بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

انجليزيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

التدابير المؤقتة لإدارة الأنشطة التجارية للمؤسسات الوسيطة لمعلومات الإقراض عبر الإنترنت (2016)

借贷 信息 中介 机构 业务 活动 管理 暂行办法

نوع القوانين حكم الأقسام

الجهة المصدرة وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات , وزارة الأمن العام , مكتب الهيئة المركزية لشئون الفضاء الإلكتروني , لجنة تنظيم البنوك والتأمين الصينية

تاريخ الإصدار أغسطس 17، 2016

تاريخ النفاذ أغسطس 17، 2016

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون الإنترنت / قانون الإنترنت الخدمات المصرفية والمالية

محرر (ق) شينتشو لي 李欣 烛 يانرو تشين 陈彦茹

دخلت الإجراءات المؤقتة لإدارة الأنشطة التجارية للمؤسسات الوسيطة لمعلومات الإقراض عبر الإنترنت حيز التنفيذ في 17 أغسطس 2016.

هناك 47 مقالة في المجموع. تهدف الإجراءات إلى تنظيم الأنشطة التجارية لمؤسسات وسيطة معلومات الإقراض عبر الإنترنت (أي الإقراض من نظير إلى نظير ، "P2P") داخل أراضي الصين. النقاط الرئيسية للإجراءات هي كما يلي:

  1. يشير P2P إلى مؤسسات وسيطة معلومات الإقراض عبر الإنترنت التي تتخذ الإنترنت كقناة أساسية ، لتوفير البحث عن المعلومات ، وإصدار المعلومات ، والتصنيف الائتماني ، وتبادل المعلومات ، ومطابقة الائتمان ، والخدمات الأخرى للإقراض المباشر بين المقترضين والمقرضين.
  2. يجب على مقدمي الخدمات تقديم ملف إلى السلطات الرقابية المالية المحلية للتسجيل.
  3. يجب على مقدمي الخدمة فحص معلومات المستخدمين والمعلومات الخاصة بمشاريع جمع الأموال ، لمنع الاحتيال أو المعاملات غير القانونية.
  4. لا يجوز لمقدمي الخدمات جمع الأموال لأنفسهم ، ولا يجوز أن يكونوا مقرضين أو ضامنين. لا يجوز لمقدمي الخدمات إدارة أعمال مماثلة مع البنوك أو المؤسسات المالية الأخرى ، مثل تركيز أموال المقرضين ، أو إصدار منتجات إدارة الثروات ، أو القيام بأعمال توريق الأصول.

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Duand Meng Yu