في 18 مايو 2021 ، عُقد مؤتمر المائدة المستديرة الرفيع المستوى حول الخدمات القانونية التجارية الدولية وندوة حول حماية الخدمات القانونية التجارية الدولية لعصر ما بعد الوباء في إطار مبادرة الحزام والطريق (BRI) في مدينة شيان. قدم قاو شياولي (高晓 力) ، النائب الأول لمدير الدائرة السادسة لمحكمة الشعب العليا (SPC) وقاضي المحكمة التجارية الدولية الصينية (CICC) ، ممارسات وتطوير CICC في المؤتمر.
تم إنشاء CICC في عام 2018 ، وتم إنشاء المحكمة التجارية الدولية الأولى في Shenzhen ، مقاطعة Guangdong ، والمحكمة التجارية الدولية الثانية في Xi'an ، مقاطعة شنشي.
فيما يتعلق بالفصل في القضايا التجارية المتعلقة بالأجانب ، هناك اختلافات بين المحكمة الجنائية المركزية والمحاكم الصينية الأخرى:
- CICC ، باعتباره جهاز الفصل الدائم الذي أنشأته محكمة الاستئناف العليا ، يغلق القضايا بعد المحاكمة الابتدائية.
- يمكن ذكر آراء الأقلية في التحكيم صراحةً في الأدوات القضائية.
- إذا كانت المواد الاستدلالية التي قدمها الطرفان باللغة الإنجليزية ، فلن يتعين عليهم تقديم ترجمة صينية بعد الحصول على موافقة الطرف الآخر
- للتحقيق وجمع الأدلة وتنظيم الاستجواب ، يمكن اعتماد تقنية نقل الصوت وطرق شبكة المعلومات الأخرى.
- يُسمح بتسجيل القضية ، ودفع الفواتير ، وقراءة المواد ، وتبادل الأدلة ، وخدمة أدوات المحكمة ، وحضور الجلسة ، وما إلى ذلك عبر الإنترنت.
- يجوز للأطراف التقدم بطلب إلى CICC لإنفاذ الأحكام والأحكام وبيانات الوساطة الملزمة التي تصدرها.
- بالنسبة للأحكام ، والأحكام ، وبيانات الوساطة التي أصبحت ملزمة قانونًا ، يجوز للأطراف التقدم بطلب إلى SPC لإعادة المحاكمة.
وفقًا للإحصاءات ، اعتبارًا من مايو 2021 ، قبلت CICC 18 قضية تجارية دولية تشمل أطرافًا من الولايات المتحدة واليابان وإيطاليا والفلبين وتايلاند وجزر فيرجن البريطانية ودول / مناطق أخرى ، وأتمت ثماني قضايا .
في الوقت نفسه ، تلتزم CICC بمبدأ حل النزاعات المتنوعة وإنشاء آلية دولية لتسوية المنازعات التجارية "وقفة واحدة" تدمج التقاضي والتحكيم والوساطة. من بين القضايا الثماني التي تم الانتهاء منها بالفعل ، هناك خمس قضايا تتعلق بالتحكيم.
صورة الغلاف بواسطة 花茶 利 酒 (https://unsplash.com/@scentedtea_wine) على Unsplash
المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO
