بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

النظام الداخلي للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب (2022)

全国 人民 代表 大会 常务委员会 议事 规则

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار يونيو 24، 2022

تاريخ النفاذ يونيو 25، 2022

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) القانون الدستوري

محرر (ق) سي جيه أوبزيرفر

صدرت اللائحة الداخلية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني في عام 1987 ، وتم تعديلها في عامي 2009 و 2022 على التوالي. دخلت المراجعة الأخيرة حيز التنفيذ في 25 يونيو 2022.

يهدف القانون ، الذي يحتوي على 52 مادة ، إلى تحسين إجراءات اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب.

1- هل يمكن عقد اجتماعات اللجنة الدائمة على الإنترنت؟

نعم. يصوت أعضاء اللجنة الدائمة المتواجدون على الإنترنت برفع الأيدي أو بوسائل أخرى. (المادة 7 ، المادة 17 ، المادة 48)

2- هل يمكن نشر القوانين التي ناقشتها اللجنة الدائمة واعتمادها مباشرة؟

لا ، يتم نشر القوانين التي تعتمدها اللجنة الدائمة بأمر من الرئيس موقع من قبل رئيس جمهورية الصين الشعبية. (المادة 49)

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.