بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قانون ضريبة حماية البيئة في الصين (2018)

环境保护 税法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار أكتوبر 26، 2018

تاريخ النفاذ أكتوبر 26، 2018

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون الضرائب القانون البيئي

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدر قانون ضريبة حماية البيئة في عام 2017 وتعديله في عام 2018 على التوالي. دخلت المراجعة الأخيرة حيز التنفيذ في 26 أكتوبر 2018.

هناك 28 مقالة في المجموع.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1- الشركات والمؤسسات العامة والمنتجين / المشغلين الآخرين الذين يفرغون الملوثات الخاضعة للضريبة مباشرة إلى البيئة داخل المناطق الإقليمية للصين والمناطق البحرية الأخرى الخاضعة للولاية القضائية للصين هم دافعو ضرائب حماية البيئة ويجب عليهم دفع هذه الضريبة وفقًا لـ أحكام هذا القانون (المادة 1)

2- بالنسبة لبنود ومبالغ ضريبة حماية البيئة ، يتبع جدول بنود ومبالغ ضريبة حماية البيئة الملحق بهذا القانون (المادة السادسة).

3- يتم تحديد الأساس الضريبي للملوثات الخاضعة للضريبة بالطرق التالية:

(XNUMX) يجب تحديد ملوثات الهواء الخاضعة للضريبة بناءً على كمية التلوث المكافئة المحولة من كمية انبعاثات الملوثات ؛

(XNUMX) يجب تحديد ملوثات المياه الخاضعة للضريبة على أساس الكمية المكافئة للتلوث المحولة من كمية الملوثات المصروفة ؛

(XNUMX) يجب تحديد النفايات الصلبة الخاضعة للضريبة على أساس كمية تصريفها ؛ و

(7) يتم تحديد الضوضاء الخاضعة للضريبة بالديسيبل التي تتجاوز المعايير الوطنية (المادة XNUMX)

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.