مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

ما هو تحصيل الديون في الصين؟ -سلسلة CTD 101

الخميس، 09 مارس 2023
المساهمين: منغ يو 余 萌
رئيس التحرير: سي جيه أوبزيرفر

يشير تحصيل الديون في الصين إلى السعي وراء المدفوعات من شركاء الأعمال الموجودين في الصين.

هذه بريد.. اعلاني تم نشره لأول مرة في رئيس العمليات العالميةالتي تلتزم بتقديم خدمات استشارية في إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين. سنشرح كيفية عمل تحصيل الديون في الصين أدناه.

ربما تكون قد اشتريت سلعًا من الشركات المصنعة الصينية ، ولكنك الآن تريد إنهاء المعاملة واسترداد الدفعة المقدمة ، أو أنك قدمت سلعًا أو خدمات للعملاء الصينيين لكنهم فشلوا في الدفع لك.

لذلك ، تريد أن يدفع شريكك التجاري الصيني المبلغ المستحق.

تتمثل الخطوة الأولى في العملية في التعبير عن طلبك بشكل صحيح للحصول على أموال لشريكك التجاري الصيني.

قد تحتاج أيضًا إلى استئجار خدمة خارجية في الصين لتحصيل ديونك. لأن الفرص هي أنه لا يمكنك التواصل بطلاقة مع شريكك الصيني باللغة الصينية ، ولا الذهاب إلى الصين شخصيًا لإكمال هذه المهام ؛ إلى جانب ذلك ، أنت لا تفهم القانون الصيني.

يمكن أن يكون تحصيل الديون الدولية عملية معقدة وطويلة الأمد ، خاصة عندما لا تفهم اللغة الصينية ، ولا تستطيع القدوم إلى الصين ، ولا تعرف شيئًا عن النظام القانوني والقضائي في الصين.

ومع ذلك ، يمكنك جعله أقل إرهاقًا وأكثر كفاءة باتباع هذه النصائح الثلاثة:

I. اختر شريك التحصيل المحلي المناسب

إذا استمر شريكك التجاري الصيني في تجنب سداد ديونه ، أو رفض الدفع صراحةً أو تجاهل ببساطة طلب السداد ، فقد تشعر بالارتباك. في هذا الوقت ، سيكون عليك التفكير في التعاقد مع وكالة خاصة لتحصيل ديونك في الصين.

يمكنك العثور على وكالات تحصيل الديون والمحامين ذوي الخبرة المناسبة في تحصيل الديون الدولية. تدعي العديد من وكالات التحصيل أنه يمكنها تحصيل الديون في جميع أنحاء العالم لأن لديها فروعًا أو شركاء في العديد من البلدان ، بما في ذلك الصين.

ومع ذلك ، يمكنك أيضًا التفكير في الاستعانة بوكالة تحصيل صينية محلية ليس فقط لأنها تتمتع بخبرة أكبر في تحصيل الديون في الصين ، ولكن أيضًا لأنه يمكنك الحصول مباشرة على آراء المدينين الصينيين من خلالها.

ثانيًا. اختر وكالة مع جامعين ومحامين داخليين

تحتاج إلى التفكير والاستعداد للإجراءات القانونية المحتملة عند إجراء التحصيل الودي.

أول شيء يجب مراعاته هو السماح للمجمع بإجراء مجموعة ودية لك مع الأخذ في الاعتبار التكلفة المنخفضة والكفاءة.

على الرغم من أن الجمع الودود يعمل في معظم الأحيان ، لا أحد يعرف ما إذا كان الإجراء القانوني سيصبح الملاذ الأخير.

لذلك ، من ناحية ، يحتاج المحصل ، أثناء التحصيل الودي ، إلى إبلاغ شريكك التجاري الصيني بفائدة التكلفة من السداد في المجموعة الودية وفي التقاضي ، وذلك للحصول عليها لأخذ زمام المبادرة لسداد دَين.

من ناحية أخرى ، يحتاج الجامع أيضًا إلى جمع الأدلة للتقاضي أثناء الجمع الودي ، لأنه في التقاضي الصيني ، يجب عليك تقديم جميع الأدلة المطلوبة إلى المحكمة. لمزيد من المعلومات ، يرجى قراءة المنشور السابق 'ما هي إستراتيجية الأدلة التي يجب أن تتبناها في محكمة صينية؟.

يمكن لوكالة مع كل من هواة الجمع والمحامين الداخليين إكمال هذه المهام بشكل أفضل.

ثالثا. اقضم المجموعة في مهدها

لن يؤثر التحصيل على السيولة المالية لديك فحسب ، بل سيكلفك أيضًا أكثر أثناء عملية التحصيل. لذلك ، فإن قضم المجموعة في مهدها سيكون أهم شيء يجب القيام به.

لذلك ، عليك الانتباه إلى النقاط الثلاث التالية:

  • تأكد من التحقق أو إجراء العناية الواجبة على شريكك التجاري الصيني قبل إجراء المعاملات معه.
  • قم بتوقيع عقد قابل للتنفيذ مع شريكك التجاري الصيني ، خاصةً عندما يتم الجمع في الصين ، يرجى التأكد من أن العقد قابل للتنفيذ في الصين.
  • قم بإنهاء معاملة مشبوهة في أقرب وقت ممكن ، وذلك لتجنب المزيد من المدفوعات المتأخرة من قبل شريكك التجاري الصيني.

 

 

* * *

هل تحتاج إلى دعم في التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون؟

يمكن لفريق CJO Global تزويدك بخدمات إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين ، بما في ذلك: 
1 تسوية المنازعات التجارية
2 تحصيل الديون
3 مجموعة الأحكام والجوائز
4 الإفلاس وإعادة الهيكلة
5 التحقق من الشركة والعناية الواجبة
6 صياغة العقود التجارية ومراجعتها

إذا كنت بحاجة إلى خدماتنا ، أو إذا كنت ترغب في مشاركة قصتك ، يمكنك الاتصال بمدير العملاء سوزان لي (susan.li@yuanddu.com).

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن خدمات CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من منشورات CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

 

 

تصوير ريكي ل on Unsplash

المساهمين: منغ يو 余 萌

احفظ

قد يعجبك ايضا

محكمة ونزهو الصينية تعترف بحكم نقدي سنغافوري

في عام 2022، قضت محكمة صينية محلية في ونتشو بمقاطعة تشجيانغ، بالاعتراف بالحكم النقدي الصادر عن محاكم ولاية سنغافورة وتنفيذه، كما تم توضيحه في إحدى القضايا النموذجية المتعلقة بمبادرة الحزام والطريق (BRI) التي أصدرتها الصين مؤخرًا. المحكمة الشعبية العليا (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. ضد Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

محكمة الشعب العليا تصدر تفسيرًا قضائيًا بشأن التحقق من القانون الأجنبي

وفي ديسمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين تفسيرًا قضائيًا بشأن التحقق من القانون الأجنبي، وتوفير قواعد وإجراءات شاملة للمحاكم الصينية، بهدف معالجة الصعوبات التي تواجهها المحاكمات المتعلقة بالأجانب وتحسين الكفاءة.