بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

طلب الاعتراف بالحكم وتنفيذه بين Anqin Wang و Fang Zeng (2019) Yue 01 Xie Wai Ren No. 3

申请人 王安勤 与 被 申请人 曾 芳 申请 承认 和 执行 外国 法院 民事 判决 一审 民事 裁定 书

محكمة محكمة الشعب المتوسطة في قوانغتشو

رقم القضية (2019) Yue 01 Xie Wai Ren رقم 3

تاريخ القرار مارس 04 ،2022

مستوى المحكمة محكمة الشعب المتوسطة

إجراءات المحاكمة المثال الأول

أنواع التقاضي دعوى مدنية

نوع القضايا الإطار

المواضيع) الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

في مارس 2022 ، قضت محكمة الشعب المتوسطة في قوانغتشو في الصين بالاعتراف جزئيًا وإنفاذ ثلاثة أحكام تتعلق بالاحتيال المتعلقة بتأشيرة EB-5 صادرة عن المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة المركزية لولاية كاليفورنيا والمحكمة العليا في كاليفورنيا ، مقاطعة لوس أنجلوس على التوالي ( انظر Anqin Wang ضد Fang Zeng (2019) Yue 01 Xie Wai Ren No. 3 ؛ Hui Jiang ، Jun Huang ، وآخرون.ضد Fang Zeng (2018) Yue 01 Xie Wai Ren No. 21، No. 26، No. 27، (28) Yue 32 Xie Wai Ren No. 2019؛ Yeqing Xia v. Fang Zeng (01) Yue 58 Xie Wai Ren No. 2019).

اعترفت محكمة الشعب المتوسطة في قوانغتشو بالتعويضات ونفذتها في ثلاثة أحكام أمريكية ، لكنها رفضت التعويضات العقابية الواردة فيها.

تعكس هذه القضايا أيضًا القاعدة التي أرستها السياسة القضائية التاريخية في عام 2022 ، "إذا تجاوز مبلغ التعويضات التي أصدرها الحكم الأجنبي بشكل كبير الخسارة الفعلية لمقدم الطلب ، فقد لا تعترف المحكمة الصينية بالزيادة وتنفذها".

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.