مراقب العدل الصيني

中 司 观察

الانجليزيةالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةالروسيةإسبانيالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةالتايلانديةالتركيةالملايوية

تقارير SPP حول الإشراف على الأحكام المدنية الفعالة

الثلاثاء ، 23 أغسطس 2022
رئيس التحرير: بيكسيان دينغ 邓 贝 纤

في 15 يوليو 2022 ، أفرجت النيابة الشعبية العليا في الصين الدفعة 38 من القضايا الإرشادية تحت عنوان "إشراف النيابة على الأحكام المدنية الفعالة" (民事 生效 裁判 监督) وإخطار العمل ذي الصلة.

من عام 2020 إلى يونيو 2022 ، أشرفت النيابات في جميع أنحاء الصين على حوالي 191,000 حكم مدني فعال ، تم الاحتجاج على 12,000 منها واقترح 23,000 لإعادة المحاكمة. وزاد بشكل كبير معدل مراجعة الأحكام الصادرة عن المحاكم استجابة لاحتجاج النيابة العامة ، وكذلك معدل اعتماد اقتراحات النيابة لإعادة المحاكمة من قبل المحاكم.

إن إشراف النيابة على الأحكام المدنية الفعالة هو وظيفة أساسية للنيابات الصينية. يسمح للنيابة العامة بتقديم احتجاج إلى المحاكم الشعبية وطلب إعادة المحاكمة ، عندما ترى النيابة أن حكم أو حكم المحكمة الفعال يحتوي على أخطاء إجرائية أو موضوعية ، أو أن بيان التسوية الصادر عن المحكمة قد أضر بالمصلحة العامة.

تحتوي الدفعة 38 من القضايا الإرشادية على أربع قضايا إجمالاً ، تشمل نزاعات حول الإقراض الخاص ، وعقود شراء المساكن ، وعقود الإيجار. ولدى الإشراف على هذه القضايا ، قدمت النيابة احتجاجًا إما بناءً على طلب الجهة المعنية أو بمبادرة منها لأداء واجباتها.

لمزيد من المعلومات حول واجبات النيابات الصينية ، يرجى قراءة المشاركات السابقة.

 

 

صورة الغلاف بواسطة تكسكو كووك على Unsplash

 

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

قد يعجبك ايضا

محكمة تشوهاى تصدر الكتاب الأبيض حول المحاكمات المتعلقة بماكاو باللغتين الصينية والبرتغالية

في يناير 2023 ، أصدرت محكمة الشعب المتوسطة في Zhuhai "الكتاب الأبيض حول المحاكمات المدنية والتجارية التي تشمل ماكاو في محاكم Zhuhai (2018-2022)" (珠海 法院 涉 澳 民 商 事 审判 白皮书 (2018-2022)) باللغتين الصينية والبرتغالية.

إعادة بناء الائتمان بعد الانضباط؟ الصين تصدر قواعد لاستعادة المعلومات الائتمانية

في يناير 2023 ، أصدرت اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في الصين "تدابير بشأن إدارة استعادة المعلومات الائتمانية بعد تصحيح السلوكيات غير النزيهة (للتنفيذ التجريبي)" ، بهدف تعزيز تصحيح سلوكهم غير النزيه وإعادة بناء الائتمان.

الصين تصدر قواعد حماية حقوق المستهلك للمؤسسات المصرفية والتأمينية

في ديسمبر 2022 ، أصدرت لجنة تنظيم البنوك والتأمين الصينية (CBIRC) "تدابير إدارة حماية حقوق المستهلك في المؤسسات المصرفية والتأمين" ، وحظر الدعاية الاحتيالية أو المخفية أو المضللة والربط القسري للمنتجات أو الخدمات.