بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

انجليزيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

آراء حول تشديد العقوبة على التعدي على الملكية الفكرية وفق القانون (2020)

依法 加大 知识产权 侵权行为 惩治 力度 的 意见

نوع القوانين تفسير قضائي

الجهة المصدرة محكمة الشعب العليا

تاريخ الإصدار سبتمبر 14، 2020

تاريخ النفاذ سبتمبر 14، 2020

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) الملكية الفكرية

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدرت آراء محكمة الشعب العليا بشأن تشديد العقوبة على التعدي على الملكية الفكرية وفقًا للقانون في عام 2020 ودخلت حيز التنفيذ في 14 سبتمبر 2020.

هناك 16 مادة في المجموع ، تهدف إلى تشديد العقوبة على التعدي على الملكية الفكرية.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1- الأمر بوقف الانتهاك مقدمًا: في الحالات التي تكون فيها وقائع الانتهاك واضحة ويمكن إثبات الانتهاك ، يمكن للمحكمة أن تأمر بوقف الانتهاك مقدمًا وفقًا للقانون.

.2 إجراء الحفظ: في حالة التعدي أو التعدي الوشيك على حقوق الملكية الفكرية ، يمكن لصاحب الحق التقدم بطلب للحفاظ على السلوك. إذا تقدم صاحب الحق أيضًا بطلب للحصول على حكم مسبق لوقف الانتهاك أثناء التقدم بطلب للحفاظ على السلوك ، فيجب على المحكمة فحص الطلبين معًا.

3- يتحمل المتعدي عبء الإثبات على الربح المحقق من التعدي: إذا طلب صاحب الحق من المحكمة تحديد مبلغ التعويض بناءً على الربح المحقق من التعدي وقدم أدلة على ذلك ، يجوز للمحكمة أن تأمر المتعدي بتقديم الأدلة في حيازته تتعلق بالربح الناتج عن التعدي ؛ إذا رفض المتعدي تقديم الأدلة أو فشل في القيام بذلك على النحو المطلوب دون أسباب مبررة ، يجوز للمحكمة أن تحدد مبلغ التعويض وفقًا لمطالبة صاحب الحق والأدلة المتاحة.

4- الحد الأقصى للتعويض: في ظل ظروف معينة ، يجوز للمحكمة ، بناءً على مطالبة صاحب الحق ، تحديد مبلغ التعويض القانوني بالاقتراب أو الوصول إلى الحد الأقصى.

5- حرمان المجرمين من فرصة التعدي الثاني: على المحكمة مصادرة المكاسب غير المشروعة وتعزيز تطبيق العقوبة المالية لحرمان المجرمين من قدرة وشروط التعدي على حقوق الملكية الفكرية مرة أخرى.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.