقع Findlaw.com ، عندما يحصل الزوجان على الطلاق ، يجوز للمحكمة أن تمنح "النفقة" أو النفقة الزوجية لأحد الزوجين السابقين ، إما بناءً على اتفاق بين الزوجين أو بقرار من المحكمة نفسها. هذا منفصل عن تقسيم الممتلكات الزوجية ويتقرر على أساس كل حالة على حدة.

لا يوجد مثل هذا الدعم الزوجي في الصين.

ولكن في الصين ، قد تحصل الزوجة على أكثر من 50٪ من ممتلكات الزوجية في بعض الحالات (يشار إليها أيضًا باسم "التقسيم غير المتكافئ للممتلكات الزوجية"). كما تزداد احتمالية حصول الزوجة على حضانة الطفل ، مما يجعل الزوج السابق مضطرًا لدفع نفقة الطفل.

1. عدم المساواة في تقسيم الممتلكات الزوجية

في حالة الطلاق تقسم الملكية المشتركة للزوج والزوجة وفقا للاتفاق.

إذا لم يتمكن الطرفان من التوصل إلى اتفاق ، تقرر المحكمة كيفية تقسيم الممتلكات الزوجية.

كمبدأ عام ، تقسم الممتلكات الزوجية بالتساوي بين الزوجين.

ومع ذلك ، يجوز للمحكمة ، وفقًا لتقديرها ، تخصيص نسبة أكبر قليلاً من الممتلكات ، من بين آخرين ، للطرف الذي قام بتربية الأطفال بعد الطلاق ، والطرف الذي لم يكن مخطئًا في الطلاق.

في معظم الحالات التي يتم فيها تطبيق هذا المبدأ ، مُنحت الزوجة أكثر من 50٪ من ممتلكات الزوجية.

2. دعم الطفل

بعد الطلاق ، إذا كان أحد الوالدين لديه حق حضانة طفله ، يجب على الوالد الآخر دفع إعالة الطفل جزئيًا أو كليًا.

يتم تحديد مبلغ ومدة هذه المدفوعات من قبل الوالدين من خلال الاتفاق. إذا لم يتم التوصل إلى مثل هذا الاتفاق ، يمكن للمحكمة أن تقرر المبلغ والمدة في الحكم.

إذا كان على الوالد دفع نفقات إعالة الطفل ، فيجب ألا تتجاوز الإعانة المدفوعة شهريًا 20-30٪ من دخله الشهري. إذا كان عليه / عليها دفع إعالة طفلين أو أكثر ، فيمكن زيادة النسبة بشكل مناسب ، ولكن بشكل عام ، يجب ألا تتجاوز 50 ٪ من إجمالي دخله الشهري.

 

سلسلة المسائل العائلية عبر الحدود 101 ("CFM 101 Series") مقدمة إلى المسائل العائلية عبر الحدود المتعلقة بالصين (الزواج والخلافة) ، وتغطي المعرفة الأساسية لإدارة شؤون الأسرة عبر الحدود.

 

* * *

هل تحتاج إلى دعم في المسائل الأسرية عبر الحدود (الزواج والخلافة)؟

عائلة CJOيمكن أن يوفر لك فريقنا خدمة استشارية في الصين ، بما في ذلك تقييم الحالة وإدارتها ، والتحقق من الخلفية ، وتحصيل الديون (خدمة "الميل الأخير"). إذا واجهت أي مشاكل في شؤون الأسرة عبر الحدود ، أو إذا كنت ترغب في مشاركة قصتك ، يمكنك الاتصال بمدير العملاء لدينا جوليا يوان (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

عائلة CJO هو منتج من China Justice Observer.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن عائلة CJO ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن خدمة شؤون الأسرة عبر الحدود CJO Family ، يرجى النقر هنا.

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من مقالات CJO Family حول مسائل الأسرة عبر الحدود ، يرجى النقر فوق هنا.

 

 

تصوير 绵 绵 on Unsplash

المساهمين: منغ يو 余 萌

احفظ

قد يعجبك ايضا

الصين تراجع قانون حماية البيئة البحرية

في أكتوبر 2023، أصدرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، الهيئة التشريعية الصينية، قانون حماية البيئة البحرية المنقح حديثًا، والذي يفرض لوائح أكثر صرامة على الأنشطة في البيئة البحرية ويحظر بعض عمليات التصريف والإغراق.

الصين تصدر لوائح لحماية القاصرين عبر الإنترنت

في أكتوبر 2023، أصدر مجلس الدولة الصيني اللوائح المتعلقة بحماية القاصرين على الإنترنت (未成年人网络保护条例)، بهدف توضيح المعلومات السيبرانية المناسبة للقاصرين، وحماية معلوماتهم الشخصية، والحد من إدمان الإنترنت بين القاصرين.