إليك دليل مفصل خطوة بخطوة للوصول إلى إجراءات المحكمة الافتراضية في الصين من خلال تطبيق "China Mobile Micro Court".
نظرًا لأن المحاكم الصينية قد مكّنت الأطراف الأجنبية من الوصول إلى نظام إيداع القضايا عبر الإنترنت ، يمكنك الآن إكمال جميع إجراءات المحكمة عن بُعد عبر الإنترنت.
الأحكام الصادرة مؤخرًا عن محكمة الشعب العليا (SPC) بشأن تقديم خدمات رفع الدعاوى عبر الإنترنت لأطراف التقاضي عبر الحدود ("الأحكام" ، 关于 为 跨境 诉讼当事人 提供 网上 立案 服务 的 若干 规定) ، كما تمت مناقشته في منشور سابق، مهدت الطريق للأطراف الأجنبية لتسجيل قضية في محكمة صينية.
فكيف يمكن للمتقاض الأجنبي استخدام هذه الوظيفة؟
تم دمج الوظيفة في تطبيق ويب تديره SPC ، وهو "China Mobile Micro Court" (中国 移动 微 法院) ، والتي لا يمكن العثور عليها حاليًا إلا على WeChat ، وهي منصة اجتماعية متنقلة صينية.
لذلك ، لتبدأ ، تحتاج إلى حساب WeChat (https://www.wechat.com/en/) لاستخدام هذه الوظيفة
تحتاج إلى تثبيت تطبيق WeChat على هاتفك وتسجيل حساب وإنهاء جميع الخطوات على هاتفك.
لتسهيل تحميل المستندات من جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، نوصيك أيضًا بتثبيت تطبيق WeChat على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تم تطوير تطبيق WeChat لنظامي التشغيل Windows و Mac OS. ولكن بناءً على تجربتنا الحالية ، لا يمكن تسجيل الدخول إلى تطبيق الويب إلا عبر WeChat من أحدث إصدار من Windows حتى الآن.
نقدم الآن كيفية استخدامه عن طريق أخذ WeChat لإصدار Windows للكمبيوتر الشخصي كمثال.
بعد بدء WeChat من إصدار windows ، تحتاج إلى مسح رمز الاستجابة السريعة على شاشة الكمبيوتر باستخدام تطبيق WeChat على هاتفك ، ومن ثم يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب WeChat الخاص بك على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
بعد ذلك ، في العمود الأيسر من WeChat ، يمكنك العثور على الرموز الثلاثة في الأسفل. الأول هو S مائل ، وهو الوصول إلى جميع تطبيقات الويب WeChat ، أي ما يسمى بالبرامج المصغرة في WeChat. الرجاء النقر فوق هذا الرمز.
يمكنك النقر هنا للبحث.
ابحث عن "中国 移动 微 法院" (China Mobile Micro Court) بالصينية.
الأول هو البرنامج المصغر الذي نريد الوصول إليه.
بعد الوصول إلى هذا البرنامج المصغر ، يتم تعيين اللغة الصينية المبسطة على واجهته افتراضيًا. إذا كنت تريد استخدامه باللغة الإنجليزية ، فيمكنك النقر فوق الزر الموجود في الزاوية اليسرى العليا لتغيير اللغة.
يمكنك رؤية معرف حساب WeChat الخاص بك على الصفحة الرئيسية.
سيتم وضع علامة "هويتك" على أنها "غير مصرح بها". يمكنك النقر هنا "لقبول الاتفاقية" ، والتحقق من رقم هاتفك المحمول ، وملء معلومات الاسم الحقيقي.
هنا ، يمكنك أن تجد أن البرنامج لا يسمح لك بالتحقق من جنسيتك الأجنبية ، ولكنه يطلب منك مباشرة ملء رقم الهوية ، مثل رقم جواز السفر. ومع ذلك ، لا يمكن استخدام جواز سفرك الأجنبي مباشرة.
نفترض أنك تحتاج أولاً إلى الاتصال مباشرة بالمحكمة الصينية التي تقبل القضية ، وبعد إرسال وثائق التوثيق والشهادة الخاصة بهويتك ، ستسجل المحكمة معلوماتك في النظام قبل أن تتمكن من تسجيل الدخول إلى البرنامج المصغر. أو يمكنك تكليف محاميك بتسجيل الدخول إلى البرنامج وتقديم وثائق التصديق والتوثيق نيابة عنك عبر الإنترنت.
من وجهة النظر هذه ، فإنه ليس مناسبًا جدًا للأطراف الأجنبية التي تستخدم البرنامج لأول مرة. نتوقع أن تقوم SPC بتحسين هذه العملية بشكل أكبر.
بمجرد التحقق من هويتك ، يمكنك استخدام جميع وظائف البرنامج المصغر بنفسك ، بما في ذلك التحقق من عملية تكليف محام صيني عبر الإنترنت.
بالإضافة إلى ذلك ، إذا كنت ترغب في رفع دعوى قضائية جديدة في المستقبل ، يمكنك تسجيل القضية بنفسك مباشرة ، دون التحقق من الهوية مرة أخرى ، مما يسهل عليك الأمر.
ومع ذلك ، قد تثار هنا المزيد من القضايا: عندما تقدم معلومات هويتك إلى المحكمة الصينية ، كيف ستتم حماية بياناتك الشخصية؟ هل تحتاج المحاكم الصينية إلى الامتثال لقواعد مشابهة للائحة العامة لحماية البيانات؟ سنواصل مناقشة هذه المسألة في وقت لاحق.
المساهمين: منغ يو 余 萌
