بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قانون ضريبة الدخل للمؤسسات (2018)

企业 所得税 法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار ديسمبر 29،

تاريخ النفاذ ديسمبر 29،

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون الضرائب

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدر قانون ضريبة الدخل على الشركات في عام 2007 وتعديله في عامي 2017 و 2018 على التوالي. دخلت المراجعة الأخيرة حيز التنفيذ في 29 ديسمبر 2018.

هناك 98 مقالة في المجموع.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1- داخل أراضي الصين ، يتعين على الشركات والمؤسسات الأخرى التي لديها دخل أن تدفع ضريبة دخل الشركات ، ويجب أن تدفع ضرائب دخل الشركات وفقًا لهذا القانون. (المادة 1)

2- تقسم الشركات إلى مؤسسات مقيمة ومؤسسات غير مقيمة. (المادة 2)

3- يُقصد بالمؤسسة المقيمة مؤسسة تم تأسيسها بشكل قانوني في الصين ، أو مؤسسة تم تأسيسها بشكل قانوني وفقًا لقوانين دولة أجنبية (منطقة مقالة) ولكن تتم فيها وظائف الإدارة الفعلية في الصين. يجب على المؤسسة المقيمة أن تدفع ضريبة دخل المؤسسة على دخولها المتأتية من داخل الصين وخارجها (المادتان 2 و 3).

4- يُقصد بالمؤسسة غير المقيمة ، المؤسسة التي تم تأسيسها بشكل قانوني وفقًا لقوانين دولة (منطقة) أجنبية لديها مكتب أو مبان تم إنشاؤها في الصين بدون وظائف إدارية فعلية في الصين ، أو مؤسسة لديها دخل مستمد من أو تراكمت في الصين على الرغم من عدم وجود مكتب أو مبانٍ في الصين. بالنسبة للمؤسسة غير المقيمة التي لديها مكاتب أو مؤسسات داخل الصين ، يتعين عليها دفع ضريبة دخل المؤسسة على دخولها المستمدة من الصين وكذلك على الدخل الذي تحققه خارج الصين ولكن لها صلة حقيقية بالمكاتب أو المؤسسات المذكورة. بالنسبة للمؤسسة غير المقيمة التي ليس لها مكتب أو مؤسسة داخل الصين ، أو لمؤسسة غير مقيمة ليس لدخولها علاقة فعلية بمؤسستها أو مؤسستها داخل الصين ، فإنها تدفع ضريبة دخل المؤسسة على الدخل المحقق من الصين. (المادتان 2 و 3)

5- يكون معدل الضريبة على دخل المنشأة 25٪ (المادة 4).

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.