مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

ماذا يحدث لك إذا أفلس مدينك الصيني؟ - سلسلة CTD 101

الخميس ، 20 أكتوبر 2022
المساهمين: منغ يو 余 萌
رئيس التحرير: سي جيه أوبزيرفر

لم يعد بإمكان المدين الصيني سداد ديونه لك وحدك. يجب أن يتم الدفع لك مع جميع دائنيها. تحتاج أيضًا إلى إعلان حقوق الدائن لمدير الإفلاس.

هذه بريد.. اعلاني تم نشره لأول مرة في رئيس العمليات العالميةالتي تلتزم بتقديم خدمات استشارية في إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين. سنشرح كيفية عمل تحصيل الديون في الصين أدناه.

1. تحريم التفريغ الفردي

تهدف إجراءات الإفلاس ، في جوهرها ، إلى ضمان المساواة ، إلى حد ما ، لجميع الدائنين. لذلك ، فإنه يستبعد التفريغ الفردي لأي دين.

هذا يعني أن المدين الصيني لم يعد قادرًا على سداد ديونه لك بشكل فردي. يجب أن يتم الدفع لك مع جميع دائنيها. في هذه المرحلة ، ستحصل عادةً على نسبة مئوية معينة من تسوية الديون ، وليس المبلغ الكامل.

إذا كان من الممكن أن تحصل على السداد الكامل من الشركة الصينية ، فإن إفلاسها ليس بالأمر الجيد بالنسبة لك.

على العكس من ذلك ، إذا كان لديك فرصة ضئيلة ، إن لم تكن لا شيء ، للحصول على السداد من المدين الخاص بك ، فإن إجراءات الإفلاس ستدفع لك إلى حد معين. إنه أفضل من لا شيء ، أليس كذلك؟

من الجدير بالذكر أنه إذا أصر المدين الصيني على السداد لك عندما يكون قد استوفى شرط الإفلاس وأفلس في غضون ستة أشهر بعد ذلك ، فقد يقوم مسؤول الإفلاس بإلغاء السداد لك.

2. إقرار حقوق الدائن

بصفتك دائنًا ، يجب أن تعلن عن حقوق الدائن الخاص بك لمدير الإفلاس في هذه الشركة الصينية وفقًا لقوانين الصين.

إذا لم يوافق المسؤول على تأكيد مطالبتك المعلنة ، فيمكنك بدء إجراء تفسيري لحقوق الدائن حتى تتمكن المحكمة من إصدار حكم تفسيري في هذا الصدد.

 

 

* * *

هل تحتاج إلى دعم في التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون؟

يمكن لفريق CJO Global تزويدك بخدمات إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين ، بما في ذلك: 
1 تسوية المنازعات التجارية
2 تحصيل الديون
3 مجموعة الأحكام والجوائز
4 مكافحة التزييف وحماية IP
5 التحقق من الشركة والعناية الواجبة
6 صياغة العقود التجارية ومراجعتها

إذا كنت بحاجة إلى خدماتنا ، أو إذا كنت ترغب في مشاركة قصتك ، يمكنك الاتصال بمدير العملاء سوزان لي (susan.li@yuanddu.com).

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن خدمات CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من منشورات CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

 

 

تصوير ماكس تشانغ on Unsplash

المساهمين: منغ يو 余 萌

احفظ

قد يعجبك ايضا

محكمة ونزهو الصينية تعترف بحكم نقدي سنغافوري

في عام 2022، قضت محكمة صينية محلية في ونتشو بمقاطعة تشجيانغ، بالاعتراف بالحكم النقدي الصادر عن محاكم ولاية سنغافورة وتنفيذه، كما تم توضيحه في إحدى القضايا النموذجية المتعلقة بمبادرة الحزام والطريق (BRI) التي أصدرتها الصين مؤخرًا. المحكمة الشعبية العليا (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. ضد Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

محكمة الشعب العليا تصدر تفسيرًا قضائيًا بشأن التحقق من القانون الأجنبي

وفي ديسمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين تفسيرًا قضائيًا بشأن التحقق من القانون الأجنبي، وتوفير قواعد وإجراءات شاملة للمحاكم الصينية، بهدف معالجة الصعوبات التي تواجهها المحاكمات المتعلقة بالأجانب وتحسين الكفاءة.

الصين تراجع قانون حماية البيئة البحرية

في أكتوبر 2023، أصدرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، الهيئة التشريعية الصينية، قانون حماية البيئة البحرية المنقح حديثًا، والذي يفرض لوائح أكثر صرامة على الأنشطة في البيئة البحرية ويحظر بعض عمليات التصريف والإغراق.