بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

انجليزيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

الدفعة التاسعة والعشرون من القضايا التوجيهية SPP (29)

人民 检察院 第二 十九 批 指导 性 案例

نوع المستندات حالات نموذجية

الجهة المصدرة النيابة الشعبية العليا

تاريخ الإصدار أغسطس 19، 2021

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) نظام الحالة في الصين قضايا الصين التوجيهية

محرر (ق) يوان يانتشاو 袁 燕 超

في 19 أغسطس 2021 ، أصدرت النيابة الشعبية العليا للصين (SPP) الدفعة التاسعة والعشرين من القضايا الإرشادية ، لتوضيح الإجراءات والأساليب في دعاوى النيابة العامة للمصلحة العامة.

هناك ما مجموعه خمس حالات إرشادية ، تغطي القضايا المتعلقة بحماية البيئة البحرية ، والحفاظ على الآثار الطبيعية والقرى التقليدية ، والسيطرة على تلوث النفايات الصلبة ، ومنع مخاطر سلامة السكك الحديدية عالية السرعة.

كواحدة من القضايا الإرشادية ، قدمت قضية التقاضي الإداري للمصلحة العامة المتعلقة بقضايا متعددة المناطق (جيان لي رقم 113 ، 检 例 第 113 号) ، كيف أشرف فرع النقل بالسكك الحديدية في تشنغتشو التابع للنيابة الشعبية في خنان على تصحيح مبنى غير قانوني لمبنى صغير. الخزانات التي تهدد سلامة تشغيل السكك الحديدية عالية السرعة. وفقًا للقضية التوجيهية ، يجب أن يأخذ تحديد اختصاص النيابة في مثل هذه القضايا في الاعتبار الكامل طبيعة ومجال القضية ، ومدى الضرر الذي يلحق بالمصلحة العامة ، والسلطات التي تتطلب التنسيق وعوامل أخرى. بالنسبة للحالات التي تنطوي على النقل بالسكك الحديدية عبر مناطق إدارية متعددة ، والتي تتطلب التنسيق مع سلطات السكك الحديدية والحكومات المحلية ذات الصلة وإداراتها الوظيفية من أجل الحل ، قد يتم تعيين فرع النقل بالسكك الحديدية التابع للنيابة الشعبية للولاية القضائية.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.