بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

انجليزيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الرد على العديد من القضايا المتعلقة بتطبيق القانون في منازعات انتهاك الملكية الفكرية عبر الإنترنت (2020)

涉 网络 知识产权 侵权 纠纷 几个 法律 适用 问题 的 批复

نوع القوانين تفسير قضائي

الجهة المصدرة محكمة الشعب العليا

تاريخ الإصدار سبتمبر 12، 2020

تاريخ النفاذ سبتمبر 14، 2020

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون الإنترنت / قانون الإنترنت الملكية الفكرية قانون المسؤولية التقصيرية

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدر رد محكمة الشعب العليا على العديد من القضايا المتعلقة بتطبيق القانون في منازعات انتهاك الملكية الفكرية عبر الإنترنت في عام 2020 ودخل حيز التنفيذ في 14 سبتمبر 2020.

هناك 6 مواد إجمالاً ، تهدف إلى تزويد المحاكم في جميع أنحاء البلاد بمعيار موحد لتطبيق القانون في الاستماع إلى قضايا انتهاك حقوق الملكية الفكرية على الإنترنت.

النقاط الرئيسية هي كما يلي:

1- عندما يدعي صاحب حق الملكية الفكرية أن حقوقه / حقوقها قد تم التعدي عليها ويتقدم إلى المحكمة لتدابير الحفظ ، يجوز له / لها أن يطلب من المحكمة أن تحكم بأن مزود خدمة الشبكة أو مشغل منصة التجارة الإلكترونية (المشار إليها مجتمعة إلى "المنصة") يجب أن تتخذ إجراءات لحذف الروابط وحظرها وفصلها.

2- بيان الانتهاك: إذا كان صاحب حق الملكية الفكرية يعتقد أن هناك انتهاكًا داخل المنصة ، فيجوز له / لها إرسال إشعار إلى المنصة. يجب على النظام الأساسي إرسال إشعار صاحب الحق في الوقت المناسب إلى مستخدمي الشبكة المعنيين أو مشغلي الأعمال داخل النظام الأساسي (يشار إليهم جميعًا باسم "مستخدم النظام الأساسي") ، ويتعين عليهم اتخاذ التدابير اللازمة. إذا فشلت المنصة في اتخاذ التدابير اللازمة ، مما تسبب في مزيد من الخسائر لصاحب الحق ، فستتحمل المسؤولية المشتركة والمتعددة مع مستخدم المنصة عن مثل هذه الخسائر الإضافية.

3- بيان عدم الانتهاك: إذا اعتقد مستخدم النظام الأساسي أنه لم يرتكب أي انتهاك ، فيجوز له أن يطلب من النظام الأساسي إرسال بيان عدم الانتهاك إلى صاحب حق الملكية الفكرية. إذا فشل صاحب الحق ، في غضون فترة زمنية معقولة بعد تلقي بيان عدم الانتهاك ، في الإشارة إلى أنه قدم شكوى أو رفع دعوى قضائية ، فيجب على المنصة إنهاء إجراءاتها ضد مستخدم المنصة على الفور.

4- إذا قدم مستخدم المنصة بيان عدم الانتهاك بشكل ضار ، مما يؤدي إلى إنهاء الإجراءات اللازمة من قبل مشغل منصة التجارة الإلكترونية وتسبب في أضرار لصاحب حقوق الملكية الفكرية ، يمكن لصاحب الحق أن يطلب من مستخدم المنصة أن يتحمل العقوبة. الأضرار.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.