وفقًا لقانون الاستثمار الأجنبي لجمهورية الصين الشعبية ، تخضع الهياكل التنظيمية وقواعد الحوكمة للمؤسسات ذات التمويل الأجنبي لقانون الشركات لجمهورية الصين الشعبية (中华人民共和国 公司法) ، وقانون الشراكة لجمهورية الصين الشعبية. (中华人民共和国 合伙 企业 法) ، وما إلى ذلك. يمكن للمؤسسات القائمة ذات التمويل الأجنبي الاحتفاظ بهياكلها التنظيمية الأصلية في غضون خمس سنوات من تاريخ نفاذ قانون الاستثمار الأجنبي (1 يناير 2020). ومع ذلك ، لتجنب اتخاذ قرار متسرع بشأن هيكل الحوكمة الجديد قبل انتهاء الفترة الانتقالية ، ستستفيد معظم الشركات ذات التمويل الأجنبي من فرص التمويل الجديدة لإكمال تعديل الهيكل الأصلي في أقرب وقت ممكن.
قبل قانون الاستثمار الأجنبي ، غالبًا ما اعتمدت الشركات التي يستثمرها المستثمرون الأجانب من خلال الملكية الخاصة الهيكل التنظيمي لمشروع مشترك صيني أجنبي (أي مؤسسة يستثمر فيها المستثمرون الصينيون والأجانب ويعملون بشكل مشترك في الصين ويتشاركون الأرباح والمخاطر ، والخسائر حسب نسبة استثمارات كل منهما) ، وتشمل وثائقها الدستورية الرئيسية عقود المشاريع المشتركة والنظام الأساسي الموقع من قبل جميع المساهمين.
بعد إصدار قانون الاستثمار الأجنبي ، تحتاج معظم المشاريع المشتركة الصينية-الأجنبية إلى تحويل عقود المشاريع المشتركة الأصلية إلى اتفاقيات للمساهمين ، وتعديل هياكل الحوكمة الخاصة بهم إلى شركة ذات مسؤولية محدودة وفقًا لقانون الشركات. على سبيل المثال ، يتم تغيير السلطة العليا من مجلس الإدارة إلى مجلس المساهمين ، ويجب تعديل القواعد الإجرائية وفقًا لذلك. إلى جانب ذلك ، يجب إنشاء مجلس المشرفين ، وهو ما لم يكن إلزاميًا من قبل.
سيقارن هذا المنشور هيكل الحوكمة الأصلي للمشاريع المشتركة الصينية الأجنبية بهيكل الشركات ذات المسؤولية المحدودة بموجب قانون الشركات. يمكن للمستثمرين الأجانب معرفة كيفية تعديل الوثائق الدستورية للشركات المستثمرة.
تصوير روبرت باي (https://unsplash.com/@robertbye) على Unsplash
المساهمين: شياودونغ داي 戴晓东
