بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

لوائح المنافسة العادلة لميناء هاينان للتجارة الحرة (2021)

海南 自由 贸易 港 公平 竞争 条例

نوع القوانين التنظيم المحلي

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة لمجلس نواب مقاطعة هاينان

تاريخ الإصدار سبتمبر 29، 2021

تاريخ النفاذ يناير 01، 2022

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق هاينان

المواضيع) قانون المنافسة

محرر (ق) هوانغ يانلينج 黄燕玲

تم إصدار لوائح المنافسة العادلة لميناء هاينان للتجارة الحرة في 30 سبتمبر 2021 ، ودخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 2022.

تتكون اللوائح من 35 مادة ، تهدف إلى تعزيز المنافسة العادلة وحماية الحقوق والمصالح المشروعة لكل من مشغلي الأعمال والمستهلكين.

النقاط الرئيسية هي كما يلي.

1- هل الكيانات الخارجية خاضعة للأنظمة؟

نعم.

ستقوم هاينان بتنفيذ نظام القائمة السلبية للاستثمار والتجارة عبر الحدود في الخدمات. بالنسبة للمجالات غير المدرجة في القائمة السلبية ، يجب أن يتنافس المستثمرون المحليون والأجانب ومقدمو الخدمات بشكل عادل (المادة 15).

2- ما هي حقوق المحقق؟

يحق للشخص الذي يتم التحقيق معه والطرف المعني الحق في الاستماع إليه والدفاع عنه ، ولكن لا يجوز لهما إعاقة تحقيق وكالة إنفاذ القانون (المادة 28).

3- هل يمكن للمستهلكين الإبلاغ عن أي مخالفة لنظام مكافحة الاحتكار؟

نعم.

يمكن للمستهلكين تقديم تقرير مكتوب لتقديم الحقائق والأدلة ذات الصلة لمنظمي السوق (المادة 24) ورفع دعوى قضائية أمام المحكمة (المادة 32).

تنظم اللوائح التعاون الدولي ، وسياسة المنافسة ، ومراجعة المنافسة العادلة ، والسلوكيات التي تؤثر على المنافسة العادلة ، والتحقيق والإشراف وغيرها من القضايا ، وتعزيز الابتكار المتكامل لنظام المنافسة العادلة.

فيما يتعلق بسياسة المنافسة العادلة ، تحدد اللوائح أن ميناء هاينان للتجارة الحرة سيجري أنظمة إدارة بما في ذلك القائمة الخاصة للوصول المريح إلى السوق (تدابير خاصة) والقائمة السلبية للوصول إلى الاستثمار الأجنبي. في المجالات غير المذكورة في القائمة السلبية ، يمكن لجميع أنواع اللاعبين في السوق المشاركة على قدم المساواة والتنافس بشكل عادل وفقًا للقانون.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.