مراقب العدل الصيني

中 司 观察

الانجليزيةالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةالروسيةإسبانيالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةالتايلانديةالتركيةالملايوية

هل أحتاج إلى تسجيل علامتي التجارية في الصين؟ - سلسلة CTD 101

الخميس ، 04 أغسطس 2022
المساهمين: منغ يو 余 萌
رئيس التحرير: سي جيه أوبزيرفر

إذا كان منتجك سيدخل السوق الصينية عاجلاً أم آجلاً ، فمن الأفضل تسجيل علامتك التجارية في الصين.

هذه بريد.. اعلاني تم نشره لأول مرة في CJO GLOBALالتي تلتزم بتقديم خدمات استشارية في إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين. سنشرح كيفية عمل تحصيل الديون في الصين أدناه. 

بخلاف ذلك ، بمجرد أن تنوي اختراق السوق الصينية ، ستجد أنه لم يعد بإمكانك استخدام علامتك التجارية لأن مستقطن العلامة التجارية ربما حصل على علامتك التجارية.

بالإضافة إلى ذلك ، حتى إذا كنت لا تنوي اختراق السوق الصينية ، فإننا نقترح عليك تسجيل علامتك التجارية في الصين أيضًا ، حيث من المحتمل أن يبدي المستهلكون الصينيون اهتمامًا بمنتجاتك.

لا يمكنك أن تتوقع من المستهلكين الصينيين شراء واستخدام المنتجات المقلدة بسبب حبهم لمنتجاتك ، أليس كذلك؟

من وقت لآخر ، تلقينا أسئلة مثل "هل علامتي التجارية محمية في الصين؟".

حسنًا ، الجواب واضح وبسيط. "نعم" ، إذا كانت علامتك التجارية مسجلة في الصين ، وإلا ، "لا". (يرجى ملاحظة أن الإجابة "لا" تنطبق في معظم الحالات ، باستثناء العلامات التجارية المعروفة ، ولكن هذه قصة أخرى.)

والسبب وراء ذلك هو أن العلامات التجارية إقليمية ويجب تقديمها في كل دولة يتم طلب الحماية فيها.

بمعنى آخر ، إذا لم تكن علامتك التجارية مسجلة في الصين ، أو بعبارة أخرى ، لا تملك علامة تجارية في الصين ، فلا يمكنك حماية علامتك التجارية بالكامل في الصين. وبشكل أكثر تحديدًا ، إذا لم تسجل علامتك التجارية أو شعارك كعلامة تجارية في الصين وتم تسجيل العلامة التجارية من قبل شخص آخر في الصين ، فلا يمكنك استخدام الشعار أو العلامة التجارية في الصين ولا يمكنك المطالبة بانتهاك شخص آخر.

1. كيف تسجل علامة تجارية في الصين؟

لديك خياران:

الخيار الأول: التطبيق المحلي في الصين

يمكنك التقدم بطلب لتسجيل العلامات التجارية مباشرة إلى مكتب العلامات التجارية الصيني. الجميع

ما عليك القيام به هو تكليف وكالة العلامات التجارية الصينية.

الخيار الثاني: الطلب الدولي

إذا كان لديك بالفعل علامة تجارية في بلدك ، فيمكنك طلب التسجيل في الصين عن طريق تقديم طلب دولي وفقًا لبروتوكول مدريد لدى المكتب الدولي للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) ، من خلال سلطة تسجيل العلامات التجارية في بلدك ، نظرًا لأن الصين لديها انضم إلى بروتوكول مدريد.

2. يرجى تقدير الأولوية الخاصة بك

إذا قمت بتسجيل العلامة التجارية في بلدك ، في غضون ستة أشهر ، يكون لديك الأولوية عند تسجيل العلامة التجارية في الصين. سيؤدي هذا إلى منع تسجيل علامتك التجارية من قبل شخص آخر في الصين.

بموجب قانون العلامات التجارية الصيني ، إذا قمت بتقديم طلب آخر لتسجيل نفس العلامة التجارية في الصين في غضون ستة أشهر من تاريخ تقديمك الأول لطلب تسجيل علامة تجارية في بلد آخر ، فيمكنك المطالبة بالأولوية في الصين.

هذا يعني أنه خلال الأشهر الستة ، لا يزال يحق لك الحصول على العلامة التجارية حتى إذا تقدمت بطلب لتسجيل علامة تجارية في وقت متأخر عن شخص آخر.

لذلك ، من الأفضل أن تتقدم بطلب للحصول على علامة تجارية صينية خلال فترة الأولوية.

 

 

* * *

هل تحتاج إلى دعم في التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون؟

يمكن لفريق CJO Global تزويدك بخدمات إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين ، بما في ذلك: 
1 تسوية المنازعات التجارية
2 تحصيل الديون
3 مجموعة الأحكام والجوائز
4 مكافحة التزييف وحماية IP
5 التحقق من الشركة والعناية الواجبة
6 صياغة العقود التجارية ومراجعتها

إذا كنت بحاجة إلى خدماتنا ، أو إذا كنت ترغب في مشاركة قصتك ، يمكنك الاتصال بمدير العملاء سوزان لي (susan.li@yuanddu.com).

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن خدمات CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من منشورات CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

 

 

تصوير نيك لو on Unsplash

 

المساهمين: منغ يو 余 萌

احفظ

قد يعجبك ايضا