بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قانون الصحة والحجر الصحي الحدودي للصين (2018)

国境 卫生 检疫 法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار أبريل 27، 2018

تاريخ النفاذ أبريل 27، 2018

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون التجاري الدولي

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدر قانون الصحة الحدودية والحجر الصحي في عام 1986 وتم تعديله في 2007 و 2009 و 2018 على التوالي. دخلت المراجعة الأخيرة حيز التنفيذ في 27 أبريل 2018.

هناك 27 مقالة في المجموع.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1 - وضع هذا القانون لمنع انتشار الأمراض المعدية داخل البلاد أو خارجها ، والقيام بفحص الصحة والحجر الصحي على الحدود وحماية صحة الإنسان.

2 - سيتم إنشاء مكاتب الصحة والحجر الصحي الحدودية في الموانئ والمطارات وموانئ الدخول الدولية على الحدود البرية والأنهار الحدودية لجمهورية الصين الشعبية. وتتولى هذه المكاتب الحجر الصحي ومتابعة الأمراض المعدية والفحص الصحي وفقاً لأحكام هذا القانون.

3- يقصد بالأمراض المعدية الأمراض التي يمكن الحجر عليها أو الأمراض المعدية الخاضعة للرصد. يقصد بأمراض الحجر الصحي الطاعون والكوليرا والحمى الصفراء والأمراض المعدية الأخرى على النحو الذي يحدده ويعلنه مجلس الدولة. يتم تحديد الأمراض المعدية الخاضعة للمراقبة والإعلان عنها من قبل إدارة الصحة بمجلس الدولة.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.