بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الدفعة التاسعة والعشرون من القضايا التوجيهية SPP (34)

人民 检察院 第 34 批 指导 性 案例

نوع المستندات حالات نموذجية

الجهة المصدرة النيابة الشعبية العليا

تاريخ الإصدار فبراير 21، 2022

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قضايا الصين التوجيهية

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

في 21 فبراير 2022 ، أصدرت النيابة الشعبية العليا (SPP) الدفعة 34 من القضايا التوجيهية خلال مؤتمر صحفي. تركز القضايا الإرشادية الخمس التي تم إصدارها حديثًا بشكل أساسي على الحماية الجنائية لحقوق الشخصية بما في ذلك الإهانة عبر الإنترنت والتشهير وانتهاك المعلومات الشخصية.

تنص المادة 246 من القانون الجنائي الصيني على أنه لا يجوز التعامل مع جرائم الإهانة والتشهير إلا عند الامتثال ، إلا في حالة إلحاق ضرر جسيم بالنظام العام أو بمصالح الدولة. على سبيل المثال ، عندما يتقدم الضحية بشكوى إلى محكمة الشعب بشأن ارتكاب سلوك إهانة أو تشهير من خلال شبكة المعلومات ، ويكون من الصعب بالفعل تقديم أدلة ، فقد تطلب محكمة الشعب من سلطة الأمن العام المساعدة.

تُظهر قضايا الادعاء رقم 137 أن التشهير عبر الإنترنت يمكن أن ينتشر على نطاق واسع مما يتسبب في أضرار جسيمة وقد يكون من الصعب إزالة التأثير. غالبًا ما يواجه الضحايا معضلات تتعلق بتقديم الأدلة والدفاع عن حقوقهم. بالكاد يمكن تحقيق الانتصاف من خلال الملاحقة الخاصة.

لذلك ، إذا تسبب التشهير عبر الإنترنت في إلحاق الضرر بالمصالح العامة للمجتمع ، فيجب تطبيق إجراءات النيابة العامة بشكل مناسب ، مما يعني أنه يجب على سلطة الأمن العام إجراء تحقيق ويجب على النيابة الشعبية رفع دعوى جنائية ، للتعويض عن ذلك. عجز الضحايا.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.