بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قانون التأمين الصيني (2015)

保险 法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار أبريل 24، 2015

تاريخ النفاذ أبريل 24، 2015

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون التأمين

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدر قانون التأمين في عام 1995 وتعديله في 2002 و 2009 و 2011 و 2015 على التوالي. دخلت المراجعة الأخيرة حيز التنفيذ في 24 أبريل 2015.

هناك 185 مقالة في المجموع.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1- تتولى إدارة أعمال التأمين شركات التأمين المنشأة بموجب هذا القانون وهيئات التأمين الأخرى المنصوص عليها في القوانين واللوائح الإدارية. لا يجوز لأي منظمات أو أفراد آخرين إدارة أعمال التأمين.

2- يجب على الأشخاص القانونيين والمنظمات الأخرى داخل أراضي الصين التي تحتاج إلى تأمين محلي الحصول على تأمين من شركات التأمين داخل أراضي الصين.

3- يتم الفصل بين قطاعات التأمين والمصارف والأوراق المالية والائتمان في العمليات والإدارة ، وتشكل شركات التأمين ومؤسسات الأوراق المالية والمؤسسات الاستئمانية كل على حدة ، ما لم تحدد الدولة خلاف ذلك.

4- تتولى هيئة تنظيم التأمين التابعة لمجلس الدولة مسؤولية الإشراف على قطاع التأمين وإدارته وفقاً للقانون.

5- يخضع تشكيل مكاتب تمثيلية داخل أراضي جمهورية الصين الشعبية من قبل شركات التأمين الأجنبية لموافقة هيئة تنظيم التأمين التابعة لمجلس الدولة. لا يجوز للمكاتب التمثيلية إجراء أي عملية تأمين.

6- لا يجوز لأي شركة تأمين أن تدير في نفس الوقت أعمال التأمين الشخصي وأعمال التأمين على الممتلكات. ومع ذلك ، بناءً على موافقة الهيئة التنظيمية للتأمين التابعة لمجلس الدولة ، يجوز لشركة التأمين التي تدير أعمال التأمين على الممتلكات تشغيل أعمال التأمين الصحي قصيرة الأجل وأعمال التأمين ضد الإصابات العرضية.

7- يجب على وكالات التأمين ووسطاء التأمين الحصول على تصريح عمل وكالة التأمين أو تصريح عمل وساطة صادر عن هيئات تنظيم التأمين.

8- تخضع شركات التأمين على رأس المال المشترك بين الصين وأجنبية وشركات التأمين المملوكة بالكامل للأجانب والشركات التابعة لشركات التأمين الأجنبية لأحكام هذا القانون. ما لم تنص القوانين واللوائح الإدارية على خلاف ذلك.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.