مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

من هم الورثة الشرعيون للمتوفى في الصين؟

الجمعة ، 09 يوليو 2021
رئيس التحرير: يوان يانتشاو 袁 燕 超

في الصين ، هناك نوعان من الخلافة ، الخلافة بلا وصية (الخلافة القانونية) والوصية على الخلافة.

تنطبق الخلافة بلا وصية إذا لم يقدم المتوفى وصية. في هذه الحالة ، يتم توريث التركة في الأوامر التالية:

(1) الورثة من الدرجة الأولى (الورثة) والزوج والأبناء والآباء ؛

(2) الورثة من الدرجة الثانية: الأشقاء ، والأجداد لأب ، والأجداد لأم.

عندما تفتح (تبدأ) الخلافة ، يرث المورث (المورثون) من الدرجة الأولى مع استبعاد المورثين من الدرجة الثانية. يرث الوارث (الورثة) من الدرجة الثانية التركة في حالة عدم وجود وريث من الدرجة الأولى. بشكل عام ، يرث المورث (المورثون) في نفس الترتيب بنسب متساوية.

الرجال والنساء متساوون في حق الميراث. الأطفال المولودون في إطار الزواج أو خارج إطار الزواج ، والأطفال بالتبني ، وأبناء الزوج ، والآباء بالدم والآباء بالتبني ، وكذلك زوج الأم ، متساوون في حقهم في الميراث.

إذا أصدر المتوفى وصية ، يجب أن تتم الخلافة وفقًا للوصية.

يجوز للشخص الطبيعي ، من خلال تقديم وصية ، تعيين واحد أو أكثر من وريثه / ورثتها القانونيين ليرث تركاته. يجوز للشخص الطبيعي ، من خلال تقديم وصية ، التبرع بممتلكاته إلى الدولة أو التجمعات أو المنظمات أو الأفراد بخلاف وريثه (ورثته) القانونيين.

 

 

المراجع: المواد 1126 ، 1127 ، 1130 ، 1133 من القانون المدني

 

 

صورة الغلاف بواسطة كولين zh (https://unsplash.com/@cullenzh) على Unsplash

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

القوانين ذات الصلة على بوابة قوانين الصين

قد يعجبك ايضا

الصين تراجع قانون حماية البيئة البحرية

في أكتوبر 2023، أصدرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، الهيئة التشريعية الصينية، قانون حماية البيئة البحرية المنقح حديثًا، والذي يفرض لوائح أكثر صرامة على الأنشطة في البيئة البحرية ويحظر بعض عمليات التصريف والإغراق.

الصين تصدر لوائح لحماية القاصرين عبر الإنترنت

في أكتوبر 2023، أصدر مجلس الدولة الصيني اللوائح المتعلقة بحماية القاصرين على الإنترنت (未成年人网络保护条例)، بهدف توضيح المعلومات السيبرانية المناسبة للقاصرين، وحماية معلوماتهم الشخصية، والحد من إدمان الإنترنت بين القاصرين.