مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الشيء المتعلق بقانون براءات الاختراع لعام 2020 جمهورية الصين الشعبية

السبت، 07 نوفمبر 2020
الفئات: رؤيه
رئيس التحرير: يوان يانتشاو 袁 燕 超

الشيء المتعلق بقانون براءات الاختراع لعام 2020 جمهورية الصين الشعبية

في 17 أكتوبر 2020 ، أصدرت الصين أحدث مراجعة لـ قانون برائة الاختراع ("القانون") ، وهو التعديل الرابع للقانون الذي صدر عام 1984.

يركز التعديل بشكل رئيسي على الأمور التالية: (1) إضافة بند بشأن الترخيص المفتوح الذي وافق عليه مالك البراءة طواعية. (2) لزيادة التعويض الذي سيدفعه المتعدي لمالك البراءة. (3) لتعزيز التدابير ضد إساءة استخدام حقوق براءات الاختراع ، والتي تشكل احتكارًا أيضًا ؛ و (4) تعديل تعريف التصاميم وتمديد مدة حماية التصميم.

النقاط الرئيسية للقانون هي كما يلي:

1. يشير مصطلح ابتكارات الاختراع إلى الاختراعات ونماذج المنفعة والتصاميم. (المادة 2)

(1) الاختراعات (专利) تشير إلى الحلول التقنية الجديدة المقترحة لمنتج أو عملية أو تحسينها.

(2) تشير نماذج المنفعة (实用 新型) إلى الحلول التقنية الجديدة المقترحة لشكل وهيكل المنتج ، أو مجموعة منها ، والتي تكون مناسبة للاستخدام العملي. 

(3) تشير التصميمات (外观 设计) ، ​​فيما يتعلق بكامل المنتج أو جزء منه ، إلى تصميمات جديدة للشكل أو النمط أو مزيج منهما ، أو مزيج اللون مع الشكل والنمط ، والتي تكون غنية في جاذبية جمالية ومناسبة للتطبيقات الصناعية.

2. شروط منح البراءة

يجب أن تكون الاختراعات ونماذج المنفعة التي تُمنح حقوق براءات الاختراع لها جديدة وخلاقة وذات فائدة عملية. (المادة 22)

لا يجوز أن يكون التصميم الذي مُنح حق براءة الاختراع من أجله تصميمًا قائمًا. تشير التصاميم الحالية إلى التصاميم المعروفة بالفعل للجمهور في الداخل والخارج قبل تاريخ تقديم الطلب. (المادة 23)

3. تكون مدة حق براءة الاختراع 20 سنة ، ومدة حق براءة نموذج المنفعة عشر سنوات ، ومدة حق براءة التصميم 15 سنة ، تبدأ كلها من تاريخ تقديم الطلب. (المادة) 42)

4. إذا كان طالب البراءة غير راضٍ عن القرار الذي اتخذه مكتب الدولة للبراءات بشأن رفض الطلب ، فيجوز له / لها تقديم طلب إلى مكتب الدولة للبراءات للمراجعة. بعد المراجعة ، يتخذ مكتب الدولة للبراءات قرارًا ويخطر طالب البراءة. إذا كان مقدم طلب البراءة غير راضٍ عن قرار المراجعة الذي اتخذه مكتب براءات الاختراع بالولاية ، فيجوز له / لها رفع دعوى قضائية إلى محكمة الشعب. (المادة 41)

5. الترخيص المفتوح: يجوز لصاحب البراءة الإعلان عن استعداده لترخيص أي كيان أو فرد لاستغلال براءات الاختراع الخاصة به ، وتحديد طريقة ومعيار دفع الإتاوات. يجب أن يتم نشر هذا الإعلان من قبل مكتب براءات الاختراع الحكومي قبل منح الترخيص المفتوح. يجوز لأي كيان أو فرد الحصول على ترخيص براءة الاختراع عن طريق إخطار صاحب البراءة ودفع الإتاوات. (المادة 51)

6. الترخيص الإجباري: في ظل ظروف معينة محددة ، يجوز لمكتب براءات الاختراع في الدولة منح الأطراف المعنية ترخيصًا إجباريًا لاستغلال براءة الاختراع من أجل الاختراع أو نموذج المنفعة ، ويجب على الأطراف المعنية دفع مبلغ معقول من الإتاوات لصاحب البراءة. (المواد من 53 إلى 63)

فمثلا:

(1) في حالة اعتبار ممارسة صاحب البراءة لحق براءة الاختراع في تكنولوجيا أشباه الموصلات احتكارية ، ومن أجل القضاء على الآثار السلبية لمثل هذه الممارسة على المنافسة أو الحد منها ، يجوز لمكتب براءات الاختراع منح ترخيص إلزامي للأطراف ذات الصلة ، وهو قابلة للتطبيق داخل أراضي الصين. (المواد 53 و 57 و 58)

(2) عندما تمثل التكنولوجيا المحمية ببراءة تقدمًا تقنيًا هامًا ذا أهمية اقتصادية ملحوظة مقارنةً باختراع سابق أو نموذج منفعة تم الحصول على حق براءة الاختراع الخاص به بالفعل ، ويعتمد استغلال ما هو لاحق على ما سبق ، يجوز لمكتب براءات الاختراع بناءً على طلب صاحب براءة الاختراع للتكنولوجيا اللاحقة ، منحه ترخيصًا إلزاميًا لاستغلال التكنولوجيا السابقة المسجلة ببراءة اختراع ، بشرط أن يكون النطاق الإقليمي للترخيص داخل أراضي الصين. (المادتان 56 و 58)

7. إذا تم التعدي على حقوق البراءة من قبل الأطراف ، فإنهم يتحملون المسؤوليات التالية:

(1) يجب على المتعدي تعويض خسائر مالك البراءة. يتم تحديد مبلغ التعويض وفقًا للخسائر الفعلية لمالك البراءة أو الفوائد التي حصل عليها المتعدي. إذا كان من الصعب تحديد الخسائر أو المزايا ، فيمكن تحديد مبلغ التعويض بشكل معقول بالرجوع إلى مضاعفات الإتاوات. إذا كان من الصعب تحديد الخسائر أو المزايا أو الإتاوات ، فقد تحدد المحكمة مبلغ التعويض في نطاق يتراوح من 30,000 يوان صيني إلى 5,000,000 يوان صيني. (المادة 71)

(2) يجب على المتعدي أن يدفع لمالك البراءة تعويضات عقابية: إذا كان التعدي على المتعدي جسيمًا ، يجوز للمحكمة أن تحدد مبلغ الأضرار العقابية من مرة إلى خمس مرات من التعويض المذكور أعلاه. (المادة 71)

(3) إذا قام المتعدي بتزوير براءة الاختراع ، يجوز لإدارة إنفاذ قانون براءات الاختراع أن تأمر المتعدي بإجراء تصحيحات ، ومصادرة المكاسب غير المشروعة وفرض غرامة لا تزيد عن خمسة أضعاف المكاسب غير المشروعة. إذا لم يكن للمتعدي مكاسب غير قانونية ، أو كانت المكاسب غير القانونية أقل من 50,000 يوان صيني ، فقد تفرض إدارة إنفاذ القانون غرامة لا تزيد عن 250,000 يوان صيني.
إذا كان التعدي يشكل جريمة ، وجب التحقيق في المسؤولية الجنائية وفقا للقانون. (المادة 68)

 


تصوير الكسندر ديبييف (https://unsplash.com/@alexkixa) على Unsplash

المساهمين: فريق بوابة قوانين الصين

احفظ

القوانين ذات الصلة على بوابة قوانين الصين

قد يعجبك ايضا

هكذا تكلم القضاة الصينيون حول خدمة الإجراءات عبر الحدود: رؤى من قضاة المحكمة العليا الصينية حول تعديل قانون الإجراءات المدنية لعام 2023 (2)

يعتمد قانون الإجراءات المدنية لعام 2023 نهجًا موجهًا نحو حل المشكلات، حيث يعالج الصعوبات في خدمة الإجراءات للقضايا ذات الصلة بالأجانب من خلال توسيع القنوات وتقصير الخدمة عن طريق فترة النشر إلى 60 يومًا للأطراف غير المقيمة، مما يعكس مبادرة أوسع لتعزيز الكفاءة وتكييف الإجراءات القانونية مع تعقيدات التقاضي الدولي.

الحكم التاريخي: المحكمة الصينية تؤيد حقوق الطبع والنشر للصور المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

في نوفمبر 2023، أصدرت محكمة الإنترنت في بكين الصينية حكمًا تاريخيًا يؤكد حماية حقوق الطبع والنشر للصور التي ينشئها الذكاء الاصطناعي، معترفًا بالأصالة والجهد الفكري الذي استثمره المبدع.

هكذا تكلم القضاة الصينيون بشأن القضاء المدني الدولي: رؤى من قضاة المحكمة العليا الصينية بشأن تعديل قانون الإجراءات المدنية لعام 2023 (1)

تسلط الأفكار التي قدمها قضاة المحكمة العليا الصينية بشأن تعديل قانون الإجراءات المدنية لعام 2023 الضوء على تعديلات مهمة على قواعد الإجراءات المدنية الدولية، بما في ذلك توسيع نطاق اختصاص المحاكم الصينية، وتعزيز الاختصاص القضائي التوافقي، وتنسيق النزاعات القضائية الدولية.

الحكم الصيني القياسي بقيمة 100 مليون يوان صيني في معركة العلامات التجارية التاريخية: "Xin Pan Pan" يخسر أمام PANPAN

في عام 2023، منحت المحكمة الشعبية العليا في الصين لشركة PANPAN مبلغًا قياسيًا قدره 100 مليون يوان صيني في قضية انتهاك العلامات التجارية الرائدة ضد "Xin Pan Pan"، مما يؤكد موقف الصين القوي بشأن حماية حقوق الملكية الفكرية.

تقرير الملكية الفكرية لعام 2023: عقوبات انتهاك حقوق الملكية الفكرية في الصين ترتفع بنسبة 153%

يكشف "التقرير السنوي لعام 2023 حول مكافحة الصين لانتهاك حقوق الملكية الفكرية والتزوير" عن زيادة بنسبة 153% في التعويضات العقابية في دعاوى حقوق الملكية الفكرية الصينية على مدى السنوات الأربع الماضية.

تتولى المحكمة الصينية القضية حيث تقاضي شركة محلية شركة أمازون بسبب إساءة استخدام السوق المهيمن

في أغسطس 2023، قبلت محكمة قوانغتشو للملكية الفكرية في الصين قضية رفعتها شركة قوانغتشو مينغبيان لتكنولوجيا المعلومات المحدودة ضد شركة Amazon Services Europe Sarl بسبب إساءة استخدام الهيمنة على السوق.