بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قانون تعزيز صناعة السينما في الصين (2016)

电影 产业 促进 法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار نوفمبر 07، 2016

تاريخ النفاذ مارس 01 ،2017

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون الترفيه

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدر قانون ترويج صناعة السينما في عام 2016 ودخل حيز التنفيذ في 1 مارس 2017.

هناك 60 مقالة في المجموع.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1- يسري هذا القانون على كتابة السيناريو والتصوير والتوزيع والعرض وأنشطة الأفلام الأخرى داخل أراضي الصين.

2- يجب على أي شخص اعتباري أو أي منظمة أخرى تخطط لتصوير فيلم تقديم مخطط السيناريو إلى قسم الأفلام في مجلس الدولة أو قسم الأفلام في الحكومة الشعبية للمقاطعة أو المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي أو البلدية التابعة مباشرة الحكومة المركزية؛ وفي حالة وجود أي موضوع رئيسي أو أي موضوع في الأمن القومي أو الدبلوماسية أو العرق أو الدين أو الجيش ، من بين أمور أخرى ، يجب تقديم السيناريو للرقابة وفقًا للأحكام ذات الصلة الصادرة عن الدولة. إذا كان مخطط السيناريو أو السيناريو يتوافق مع هذا القانون ، يتعين على إدارة الأفلام في الحكومات إصدار وثيقة تصديق أو وثيقة موافقة.

3- يجوز للأشخاص الاعتباريين والمنظمات الأخرى ، بموافقة إدارة الأفلام في مجلس الدولة ، التعاون مع المنظمات الخارجية في تصوير الأفلام ؛ لكن لن يتعاونوا مع المنظمات الخارجية التي تنخرط في أنشطة تضر بكرامة الصين وشرفها ومصالحها ، أو تعرض الاستقرار الاجتماعي للصين للخطر ، أو تضر بالمشاعر الوطنية في الصين ، من بين آخرين ، ولا تستأجر أفرادًا يرتكبون الأعمال المذكورة أعلاه للمشاركة في تصوير الأفلام.

4- لا يجوز للمنظمات الخارجية المشاركة بشكل مستقل في أنشطة تصوير الأفلام داخل الصين ؛ والأفراد في الخارج يجب ألا يشاركوا في أنشطة تصوير الأفلام داخل الصين.

5- يجب على الشخص الاعتباري أو أي منظمة أخرى تقديم فيلم أكمله إلى قسم الأفلام في مجلس الدولة أو قسم الأفلام التابع للحكومة الشعبية للمقاطعة أو المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي أو البلدية التابعة مباشرة للحكومة المركزية للرقابة. إذا كان الفيلم مطابقا لأحكام هذا القانون ، فعلى إدارة الفيلم أن تسمح بالإفراج العام للفيلم ، ومنح تصريحا بالإفراج العام عن الفيلم.

6- لا يجوز توزيع أو عرض فيلم بدون تصريح للجمهور ، أو نشره من خلال شبكات المعلومات مثل الإنترنت وشبكات الاتصالات وشبكات الراديو والتلفزيون.

7.يجب أن ترتب السينما بشكل معقول عدد وأوقات عرض الأفلام التي أنتجها الأشخاص الاعتباريون المحليون والمنظمات الأخرى ، ويجب ألا يقل وقت عرضها عن ثلثي إجمالي الوقت السنوي لعرض الفيلم.

8- تنفذ الدولة السياسات الضريبية التفضيلية اللازمة لتعزيز تنمية صناعة السينما.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.