مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

كيف اتزوج في الصين؟

الخميس، 25 مارس 2021
رئيس التحرير: Qianyu Lin

يجب على كل من الرجل والمرأة الراغبين في عقد الزواج تقديم طلب شخصي إلى مصلحة تسجيل الزواج لتسجيل الزواج. يدخل الزواج حيز التنفيذ بمجرد الانتهاء من تسجيل الزواج.

تقوم سلطة التسجيل بتسجيل الزواج وإصدار عقد الزواج إلا في الحالات التالية:

  1. حيث لم يبلغ أي من الطرفين السن القانوني للزواج ؛
  2. حيث لا يكون بالتراضي ؛ أو
  3. حيث يكون لأي من الطرفين أو كلا الطرفين أزواج ؛
  4. إذا كان الطرفان أقارب أصليين أو أقارب بالدم حتى الدرجة الثالثة ؛ أو
  5. إذا كان أحد الطرفين يعاني من مرض يعتبره العلم الطبي غير صالح للزواج.

يجوز للمواطنين الصينيين تسجيل زواجهم من أجانب في الصين ، لكن لا يمكن تسجيل زواج المثليين في الصين.

 

المراجع:

القانون المدني الصيني: الجزء الخامس الزواج والأسرة (2020): المادة 1049

نظام تسجيل الزواج: المادة 4 ، 6

 

* * *

هل تحتاج إلى دعم في المسائل الأسرية عبر الحدود (الزواج والخلافة)؟

عائلة CJOيمكن أن يوفر لك فريقنا خدمة استشارية في الصين ، بما في ذلك تقييم الحالة وإدارتها ، والتحقق من الخلفية ، وتحصيل الديون (خدمة "الميل الأخير"). إذا واجهت أي مشاكل في شؤون الأسرة عبر الحدود ، أو إذا كنت ترغب في مشاركة قصتك ، يمكنك الاتصال بمدير العملاء لدينا جوليا يوان (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

عائلة CJO هو منتج من China Justice Observer.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن عائلة CJO ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن خدمة شؤون الأسرة عبر الحدود CJO Family ، يرجى النقر هنا.

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من مقالات CJO Family حول مسائل الأسرة عبر الحدود ، يرجى النقر فوق هنا.

 

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

قد يعجبك ايضا

الصين تراجع قانون حماية البيئة البحرية

في أكتوبر 2023، أصدرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، الهيئة التشريعية الصينية، قانون حماية البيئة البحرية المنقح حديثًا، والذي يفرض لوائح أكثر صرامة على الأنشطة في البيئة البحرية ويحظر بعض عمليات التصريف والإغراق.

الصين تصدر لوائح لحماية القاصرين عبر الإنترنت

في أكتوبر 2023، أصدر مجلس الدولة الصيني اللوائح المتعلقة بحماية القاصرين على الإنترنت (未成年人网络保护条例)، بهدف توضيح المعلومات السيبرانية المناسبة للقاصرين، وحماية معلوماتهم الشخصية، والحد من إدمان الإنترنت بين القاصرين.