مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

لين هايبين 林海斌

لين هايبين 林海斌
لين هايبين 林海斌
فادالينهايبين@163.com

لين هايبين (林海斌) ، مترجم قانوني محترف ، حصل على درجتي البكالوريوس (تخصص في اللغة الإنجليزية والقانون) من جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون.

لقد كان البطل الوطني في المسابقة الوطنية للترجمة القانونية في عام 2017. كرس نفسه للترجمة القانونية بخبرة وحماس كبير ، حيث ترجم ملايين الكلمات من الصينية إلى الإنجليزية والعكس صحيح.

221 المقالات

الأحد، 17 ديسمبر 2023 رؤيه جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

في عام 2016، رفضت المحكمة العليا في سنغافورة منح حكم مستعجل لإنفاذ بيان التسوية المدنية الصينية، مشيرة إلى عدم اليقين بشأن طبيعة بيانات التسوية هذه، والمعروفة أيضًا باسم "أحكام الوساطة (المدنية)" (شي وين يو ضد شي مينجيو وأنور [ 2016] SGHC 137).

الأحد، 22 أكتوبر 2023 رؤيه جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

في عام 2021، رفضت المحكمة العليا في كولومبيا البريطانية بكندا، في حيرة من أمرها بشأن آليات مثل إعادة المحاكمة واحتجاج النيابة العامة في النظام القضائي الصيني، منح حكم مستعجل ينفذ حكمًا صينيًا على أساس النهاية (Yang v. Kong, 2021 BCSC) 809).

الأحد، 11 يونيو 2023 رؤيه جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

في إجراءات الاعتراف والمساعدة لقضايا الإفلاس عبر الحدود ، تحاول المحاكم الصينية تقديم إرشادات إلى مسؤول الإفلاس للتقدم مباشرة إلى المحاكم الأجنبية للحصول على الاعتراف والمساعدة.

الأحد ، 23 أبريل 2023 رؤيه جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

في عام 2023 ، قضت المحكمة العليا لنيوزيلندا بإنفاذ حكم صادر عن محكمة محلية في بكين ، وهي المرة الثانية التي يتم فيها الاعتراف بحكم نقدي من محكمة صينية وتنفيذه في نيوزيلندا (BIN v SUN [2023] NZHC 436).

السبت ، 15 أبريل 2023 رؤيه جودونج دو 杜国栋

مع تشديد الصين لوائحها المالية ، اتخذت المحاكم الصينية زمام المبادرة للمشاركة في التنظيم المالي من خلال الاستماع إلى القضايا المتعلقة بالتمويل على مدى السنوات الخمس الماضية.

الأحد ، 02 أبريل 2023 رؤيه جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

في عام 2023 ، قضت محكمة محلية في بكين بالاعتراف بحكم إفلاس ألماني في In re DAR (2022) ، وهي المرة الثانية التي تعترف فيها المحاكم الصينية بأحكام الإفلاس الألمانية ، والمرة الأولى بالمعاملة بالمثل بحكم القانون - اختبار ليبرالي جديد- تستخدم في إنفاذ الأحكام الأجنبية في الصين.