بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قانون الاحتياط الصيني (2022)

预备役 人员 法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار ديسمبر 30،

تاريخ النفاذ مارس 01 ،2023

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) القانون العسكري

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

في 30 ديسمبر 2022 ، تبنى المجلس التشريعي الصيني ، اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني "قانون الاحتياط" (预备役 人员 法) ، وهو أول تشريع صينى لجنود الاحتياط.

يحتوي القانون على 65 مادة وسوف يدخل حيز التنفيذ في 1 مارس 2023.

الأحكام الجديرة بالملاحظة في القانون هي كما يلي:

1. يشير مصطلح "الاحتياط" إلى المواطن الذي تم تعيينه مسبقًا في وحدة الخدمة الفعلية بجيش التحرير الشعبي الصيني ، أو تم تعيينه في وحدة الاحتياط التابعة لجيش التحرير الشعبي الصيني لأداء الخدمة الاحتياطية.

2- تتولى اللجنة العسكرية المركزية قيادة عمل الاحتياط.

3- يشارك جنود الاحتياط في التدريبات العسكرية وفق الأحكام واستيفاء متطلبات التدريب المحددة في برنامج التدريب العسكري.

4- بعد أن تصدر الدولة أمر تعبئة أو يتخذ مجلس الدولة واللجنة العسكرية المركزية الإجراءات اللازمة لتعبئة الدفاع الوطني ، يتعين على الوحدات ، بناء على أوامر من رؤسائها ، إصدار إشعار استدعاء لجنود الاحتياط ليتم استدعاؤهم.

5- بعد استلام إشعار الاستدعاء ، يجب على جنود الاحتياط الحضور في المكان المخصص خلال الوقت المحدد كما هو مطلوب.

6- ينقل الاحتياط المستدعى إلى الخدمة الفعلية وفق الأحكام ذات الصلة التي تصدرها القوات المسلحة.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.

الوظائف ذات الصلة على China Justice Observer