بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

تفسير تطبيق التعويضات العقابية في محاكمة القضايا المدنية المتعلقة بانتهاك الملكية الفكرية 2021

审理 侵害 知识产权 民事案件 适用 惩罚 性 赔偿 的 解释

نوع القوانين تفسير قضائي

الجهة المصدرة محكمة الشعب العليا

تاريخ الإصدار مارس 02 ،2021

تاريخ النفاذ مارس 03 ،2021

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) القانون المدني قانون برائة الاختراع

محرر (ق) هوانغ يانلينج 黄燕玲

تم اعتماد تفسير محكمة الشعب العليا بشأن تطبيق التعويضات العقابية في محاكمة القضايا المدنية لانتهاك الملكية الفكرية في 7 فبراير 2021 ، ودخل حيز التنفيذ في 3 مارس 2021.

هناك 7 مقالات في المجموع. يهدف التفسير إلى تحسين نظام التعويضات العقابية لحقوق الملكية الفكرية وتعزيز حماية حقوق الملكية الفكرية.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

  1. يحدد المدعي طالب التعويض مقدار الضرر وطريقة احتسابه والوقائع والأسباب التي يستند إليها الطلب عند إقامة الدعوى.

  2. عند تحديد مبلغ التعويضات التأديبية ، تأخذ محكمة الشعب مبلغ الخسارة الفعلية للمدعي ، أو مبلغ الدخل غير المشروع للمدعى عليه ، أو الفوائد التي تم الحصول عليها من الانتهاك كأساس للحساب بشكل منفصل وفقًا للقوانين ذات الصلة. عندما يكون من الصعب حساب مبلغ الخسارة الفعلية ، ومقدار الدخل غير القانوني والفوائد التي تم الحصول عليها من الانتهاك ، تحدد محكمة الشعب بشكل معقول المبلغ بالرجوع إلى مضاعفات حقوق الملكية وفقًا للقانون ، المبلغ كأساس احتساب لمقدار التعويضات التأديبية.

  3. عند تحديد التعويضات العقابية المتعددة وفقًا للقانون ، يجب على محكمة الشعب أن تأخذ بعين الاعتبار عوامل مثل درجة الخطأ الذاتي للمدعى عليه وخطورة التعدي.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.