بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

انجليزيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

القواعد التنفيذية لمراجعة المنافسة العادلة (2021)

公平 竞争 审查 制度 实施 细则

نوع القوانين حكم الأقسام

الجهة المصدرة اللجنة الوطنية للتنمية والاصلاح , وزارة المالية , وزارة التجارة , إدارة الدولة لتنظيم السوق , وزارة العدل

تاريخ الإصدار يونيو 29، 2021

تاريخ النفاذ يونيو 29، 2021

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون العمل

محرر (ق) هوانغ يانلينج 黄燕玲

في 8 يوليو 2021 ، أصدرت إدارة الدولة لتنظيم السوق (SAMR) وأربع سلطات أخرى بالاشتراك "القواعد التنفيذية لمراجعة المنافسة العادلة" ("القواعد التنفيذية" ، 公平 竞争 审查 制度 实施 细则) ، وصقل القواعد وتحسينها لنظام مراجعة المنافسة العادلة.

وفقًا للقواعد التنفيذية ، يتعين على الأجهزة والمنظمات الإدارية المخولة بموجب القوانين واللوائح أن تتمتع بسلطة إدارة الشؤون العامة إجراء مراجعة المنافسة العادلة في صياغة القواعد والوثائق المعيارية والسياسات الأخرى المتعلقة بالأنشطة الاقتصادية للاعبين في السوق ، مثل الوصول إلى الأسواق والخروج منها ، والتنمية الصناعية ، وترويج الاستثمار ، والمناقصات والعطاءات ، والمشتريات الحكومية ، ومدونة قواعد السلوك التجاري ، ومعايير التأهيل ، بالإضافة إلى تدابير السياسة المحددة على أساس "كل حالة على حدة".

تشمل معايير المراجعة المحددة المنصوص عليها في قواعد التنفيذ ما يلي: (1) حظر إقامة حواجز غير معقولة أو تمييزية للوصول إلى الأسواق والخروج ؛ (2) حظر منح حقوق الامتياز للمشغلين دون منافسة عادلة ؛ (3) عدم السماح بتقييد تشغيل أو شراء أو استخدام السلع والخدمات المقدمة من قبل مشغلين محددين ؛ (4) حظر إنشاء إجراءات الفحص والموافقة أو إجراء إيداع السجلات مع طبيعة الفحص والموافقة الإدارية التي لا تخضع للقوانين أو اللوائح الإدارية أو أحكام مجلس الدولة ؛ و (5) حظر وضع إجراءات الموافقة للصناعات والقطاعات والشركات وما إلى ذلك غير المدرجة في القائمة السلبية للوصول إلى الأسواق.

تدخل القواعد التنفيذية حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ الإصدار ، ويتم إلغاء "القواعد التنفيذية لمراجعة المنافسة العادلة (للتنفيذ المؤقت)" (公平 竞争 审查 制度 实施 细则 (暂行)) في وقت واحد.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.