بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قانون تنشيط الريف الصيني (2021)

乡村 振兴 促进 法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار أبريل 29، 2021

تاريخ النفاذ يونيو 01، 2021

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) الإدارة العامة

محرر (ق) هوانغ يانلينج 黄燕玲

تم اعتماد قانون تعزيز الإنعاش الريفي في 29 أبريل 2021 ، ودخل حيز التنفيذ في 1 يونيو 2021.

هناك 74 مقالة في المجموع. يهدف القانون إلى التنفيذ الكامل لاستراتيجية إنعاش الريف ، وتعزيز التحديث الشامل للزراعة ، والتقدم الشامل في المناطق الريفية ، والتنمية الشاملة للمزارعين ، وتسريع تحديث الزراعة والمناطق الريفية.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1- تكون السلطة المختصة بشؤون الزراعة والريف التابعة لمجلس الدولة (وزارة الزراعة والشؤون الريفية) مسؤولة عن التخطيط والتنسيق العامين ، والتوجيه الكلي ، والإشراف والتفتيش على تعزيز الإنعاش الريفي في جميع أنحاء البلاد. تكون السلطات المختصة بشؤون الزراعة والريف التابعة للحكومات المحلية على مستوى المقاطعة أو أعلى منه مسؤولة عن تعزيز التنشيط الريفي داخل مناطقها الإدارية.

2- تنفذ الدولة استراتيجية للأمن الغذائي تسودها أنفسنا ، على أساس الظروف المحلية ، والقدرة الإنتاجية المضمونة ، والاستيراد المعتدل ، والمدعومة بالعلوم والتكنولوجيا لضمان الاكتفاء الذاتي الأساسي من الحبوب ، والأمن المطلق من الغذاء الأساسي ، و حماية الأمن الغذائي الوطني.

3- تتخذ الحكومات الشعبية على مختلف المستويات والسلطات ذات الصلة تدابير لتشجيع المزارعين على العمل في المناطق الحضرية ، والتنفيذ الكامل للعمالة المتساوية والأجر المتساوي للعمل المتساوي لكل من العمال الحضريين والريفيين ، وحماية دفع الأجور وحقوق الضمان الاجتماعي. ومصالح العمال المهاجرين وفق القانون.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.

الوظائف ذات الصلة على China Justice Observer