بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قضايا نموذجية على حوكمة الدعاوى الشام (2021)

الحالات النموذجية لتصحيح الدعوى الكاذبة من قبل محكمة الشعب

نوع المستندات حالات نموذجية

الجهة المصدرة محكمة الشعب العليا

تاريخ الإصدار نوفمبر 09، 2021

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قضايا الصين التوجيهية

محرر (ق) هوانغ يانلينج 黄燕玲

في 9 تشرين الثاني (نوفمبر) 2021 ، أصدرت محكمة الشعب العليا (SPC) "آراء حول مزيد من الحوكمة في دعاوى الشام" (يُشار إليها فيما يلي باسم "الآراء" ، 关于 深入 开展 虚假 诉讼 整治 工作 的 意见) والقضايا النموذجية بشأن حكم الصور الوهمية دعوى.

في السنوات الأخيرة ، رفع بعض الأشخاص في الصين دعاوى قضائية أمام المحاكم بناءً على علاقات قانونية وهمية ووقائع ملفقة وأدلة مزورة وشهادات مزورة. كانوا يأملون في استخدام أحكام المحاكم لاختلاس الممتلكات ونقل الأصول وتقديم مطالبات تأمين احتيالية.

ابتليت المحاكم الصينية بهذا وتحاول تحديد الدعاوى الزائفة. تعكس الآراء محاولات SPC للقيام بذلك.

تحدد الآراء عشرة أنواع من الدعاوى الزائفة الشائعة ، بما في ذلك نزاعات الإقراض الخاص ، والدعاوى القضائية بشأن الاعتراض على الإنفاذ ، ونزاعات إفلاس الشركات ، ونزاعات انفصال الشركات أو الاندماج ، ونزاعات العلامات التجارية التي تنطوي على علامات تجارية معروفة وكذلك النزاعات التي تنشأ عن الطلاق ، وتقسيم الأسرة. عقود الملكية والميراث ومبيعات العقارات والمتعلقة بهدم المساكن وإعادة التوطين.

تولي الآراء اهتمامًا خاصًا بالتقاضي الوهمي لمبيعات العقارات. بسبب ضوابط الصين الصارمة على المعاملات العقارية للسيطرة على الفقاعة ، يحاول العديد من التجار نقل ملكية الممتلكات غير المنقولة من خلال التقاضي.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.

الوظائف ذات الصلة على China Justice Observer