بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قانون تعزيز التربية الأسرية في الصين (2021)

家庭 教育 促进 法

نوع القوانين القانون

الجهة المصدرة اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

تاريخ الإصدار أكتوبر 23، 2021

تاريخ النفاذ يناير 01، 2022

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) قانون التعليم حماية القصر

محرر (ق) هوانغ يانلينج 黄燕玲

صدر قانون تعزيز التربية الأسرية (المشار إليه فيما يلي بـ "القانون" ، 家庭 教育 促进 法) في 23 أكتوبر 2021 ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2022.

يتكون القانون من 55 مادة ، بهدف تعزيز التربية الأسرية للقصر من قبل والديهم أو الأوصياء عليهم.

الوجبات الرئيسية هي كما يلي.

1- ماذا سيحدث للوالدين إذا فشلوا في القيام بمسؤولياتهم التربوية؟

إذا رفض الوالدان أو الأوصياء أو أهملوا الوفاء بمسؤوليات التثقيف الأسري أو منعوا بشكل غير قانوني الأوصياء الآخرين من إجراء التثقيف الأسري ، فإنهم يتعرضون للانتقادات والتعليم والتوبيخ والتدخل ، وإذا لزم الأمر ، إرشادات التربية الأسرية. (المادة 48 ، المادة 49)

2- هل ستشترك المدارس في مسؤولية التربية الأسرية؟

لا ، يتم إجراء التربية الأسرية من خلال الوالدين أو الأوصياء الآخرين للقصر.

تقدم المدارس التوجيه للآباء أو غيرهم من الأوصياء من خلال إنشاء مدارس للآباء وتنظيم خدمات إرشادية لتثقيف الأسرة.

3. هل لا يزال يتعين على الوالدين أو الوالدين المطلقين البعيدين عن القاصرين الوفاء بمسؤولياتهم التربوية الأسرية؟

نعم. يجب أيضًا على الوالدين المطلقين أو المنفصلين عن قاصرين التعاون مع بعضهم البعض في الوفاء بمسؤولياتهم التربوية الأسرية. (المادة 20)

يجب على الوالدين أو غيرهم من الأوصياء على القاصرين المكلفين بموجب القانون رعاية القصر الحفاظ على اتصال منتظم مع الشخص المؤتمن والقاصر من أجل معرفة الأداء المدرسي للقصر وظروفه المعيشية وظروفه النفسية. (المادة 21)

للحصول على النص الكامل باللغة الصينية ، يرجى النقر فوق "Chn" في أعلى اليمين. يمكنك ترجمته باستخدام الأدوات أو بطرق أخرى كما يحلو لك.
إذا كنت ترغب في قراءة النص الكامل باللغة الإنجليزية الذي قدمه فريقنا ، فيرجى النقر فوق الحصول على الشراء.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.