بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قضايا نموذجية لحماية حقوق ومصالح الأشخاص ذوي الإعاقة (2021)

残疾人 权益 保护 典型 案例

نوع المستندات حالات نموذجية

الجهة المصدرة محكمة الشعب العليا

تاريخ الإصدار ديسمبر 02،

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قضايا الصين التوجيهية

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

في 2 ديسمبر 2021 ، عشية يوم الأمم المتحدة - اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة ، أصدرت محكمة الشعب العليا (SPC) والاتحاد الصيني للأشخاص ذوي الإعاقة (CDPF) بشكل مشترك عشر قضايا نموذجية بشأن حماية الحقوق والمصالح من الأشخاص ذوي الإعاقة.

تضمنت القضايا التي تم إصدارها حديثًا قضايا تتعلق بحماية الحقوق الخاصة للأشخاص ذوي الإعاقة بالمعنى التقليدي ، مثل حقوق الملكية ، والحق في السلامة الجسدية ، والحق في الصحة ، وكذلك حالات في عقود العمل التي ستضمن أن الأشخاص ذوي الإعاقة لهم حقوق متساوية في المشاركة في الحياة الاجتماعية.

على سبيل المثال ، في حالة طلب لو للحصول على أمر تقييدي ، فإن السيدة لو امرأة تعاني من إعاقة ذهنية من الدرجة الثانية وقد أصدر لها اتحاد المعوقين المحلي شهادة إعاقة. عانت من العنف المنزلي من زوجها.

تقدمت قروض سياسات التنمية المحلية إلى المحكمة بطلب الأمر الزجري نيابة عن لو على أساس أن لو كانت معرضة لخطر العنف المنزلي ولا يمكنها التقدم بطلب للحصول على أمر تقييدي من تلقاء نفسها. وأصدرت المحكمة حكما بمنع زوجها من الاعتداء عليها أو الاقتراب منها.

إنها الحالة الأولى في الصين التي تقدم فيها DPF بطلب للحصول على أمر تقييدي نيابة عن شخص معاق وقع ضحية للعنف المنزلي.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.