بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

القانون التنظيمي للمؤتمرات الشعبية المحلية والحكومات الشعبية المحلية في الصين (2022)

各级 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民政府 组织 法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة مؤتمر الشعب الوطني

تاريخ الإصدار مارس 11 ،2022

تاريخ النفاذ مارس 12 ،2022

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) الإدارة العامة

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدر القانون التنظيمي للمؤتمرات الشعبية المحلية والحكومات الشعبية المحلية (2022) في عام 1979 ، وعُدِّل في أعوام 1982 و 1986 و 1995 و 2004 و 2015 و 2022 على التوالي. دخلت المراجعة الأخيرة حيز التنفيذ في 12 مارس 2022.

يتكون القانون من 90 مادة تهدف الى تحسين نظام المجالس الشعبية المحلية والحكومات الشعبية المحلية.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1. ما هي العلاقة بين المجالس الشعبية المحلية والحكومات الشعبية المحلية؟

يجب أن تكون المجالس الشعبية المحلية على مختلف المستويات أجهزة محلية لسلطة الدولة. يجب أن تكون الحكومات الشعبية المحلية على مختلف المستويات بمثابة الأجهزة التنفيذية للأجهزة المحلية لسلطة الدولة على مختلف المستويات والأجهزة المحلية لإدارة الدولة على مختلف المستويات. (المادة 2)

2- كم مرة تجتمع المجالس الشعبية المحلية في الجلسة؟

مرة واحدة على الأقل في السنة.

ويجوز عقد الجلسة في أي وقت بناء على اقتراح خُمس نوابها. (المادة 14)

3. ما هي مدة ولاية المجالس الشعبية المحلية؟

مدة المنصب لكل منها خمس سنوات. (المادة 9)

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.