بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

آلية الصين لمنع ومعاقبة الاعتداء الجنسي على القصر

27 أكتوبر 2020 13:35:49

تتكون آلية منع الاعتداء الجنسي والعقاب على القاصرين في الصين من الأحكام ذات الصلة في قانون حماية القاصرين والتفسيرات والسياسات القضائية.

هذه القوانين واللوائح هي كما يلي:

1. قانون حماية القصر في الصين (2020) 未成年 人 保护 法

2. آراء حول إنشاء نظام للتحقيق في معلومات أعضاء هيئة التدريس والموظفين بشأن جرائم وجرائم الاعتداء الجنسي (2020)建立 教职员工 准入 查询 性侵 违法 犯罪 信息 制度 的 意见

3. آراء حول تعزيز محاكمة القاصرين في العصر الجديد (2020) 加强 新 时代 未成年 人 检察 工作 的 意见

4. إشعار بشأن زيادة تعزيز الوقاية من الاعتداء الجنسي على الطلاب في المدارس الابتدائية والثانوية (رياض الأطفال) (2018) 进一步 加强 中小学 (幼儿园) 预防性 侵害 学生 工作 的 通知

5. آراء حول التعزيز الشامل للمساعدة القضائية التي تقدمها الدولة للقصر (2018) 全面 加强 未成年 人 国家 司法 救助 工作 的 意见

6. المبادئ التوجيهية للملاحقة الجنائية للقصر (لتنفيذ المحاكمة) (2017) 未成年 人 刑事 检察 工作 指引 (试行)

7. آراء حول منع الاعتداء الجنسي على الأطفال والمراهقين (2013) 做好 预防 少年儿童 遭受 性侵 工作 的 意见

النقاط الرئيسية لهذه الآلية هي كما يلي:

1- الحماية في الحرم الجامعي

يجب على المدارس ورياض الأطفال إنشاء نظام لمنع الاعتداء والتحرش الجنسيين للقصر ، والإبلاغ عن الاعتداء الجنسي والتحرش بالقصر لأجهزة الأمن العام والإدارات الإدارية للتربية. (انظر قانون حماية القصر في الصين (2020) المادة 40)

تطالب وزارة التربية والتعليم المدارس بتعليم الطلاب ، وخاصة الطالبات ، الحماية الذاتية ، والوقاية من الاعتداء الجنسي ، وما هو الاعتداء الجنسي ، وكيفية طلب المساعدة من الآخرين إذا تعرضوا لاعتداء جنسي. يُطلب من المدارس حماية خصوصية الطلاب عند التعامل مع حوادث الاعتداء الجنسي والاستجابة لطلبات الطلاب للإحالات. (يرى آراء حول منع الاعتداء الجنسي على الأطفال والمراهقين (2013))

2- القيود على العمل

تحظر وزارة التربية والتعليم على المدارس توظيف أعضاء هيئة تدريس محكوم عليهم بالسجن لارتكابهم جريمة عمدية. (انظر إشعار بشأن زيادة تعزيز الوقاية من الاعتداء الجنسي على الطلاب في المدارس الابتدائية والثانوية (رياض الأطفال) (2018))

ستنشئ الحكومة الصينية نظامًا للتحقيق في المعلومات لمرتكبي الجرائم العنيفة وستوفر خدمات الاستفسار المجانية للكيانات التي لها اتصال وثيق بالقصر. عند تعيين موظفين ، يجب على الكيانات على اتصال وثيق بالقصر التحقق من سجلاتهم الجنائية مع أجهزة الأمن العام والنيابات في هذا النظام. (قانون حماية القصر في الصين (2020) المادة 98)

وفيما يتعلق بجرائم الاعتداء الجنسي ، ستنشئ الحكومة الصينية نظام تحقيق خاص. على وجه التحديد ، ستنشئ وزارة التربية والتعليم منصة موحدة للاستعلام عن المعلومات ، والتي ستتبادل المعلومات مع وزارة الأمن العام. سيتم توفير المنصة لإدارات التعليم المحلية ، وستكون المدارس قادرة على التقدم إلى السلطات المحلية للوصول إلى المنصة عند تعيين أعضاء هيئة التدريس.

مترجم مع www.DeepL.com/Translator (نسخة مجانية) (انظر آراء حول إنشاء نظام للتحقيق في معلومات أعضاء هيئة التدريس والموظفين بشأن جرائم وجرائم الاعتداء الجنسي (2020))

3- حماية النظام القضائي

ينص القانون الجنائي الصيني على جرائم الاعتداء الجنسي على القصر ، بما في ذلك الاغتصاب ، والاعتداء القسري على النساء ، وإهانة النساء ، والاعتداء غير اللائق على الأطفال ، وتنظيم الدعارة ، والإكراه على الدعارة ، وتحريض الفتيات الصغيرات على ممارسة الدعارة ، و قوادة الفتيات الصغيرات (انظر آراء حول معاقبة الجرائم الجنسية ضد القاصرين وفقًا للقانون (2013) المادة 1)

عندما تتعامل المحاكم والنيابة العامة والشرطة مع قضايا الاعتداء الجنسي على القصر أو الإصابات العنيفة للقصر ، يجب أن يكون استجواب الضحايا أو الشهود القاصرين مسجلاً بالصوت والصورة ، وبقدر الإمكان ، في جلسة واحدة. جلسة. إذا كانت الضحية أو الشاهدة القاصر امرأة ، فإن هذا العمل يجب أن تقوم به موظفة (انظر قانون حماية القصر في الصين (2020) المادة 112)

عند التحقيق في قضايا الاعتداء الجنسي على القاصرين ، على ضباط الشرطة الامتناع عن قيادة سيارات الشرطة أو ارتداء الزي الرسمي أو بأي طرق أخرى قد تكشف عن هوية الضحية. (انظر آراء حول معاقبة الجرائم الجنسية ضد القاصرين وفقًا للقانون (2013) المادة 13)

إذا اقتضى الأمر حضور ضحية أو شاهد قاصر ، تتخذ المحكمة الإجراءات اللازمة لعدم فضح المظهر أو الصوت الحقيقي للضحية أو الشاهد. (انظر آراء حول معاقبة الجرائم الجنسية ضد القاصرين وفقًا للقانون (2013) المادة 18)

تقدم المحاميات القاصرات ضحايا الاعتداء الجنسي بشكل عام المساعدة القانونية (انظر مبادئ توجيهية للملاحقة الجنائية للقصر (لتنفيذ المحاكمة) المادة 75)

إذا تعرضت القاصر للإيذاء الجنسي أو أثناء الاحتجاز أو غيره من الإساءات الجسدية ، يجب على النيابة تزويدها بالطمأنينة النفسية والإرشاد ؛ إذا كانت تعاني من صدمة نفسية أو إعاقة عقلية ، يجب على النيابة أن تقدم لها العلاج النفسي (انظر آراء حول التعزيز الشامل للمساعدة القضائية التي تقدمها الدولة للقصر (2018) المادة 5)

ستقوم النيابة الشعبية العليا بصياغة قواعد أو آراء إرشادية حول التعامل مع القضايا التي تنطوي على جرائم جنسية ضد قاصرين. (انظر آراء حول تعزيز محاكمة القاصرين في العصر الجديد (2020) المادة 26)

 

 

 

صورة باريت وارد (https://unsplash.com/@barrettward) على Unsplash