بوابة قوانين الصين - CJO

ابحث عن قوانين الصين والوثائق العامة الرسمية باللغة الإنجليزية

انجليزيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

قواعد التعامل مع دعاوى المصلحة العامة من قبل النيابات الشعبية (2021)

人民 检察院 公益 诉讼 办案 规则

نوع القوانين السياسة القضائية

الجهة المصدرة النيابة الشعبية العليا

تاريخ الإصدار يونيو 29، 2021

تاريخ النفاذ يوليو 01، 2021

حالة الصلاحية صالح

نطاق التطبيق على الصعيد الوطني

المواضيع) النظام القضائي

محرر (ق) هوانغ يانلينج 黄燕玲

人民 检察院 公益 诉讼 办案 规则
(2020年9月28日最高人民检察院第十三届检察委员会第五十二次会议通过,现予公布,自2021年7月1日起施行)
第一 章 总 则
第一 条 为了 规范 人民 检察院 履行 公益 诉讼 检察 职责 , 加强 对 国家 利益 和 社会 的 的 《中华人民共和国 人民 检察院 组织 法 《中华人民共和国 民事诉讼 法》 《中华人民共和国 行政 诉讼法》等 法律 规定 , 结合 人民 检察院 工作 实际 , 制定 本 规则。
. , 维护 宪法 和 法律 权威 , 促进 国家 治理 体系 和 治理 能力 现代化。
第三 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 应当 遵守 宪法 、 法律 和 相关 法规 , 客观 公正 公正 , 相关 诉讼 制度 的 基本 原则 和 程序 规定 , 坚持 司法 公开。
第四 条 人民 检察院 通过 提出 检察 建议 、 提起 诉讼 和 支持 起诉 等 方式 履行 公益 诉讼 检察 职责。
第五 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 由 检察官 、 检察 长 、 检察 委员会 在 职权 范围 范围 办案 事项 作出 决定 , 并 依照 规定 承担 相应 司法 责任。
检察官 在 检察 长 领导 下 开展 工作。 重大 办案 事项 , 由 长 决定。 长 可以 情况 提交 检察 委员会 讨论 其他 办案 事项 , 检察 长 可以 自行 决定 , 也 可以 授权 检察官 决定。
لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث في المستقبل. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
第六 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 根据 案件 情况 , 可以 由 一名 检察官 独 任 , , 由 以上 检察官 组成 办案 组。 由 检察官 办案 组 办理 的 , 检察 长 应当 指定 一名 检察官 担任 主办 检察官 , 组织 、 指挥 办案 组 办理 案件。
检察官 办理 案件 , 可以 根据 需要 配备 检察官 助理 、 书记员 、 司法 警察 、 检察 技术 等 检察 检察。 检察 辅助 人员 依照 法律 规定 承担 相应 的 检察 辅助 事务。
.可以 直接 报请 检察 长 决定。
第八 条 检察 长 不 同意 检察官 处理 意见 的 , 可以 要求 检察官 复核 , 也 可以 直接 作出 决定 , 或者 检察 检察 讨论 决定
检察官 执行 检察 长 决定 时 , 认为 决定 错误 的 , 应当 书面 提出 意见。 检察 长 不 改变 原 决定 , , 应当 执行
第九条 人民 检察院 提起 诉讼 或者 支持 起诉 的 民事 、 行政 公益 诉讼 案件 , 由 负责 、 行政 的 部门 或者 办案 组织 分别 履行 诉讼 监督 的 职责。
第十 条 最高 人民 检察院 领导 地方 各级 人民 检察院 和 专门 人民 检察院 的 公益 诉讼 检察 工作 , 上级 检察院 领导 下级 人民 检察院 的 公益 诉讼 检察 工作。
上级 人民 检察院 对 下级 人民 检察院 作出 的 决定 , 有权 予以 撤销 或者 变更 ; 发现 人民 检察院 检察院 案件 有 错误 的 , 有权 指令 下级 人民 检察院 予以 纠正。
下级 人民 检察院 对 上级 人民 检察院 的 决定 应当 执行。 如果 认为 有 错误 的 , 应当 在 执行 的 同时 上级 上级 检察院 报告
第十一条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 实行 一体化 工作 机制 , 上级 人民 检察院 根据 办案 需要 , 可以 交办 、 提 办 、 督办 、 领 办 案件。
上级 人民 检察院 可以 依法 统一 调用 辖区 的 检察 人员 办理 案件 , 调用 的 决定 应当 形式 形式 调用 的 检察官 可以 代表 办理 的 人民 检察院 履行 调查 、 出庭 等 职责。
第十二 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 依照 规定 接受 人民 监督员 监督。
第二 章 一般 规定
第一节 管 辖
第十三 条 人民 检察院 办理 行政 公益 诉讼 案件 , 由 行政 机关 对应 的 同级 人民 检察院 立案 管辖。
行政 机关 为 人民政府 , 由上一级 人民 检察院 管辖 更为 适宜 的 , 也 可以 由上一级 人民 检察院 立案 管辖。
第十四 条 人民 检察院 办理 民事 公益 诉讼 案件 , 由 违法行为 发生 地 、 损害 结果 地 或者 违法行为 人 住所 地 人民 人民 立案 管辖
刑事 附带 民事 公益 诉讼 案件 , 由 办理 刑事 案件 的 人民 检察院 立案 管辖。
第十五 条 设 区 的 市级 以上 人民 检察院 管辖 本 辖区 内 重大 、 复杂 的 案件 损害 损害 以上 行政 区划 的 公益 诉讼 案件 , 可以 由 共同 的 上 一级 人民 检察院 管辖。
第十六 条 人民 检察院 立案 管辖 与 人民法院 诉讼 管辖 级别 、 地域 不 对应 的 , 具有 的 人民 检察院 立案 , 需要 提起 诉讼 将 案件 移送 有 管辖权 人民法院 对应 的 同级 人民 检察院。
第十七 条 上级 人民 检察院 可以 根据 办案 需要 , 将 下级 人民 检察院 管辖 的 公益 诉讼 案件 指定 本 辖区 内 其他 人民 检察院 办理。
.将 案件 移送 相关 人民 检察院 跨 行政 区划 管辖。
人民 检察院 对 管辖权 发生 争议 的 , 由 争议 双方 协商 解决。 协商 不成 的 , 报 共同 的 上级 人民 检察院 指定 管辖。
第十八 条 上级 人民 检察院 认为 确 有 必要 的 , 可以 办理 下级 人民 检察院 管辖 的 案件 , 也 将 本院 管辖 的 案件 交 下级 人民 检察院 办理。
下级 人民 检察院 认为 需要 由 上级 人民 检察院 办理 的 , 可以 报请 上级 人民 检察院 决定。
第二节 回 避
第十九 条 检察 人员 具有 下列 情形 之一 的 , 应当 自行 回避 , 当事人 、 诉讼 代理人 有权 申请 其 回避 :
(一) 是 行政 公益 诉讼 行政 机关 法定 代表人 或者 主要 负责 人 、 诉讼 代理人 近 亲属 , 有 其他 关系 , 可能 影响 案件 公正 办理 的 ;
(二) 是 民事 公益 诉讼当事人 、 诉讼 代理人 近 亲属 , 或者 有 其他 关系 , 可能 影响 案件 公正 办理 的。
يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا، حيث يمكن أن يكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
前 两款 规定 , 适用 于 翻译 人员 、 鉴定 人 、 勘验 人 等。
第二十条 检察 人员 自行 回避 的 , 应当 书面 或者 口头 提出 , 并 说明 理由。 口头 提出 的 , 应当 记录 在 卷。
第二十 一条 当事人 及其 诉讼 代理人 申请 回避 的 , 应当 书面 或者 口头 提出 , 并 说明 理由。 口头 提出 的 , 应当 记录 在 卷。
被 申请 回避 的 人员 在 人民 检察院 作出 是否 回避 的 决定 前 , 不 停止 参与 本案 工作。
第二十 二条 检察 长 的 回避 , 由 检察 委员会 讨论 决定 ؛ 检察 人员 和 其他 人员 的 回避 , 由 长。。 委员会 讨论 讨论 检察 长 回避 时 , 由 副 检察 检察 长 主持。
第二十 三条 人民 检察院 对 当事人 提出 的 回避 申请 , 应当 在 收到 申请 后 三 日内 决定 , 并 申请人。 申请人 对 决定 可以 在 接到 决定 时 向原 决定 机关 申请 复议 一次。人民 检察院 应当 在 三 日内 作出 复议 决定 , 并 通知 复议 申请人。 复议 期间 , 被 申请 回避 的 人员 停止 停止 本案 工作
第三节 立 案
أفضل ما في الأمر هو أن كل ما عليك فعله هو:
(一) 自然人 、 法人 和 非法 人 组织 向 人民 检察院 控告 、 举报 的 ;
(二) 人民 检察院 在 办案 中 发现 的 ;
(三) 行政 执法 信息 共享 平台 上 发现 的 ;
(四) 国家 机关 、 社会 团体 和 人大代表 、 政协 委员 等 转交 的 ;
(五) 新闻 媒体 、 社会 舆论 等 反映 的 ;
(六) 其他 在 履行 职责 中 发现 的。
第二十 五条 人民 检察院 对 公益 诉讼 案件 线索 实行 统一 登记 备案 管理 制度。 重大 案件 线索 应当 向上 一级 人民 检察院 备案。
لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث في المستقبل部门.
第二十 六条 人民 检察院 发现 公益 诉讼 案件 线索 不 属于 本院 管辖 的 , 应当 制作 《案件 线索 通知书 , 移送 有 管辖权 的 , 受 移送 的 人民 检察院 应当 受理。 受 移送 的人民 检察院 认为 不 属于 本院 管辖 的 , 应当 报告 上级 人民 检察院 , 不得 自行 退回 移送 线索 线索 检察院 或者 移送 其他 人民 检察院。
人民 检察院 发现 公益 诉讼 案件 线索 属于 上级 人民 检察院 管辖 的 , 应当 制作 《报请 移送 案件 线索 报请 移送 上级 人民 检察院。
第二 十七 条 人民 检察院 应当 对 公益 诉讼 案件 线索 的 真实性 、 可 查 性 等 , , 可以 进行 初步 调查 , 并 形成 《初步 调查 报告》。
第二 十八 条 人民 检察院 经过 评估 , 认为 国家 利益 或者 社会 公共 利益 受到 侵害 , 可能 存在 违法行为 的 , 应当 立案 调查。
第二 十九 条 对于 国家 利益 或者 社会 公共 利益 受到 严重 侵害 , 人民 检察院 经 初步 难以 难以 履行 监督 管理 职责 的 行政 或者 违法行为 人 的 , 也 可以 立案 调查。
第三 十条 检察官 对 案件 线索 进行 评估 后 提出 立案 或者 不 立案 的 , 应当 《立案》 经过 初步 调查 的 初步 调查 报告》 , 报请 检察 长 决定 后 制作 《立案 决定 书》或者 《不 立案 决定 书》。
第三十一条 负责 公益 诉讼 检察 的 部门 在 办理 公益 诉讼 案件 过程 中 , 发现 涉嫌 犯罪 职务 违法 线索 , 应当 依照 规定 相关 检察 业务 部门 或者 其他 有 管辖权 的 主管 机关。
第四节 调 查
第三 十二 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 应当 依法 、 客观 、 全面 调查 收集 证据。
第三 十三 条 人民 检察院 在 调查 前 应当 制定 调查 方案 , 确定 调查 思路 、 方法 、 步骤 以及 拟 收集 的 证据 清单 等。
第三 十四 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 的 证据 包括 书 证 、 物证 、 视听 、 电子 数据 、 证言 、 当事人 陈述 、 鉴定 、 专家 意见 、 勘验 笔录 等。
第三 十五 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 可以 采取 以下 方式 开展 调查 和 收集 证据 :
(一) 查阅 、 调 取 、 复制 有关 执法 、 诉讼 卷宗 材料 等 ;
(二) 询问 行政 机关 工作 人员 、 违法行为 人 以及 行政 相对 人 、 利害关系人 、 证人 等 ;
(三) 向 有关 单位 和 个人 收集 书 证 、 物证 、 视听 资料 、 电子 数据 等 证据 ;
(四) 咨询 专业人员 、 相关 部门 或者 行业 协会 等 对 专门 问题 的 意见 ;
(五) 委托 鉴定 、 评估 、 审计 、 检验 、 检测 、 翻译 ;
(六) 勘验 物证 、 现场 ;
(七) 其他 必要 的 调查 方式。
人民 检察院 开展 调查 和 收集 证据 不得 采取 限制 人身自由 或者 查封 、 扣押 、 冻结 财产 等 强制性 措施。
第三 十六 条 人民 检察院 开展 调查 和 收集 证据 , 应当 由 两名 检察 人员 共同 检察官 检察官 警察 、 检察 技术 人员 , 必要 时 可以 指派 或者 其他 具有 专门 知识 的 人 参与。 根据案件 实际 情况 , 也 可以 商 请 相关 单位 协助 进行。
在 调查 收集 证据 过程 中 , 检察 人员 可以 依照 有关 规定 使用 执法 记录 仪 、 检测 仪 办案 设备 和 无人机 航拍 、 卫星 遥感 等 技术 手段。
.应当 在 笔录 上 注明。
第三 十八 条 需要 向 有关 单位 或者 个人 调 取 物证 、 书 证 的 , 应当 调 调》 和 《调 取 证据 清单》 , 持 上述 文书 调 取 有关 证据 材料。
.证据 出处 和 “本 复制 件 与 原件 核对 一致” 等 字样 , 并 签字 、 盖章。 书 证 页码 较多 的 , 加盖 骑缝章。
调 取 物证 应当 调 取 原物 , 调 取 原物 确 有 困难 的 , 可以 调 反映 反映 或者 内容 的 照片 、 录像 或者 复制品 等 其他 证据 材料。
.说明 其 来源 和 制作 经过。
人民 检察院 自行 收集 提取 视听 资料 、 电子 数据 的 , 应当 注明 收集 时间 、 地点 、 收集 人员 及 其他 需要 说明 的 情况。
第四 十条 人民 检察院 可以 就 专门 性 问题 书面 或者 口头 咨询 有关 专业人员 、 相关 部门 或者 行业 协会 的 意见。
口头 咨询 的 , 应当 制作 笔录 , 由 接受 咨询 的 专业人员 签名 或者 盖章。 书面 的 , 由 出具 咨询 意见 的 专业人员 或者 单位 签名 、 盖章。
第四十一条 人民 检察院 对 专门 性 问题 认为 确 有 必要 鉴定 、 评估 审计 、 检验 、 、 可以 委托 具备 资格 的 进行 鉴定 、 评估 、 审计 检验 、 检测 、 翻译 , 委托 时 应当制作 《委托 鉴定 (评估 、 审计 、 检验 、 检测 、 翻译) 函》。
第四 十二 条 人民 检察院 认为 确 有 必要 的 , 可以 勘验 物证 或者 现场。
勘验 应当 在 检察官 的 主持 下 , 由 两名 以上 检察 人员 进行 , 可以 邀请 见证人 必要 必要 指派 或者 聘请 有 专门 人 进行。 勘验 情况 和 结果 应当 制作 笔录 , 由 参加 勘验 的 人员 、 见证人 签名 或者 盖章。
检察 技术 人员 可以 依照 相关 规定 在 勘验 过程 中 进行 取样 并 进行 快速 检测。
第四 十三 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 需要 异地 调查 收集 证据 的 , 可以 或者 或者 同级 人民 进行。 委托 出具 委托书 , 载明 需要 调查 的 对象 、 事项 及 要求。 受委托 人民 检察院 应当 在 收到 委托书 之 日 起 三十 日内 完成 调查 , 并将 情况 回复 委托 的 人民 检察院。
يمكن أن يكون هناك العديد من الأشياء التي يجب القيام بها في هذا المجال لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
听证 形成 的 书面 材料 是 人民 检察院 依法 办理 公益 诉讼 案件 的 重要 参考。
第四 十五 条 行政 机关 及其 工作 人员 拒绝 或者 妨碍 人民 检察院 调查 收集 证据 的 , 可以 可以 报告 , 向 同级 纪检 监察 机关 通报 , 或者 通过 上级 人民 检察院 向其 上级 主管 机关通报。
第五节 提起 诉讼
第四 十六 条 人民 检察院 对于 符合 起诉 条件 的 公益 诉讼 案件 , 应当 依法 向 人民法院 提起 诉讼。
人民 检察院 提起 公益 诉讼 , 应当 向 人民法院 提交 公益 诉讼 起诉书 和 相关 证据 材料。 起诉书 的 主要 内容 包括 :
(一) 公益 诉讼 起诉 人 ;
(二) 被告 的 基本 信息 ;
(三) 诉讼 请求 及 所 依据 的 事实 和 理由。
公益 诉讼 起诉书 应当 自 送达 人民法院 之 日 起 五 日内 报上一级 人民 检察院 备案。
第四 十七 条 人民 检察院 办理 行政 公益 诉讼 案件 , 审查 起诉 期限 为 一个月 , 自 检察 建议 整改 期满 之 日 起 计算。
人民 检察院 办理 民事 公益 诉讼 案件 , 审查 起诉 期限 为 三个月 , 自 公告 期满 之 日 起 计算。
移送 其他 人民 检察院 起诉 的 , 受 移送 的 人民 检察院 审查 起诉 期限 自 收到 案件 之 日 起 计算。
重大 、 疑难 、 复杂 案件 需要 延长 审查 起诉 期限 的 , 行政 公益 诉讼 案件 经 批准 批准 延长 一个月 还 需要 延长 报上一级 人民 检察院 批准 , 上 一级 人民 检察院 认为 已经 符合 起诉 条件的 , 可以 依照 本 规则 第十七 条 规定 指定 本 辖区 内 其他 人民 检察院 提起 诉讼 公益 公益 检察 长 批准 后 可以 延长 一个月 , 还 需要 延长 的 , 报上一级 人民 检察院 批准。
第四 十八 条 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 委托 鉴定 、 评估 、 审计 、 检验 、 检测 、 翻译 期间 计入 计入 起诉 期限
第六节 出席 第一审 法庭
第四 十九 条 人民 检察院 提起 公益 诉讼 的 案件 , 应当 派员 出庭 履行 职责 , 参加 相关 诉讼 活动。
人民 检察院 应当 自 收到 人民法院 出庭 通知书 之 日 起 三 日内 向 人民法院 提交 《派员》》 出庭 通知书》 应当 写明 出庭 的 姓名 、 法律 职务 以及 出庭 履行 的 职责。
人民 检察院 应当 指派 检察官 出席 第一审 法庭 , 检察官 助理 可以 协助 检察官 出庭 , 并 根据 书记员 书记员 及 辅助 工作。 涉及 、 技术性 问题 , 可以 指派 或者 聘请 有 专门 知识 的 人协助 检察官 出庭。
يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة إلى العديد من الأشخاص الذين يرغبون في الحصول على أفضل النتائج لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر.
第五十一条 出庭 检察 人员 履行 以下 职责 :
(一) 宣读 公益 诉讼 起诉书 ;
(二) 对 人民 检察院 调查 收集 的 证据 予以 出示 和 说明 , 对 相关 证据 进行 质证 ;
(三) 参加 法庭 调查 、 进行 辩论 , 并 发表 出庭 意见 ;
(四) 依法 从事 其他 诉讼 活动。
لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة.性展开.
第 五十 三条 出庭 检察 人员 向 被告 、 证人 、 鉴定 人 、 勘验 人 等 发问 应当 遵循 下列 要求 :
(一) 围绕 案件 基本 事实 和 争议 焦点 进行 发问 ;
(二) 与 调查 收集 的 证据 相互 支撑 ;
(三) 不得 使用 带有 人身 攻击 或者 威胁 性 的 语言 和 方式。
第 五十 四条 出庭 检察 人员 可以 申请 人民法院 通知 证人 、 鉴定 人 、 有 专门 知识 的 人 出庭作证 或者 提出 意见。
第五 十五 条 出庭 检察 人员 在 法庭 审理 期间 , 发现 需要 补充 调查 的 , 可以 在 法庭 休庭 后 进行 补充 调查。
第五 十六 条 出庭 检察 人员 参加 法庭 辩论 , 应 结合 法庭 调查 情况 , 围绕 双方 事实 、 、 法律 适用 等 方面 的 争议 焦点 发表 辩论 意见。
第五 十七 条 出庭 检察 人员 应当 结合 庭审 情况 , 客观 公正 发表 出庭 意见。
第七节 上 诉
第五 十八 条 人民 检察院 应当 在 收到 人民法院 第一审 公益 诉讼 判决书 、 裁定 书 后 三 日内 报送 上 一级 人民 检察院 备案。
人民 检察院 认为 第一审 公益 诉讼 判决 、 裁定 确 有 错误 的 , 应当 提出 上诉。
لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
第五 十九 条 人民 检察院 提出 上诉 的 , 应当 制作 公益 诉讼 上诉 书。 公益 诉讼 上诉 书 的 主要 内容 包括 :
(一) 公益 诉讼 上诉人 ;
(二) 被上诉人 的 基本 情况 ;
(三) 原审 人民法院 名称 、 案件 编号 和 案由 ;
(四) 上诉 请求 和 事实 理由。
第六 十条 人民 检察院 应当 在 上诉 期限 内 通过 原审 人民法院 向上 一级 人民法院 提交 公益 诉讼 上诉 书 , 副本 连同 相关 证据 材料 报送 上 一级 人民 检察院。
第六十一条 上 一级 人民 检察院 认为 上诉 不当 的 , 应当 指令 下级 人民 检察院 撤回 上诉。
上 一级 人民 检察院 在 上诉 期限 内 , 发现 下级 人民 检察院 应当 上诉 而 没有 提出 的 , , 下级 人民 检察院 依法 提出 上诉。
第六 十二 条 被告 不服 第一审 公益 诉讼 判决 、 裁定 上诉 的 , 人民 检察院 应当 在 诉状 诉状 日内 报送 上 一级 人民 检察院 , 提起 诉讼 的 人民 检察院 和 上 一级 人民 检察院 应当全面 审查 案卷 材料。
第六 十三 条 人民法院 决定 开庭 审理 的 上诉 案件 , 提起 诉讼 的 人民 检察院 和 上 一级 人民 检察院 应当 共同 派员 出席 第二审 法庭。
人民 检察院 应当 在 出席 第二审 法庭 之前 向 人民法院 提交 《派员 出庭 通知书》 , 载明 人民 检察院 出庭 检察 人员 的 姓名 、 法律 职务 以及 履行 的 职责 等。
第八节 诉讼 监督
第六 十四 条 最高 人民 检察院 发现 各级 人民法院 、 上级 人民 检察院 发现 下级 人民法院 已经 发生 的 的 判决 裁定 确 有 错误 国家 利益 或者 社会 公共 利益 的 , 应当 依法 提出 抗诉。
第六 十五 条 人民法院 决定 开庭 审理 的 公益 诉讼 再审 案件 , 与 人民法院 对应 的 同级 人民 检察院 应当 派员 出席 法庭。
第六 十六 条 人民 检察院 发现 人民法院 公益 诉讼 审判 程序 违反 法律 规定 , 或者 审判 人员 中华人民共和国 中华人民共和国 第四 十六 条 规定 的 违法行为 , 可能 影响 案件 公正 审判 、 执行 的 , 或者 人民法院 在 公益 诉讼 案件 判决 生效 后 不 依法 移送 执行 或者 执行 活动 违反 法律 规定 的 , 应当 依法 向 人民法院 人民法院 检察 建议
第三 章 行政 公益 诉讼
第一节 立案 与 调查
第六 十七 条 人民 检察院 经过 对 行政 公益 诉讼 案件 线索 进行 评估 , 认为 同时 存在 以下 情形 的 , 应当 立案 :
(一) 国家 利益 或者 社会 公共 利益 受到 侵害 ;
.不 作为。
第六 十八 条 人民 检察院 对于 符合 本 规则 第六 十七 条 规定 的 下列 情形 , 应当 立案 :
(一) 对于 行政 机关 作出 的 行政 决定 , 行政 机关 有 强制 执行 权 而 怠于 强制 执行 , 或者 没有 强制 执行 权 而 怠于 人民法院 强制 执行 的 ;
(二) 在 人民法院 强制 执行 过程 中 , 行政 机关 违法 处分 执行 标的 的 ;
(三) 根据 地方 裁 执 分离 规定 , 人民法院 将 行政 强制 执行 案件 交由 有 强制 执行 权 行政 机关 执行 , 行政 机关 不 依法 履职 的 ;
(四) 其他 行政 强制 执行 中 行政 机关 违法 行使 职权 或者 不 作为 的 情形。
第六 十九 条 对于 同一 侵害 国家 利益 或者 社会 公共 利益 的 损害 , 数 个 不同 监督 的 机关 均 可能 存在 履行 职责 情形 的 , 人民 检察院 可以 对 数 个 行政 机关 分别 立案。
.案件 一并 处理。
.方案 等 事项 进行 磋商。
磋商 可以 采取 召开 磋商 座谈会 、 向 行政 机关 发送 事实 确认 书 等 方式 进行 , 并 形成 会议 记录 或者 纪要 等 书面 材料。
第七十一条 人民 检察院 办理 行政 公益 诉讼 案件 , 围绕 以下 事项 进行 调查 :
(一) 国家 利益 或者 社会 公共 利益 受到 侵害 的 事实 ;
(二) 行政 机关 的 监督 管理 职责 ;
(三) 行政 机关 不 依法 履行 职责 的 行为 ;
(四) 行政 机关 不 依法 履行 职责 的 行为 与 国家 利益 或者 社会 公共 利益 受到 侵害 的 关联 性 ;
(五) 其他 需要 查明 的 事项。
第七 十二 条 人民 检察院 认定 行政 机关 监督 管理 职责 的 依据 为 法律 法规 规章 , 可以 参考 行政 机关 的 "三定" 方案 、 权力 清单 和 责任 清单 等。
第七 十三 条 调查 结束 , 检察官 应当 制作 《调查 终结 报告》 , 区分 情况 提出 以下 处理 意见 :
(一) 终结 案件 ;
(二) 提出 检察 建议。
第七 十四 条 经 调查 , 人民 检察院 认为 存在 下列 情形 之一 的 , 应当 作出 终结 案件 决定 :
(一) 行政 机关 未 违法 行使 职权 或者 不 作为 的 ;
(二) 国家 利益 或者 社会 公共 利益 已经 得到 有效 保护 的 ;
(XNUMX)
(四) 其他 应当 终结 案件 的 情形。
终结 案件 的 , 应当 报 检察 长 决定 , 并 制作 《终结 案件 决定 书》 送达 行政 机关。
第二节 检察 建议
第七 十五 条 经 调查 , 人民 检察院 认为 行政 机关 不 依法 履行 , 致使 国家 或者 社会 受到 的 , 应当 报 决定 向 行政 机关 提出 检察 建议 , 并 于 《检察 建议 书》 送达之 日 起 五日 内向 上 一级 人民 检察院 备案。
《检察 建议 书》 应当 包括 以下 内容 :
(一) 行政 机关 的 名称 ;
(二) 案件 来源 ;
(三) 国家 利益 或者 社会 公共 利益 受到 侵害 的 事实 ;
(四) 认定 行政 机关 不 依法 履行 职责 的 事实 和 理由 ;
(五) 提出 检察 建议 的 法律 依据 ;
(六) 建议 的 具体 内容 ;
(七) 行政 机关 整改 期限 ;
(八) 其他 需要 说明 的 事项。
《检察 建议 书》 的 建议 内容 应当 与 可能 提起 的 行政 公益 诉讼 请求 相 衔接。
第七 十六 条 人民 检察院 决定 提出 检察 建议 的 , 应当 在 三 日内 将 《检察 建议 书》 送达 行政 机关。
行政 机关 拒绝 签收 的 , 应当 在 送达 回 证 上 记录 , 把 《检察 建议》 留 留 住所 地 , 并 可以 采用 拍照 、 录像 等 方式 记录 送达 过程。
人民 检察院 可以 采取 宣告 方式 向 行政 机关 送达 《检察 建议 书》 , 必要 时 , 可以 邀请 人大代表 、 政协 委员 、 人民 监督员 等 参加。
第七十七条 提出 检察 建议 后 , 人民 检察院 应当 对 行政 机关 履行 职责 的 情况 和 国家 利益 或者 社会 公共 利益 受到 侵害 的 情况 跟进 调查 收集 相关 证据 材料。
第七 十八 条 行政 机关 在 法律 、 司法 解释 规定 的 整改 期限 内 已 依法 作出 或者 或者 , 但因 突发 事件 等 不能 全部 整改 到位 , 且 没有 怠于 履行 监督 管理 职责 情形 的, 人民 检察院 可以 中止 审查。
中止 审查 的 , 应当 经 检察 长 批准 , 制作 《中止 审查 决定 书》 , 一级 一级 备案 中止 审查 的 原因 , 应当 恢复 审查 并 制作 《恢复 审查 决定 书》。
يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة:
(一) 终结 案件 ;
(二) 提起 行政 公益 诉讼 ;
(三) 移送 其他 人民 检察院 处理。
第八 十条 经 审查 , 人民 检察院 发现 有 本 规则 第七 十四 条 第一 款 规定 情形 之一 的 , 应当 终结 案件。
第三节 提起 诉讼
第八十一条 行政 机关 经 检察 建议 督促 仍然 没有 依法 履行 职责 , 国家 利益 或者 社会 公共 处于 受 状态 的 , 人民 检察院 应当 依法 提起 行政 公益 诉讼。
第八 十二 条 有 下列 情形 之一 的 , 人民 检察院 可以 认定 行政 机关 未 依法 履行 职责 :
(一) 逾期 不 回复 检察 建议 , 也 没有 采取 有效 整改 措施 的 ;
(二) 已经 制定 整改 措施 , 但 没有 实质性 执行 的 ;
(三) 虽 按期 回复 , 但未 采取 整改 措施 或者 仅 采取 部分 整改 措施 的 ;
(四) 违法行为 人 已经 被 追究 刑事责任 或者 案件 已经 移送 刑事 司法机关 处理 , 但 行政 机关 仍 ​​应当 继续 依法 履行 职责 的 ;
(五) 因 客观 障碍 导致 整改 方案 难以 按期 执行 , 但 客观 障碍 消除 后 未 及时 恢复 整改 的 ;
(六) 整改 措施 违反 法律 法规 规定 的 ;
(七) قد لا يكون الأمر كذلك.
第 八十 三条 人民 检察院 可以 根据 行政 机关 的 不同 违法 情形 , 向 人民法院 提出 确认 违法 违法 、 或者 部分 撤销 违法 、 依法 履行 法定 职责 、 变更 行政 行为 等 诉讼 请求。
依法 履行 法定 职责 的 诉讼 请求 中 不予 载明 行政 相对 人 承担 具体 义务 或者 减损 具体 权益 的 事项。
.违法。
人民 检察院 决定 撤回 起诉 或者 变更 诉讼 请求 的 , 应当 经 检察 长 决定 后 制作 《撤回 起诉 决定 书》 或者 《诉讼 诉讼 请求》 , 并 在 三 日内 提交 人民法院。
第四 章 民事 公益 诉讼
第一节 立案 与 调查
第八十五条 人民 检察院 经过 对 民事 公益 诉讼 线索 进行 评估 , 认为 同时 存在 以下 情形 的 , 应当 立案 :
(一) 社会 公共 利益 受到 损害 ;
. 。
第八 十六 条 人民 检察院 立案 后 , 应当 调查 以下 事项 :
(一) 违法行为 人 的 基本 情况 ;
(二) 违法行为 人 实施 的 损害 社会 公共 利益 的 行为 ;
(三) 社会 公共 利益 受到 损害 的 类型 、 具体 数额 或者 修复 费用 等 ;
(四) 违法行为 与 损害 后果 之间 的 因果 关系 ;
(五) 违法行为 人 的 主观 过错 情况 ;
(六) 违法行为 人 是否 存在 免除 或者 减轻 责任 的 相关 事实 ;
(七) 其他 需要 查明 的 事项。
.三) 项 以及 违法行为 与 损害 后果 之间 的 关联 性。
第八 十七 条 人民 检察院 办理 涉及 刑事犯罪 的 民事 公益 诉讼 案件 , 在 刑事 案件 的 委托 鉴定 评估 中 , 可以 同步 提出 公益 诉讼 案件 的 鉴定 评估 需求。
第八 十八 条 刑事侦查 中 依法 收集 的 证据 材料 , 可以 在 基于 同一 违法 事实 提起 的 民事 公益 诉讼 案件 中 作为 证据 使用。
第八 十九 条 调查 结束 , 检察官 应当 制作 《调查 终结 报告》 , 区分 情况 提出 以下 处理 意见 :
(一) 终结 案件 ;
(二)发布公告.
第九 十条 经 调查 , 人民 检察院 发现 存在 以下 情形 之一 的 , 应当 终结 案件 :
(一) 不 存在 违法行为 的 ;
(二) 生态 环境 损害 赔偿 权利 人 与 赔偿 义务 人 经 磋商 达成 赔偿 协议 , 或者 已经 提起 生态 损害 损害 诉讼 的
(三) 英雄 烈士 等 的 近 亲属 不 同意 人民 检察院 提起 公益 诉讼 的 ;
(四) 其他 适 格 主体 依法 向 人民法院 提起 诉讼 的 ;
(五) 社会 公共 利益 已经 得到 有效 保护 的 ;
(六) 其他 应当 终结 案件 的 情形。
有 前款 (二) (三) (四) 项 情形 之一 , 人民 检察院 支持 起诉 的 除外。
终结 案件 的 , 应当 报请 检察 长 决定 , 并 制作 《终结 案件 决定 书》。
第二节 公 告
第 九十 一条 经 调查 , 人民 检察院 认为 社会 公共 利益 受到 损害 , 存在 违法行为 的 应当 依法 依法。 公告 应当 包括 以下 内容 :
(一) 社会 公共 利益 受到 损害 的 事实 ;
(二) 告知 适 格 主体 可以 向 人民法院 提起 诉讼 , 符合 启动 生态 环境 损害 赔偿 程序 条件 的 案件 , 告知 赔偿 权利 人 启动 环境 损害 赔偿 程序 ;
(三) 公告 期限 ;
(四) 联系人 、 联系 电话 ;
(五) 公告 单位 、 日期。
公告 应当 在 具有 全国 影响 的 媒体 发布 , 公告 期间 为 三十 日。
第九十二条 人民 检察院 办理 侵害 英雄 烈士 等 的 姓名 、 肖像 、 名誉 荣誉 的 民事 案件 案件 征询 英雄 烈士 等 的 亲属 的 意见。 被 侵害 英雄 烈士 等 人数 众多 、 难以 确定 近亲属 , 或者 直接 征询 近 亲属 意见 确 有 困难 的 , 也 可以 通过 公告 的 方式 征询 英雄 烈士 等 近 近 的 意见
.进 调查 , 收集 相关 证据 材料。
第九 十四 条 经过 跟进 调查 , 检察官 应当 制作 《审查 终结 报告》 , 区分 情况 提出 以下 处理 意见 :
(一) 终结 案件 ;
(二) 提起 民事 公益 诉讼 ;
(三) 移送 其他 人民 检察院 处理。
第九 十五 条 经 审查 , 人民 检察院 发现 有 本 规则 第九 十条 规定 情形 之一 的 , 应当 终结 案件。
第三节 提起 诉讼
第九 十六 条 有 下列 情形 之一 , 社会 公共 利益 仍然 处于 受 损害 状态 的 , 人民 检察院 应当 提起 民事 公益 诉讼 :
(一) 生态 环境 损害 赔偿 权利 人 未 启动 生态 环境 损害 赔偿 程序 , 或者 经过 磋商 未 达成 一致 , 赔偿 权利 人 又不 提起 诉讼 的 ;
(二) 没有 适 格 主体 , 或者 公告 期满 后 适 格 主体 不 提起 诉讼 的 ;
(三) 英雄 烈士 等 没有 近 亲属 , 或者 近 亲属 不 提起 诉讼 的。
第九十七条 人民 检察院 在 刑事 案件 提起 公诉 时 , 对 破坏 生态 环境 和 资源 保护 , 安全 安全 众多 合法 权益 , 侵犯 合法 权益 , 侵害 英雄 烈士 等 的 姓名 、 肖像 、 名誉、 荣誉 等 损害 社会 公共 利益 的 违法行为 , 可以 向 人民法院 提起 刑事 附带 民事 公益 诉讼。
第九 十八 条 人民 检察院 可以 向 人民法院 提出 要求 被告 停止 侵害 、 排除 妨碍 、 消除 危险 、 恢复 原状 、 赔偿 损失 等 诉讼 请求。
针对 不同 领域 案件 , 还 可以 提出 以下 诉讼 请求 :
(() 破坏 生态 环境 和 资源 领域 案件 , 可以 提出 要求 被告 以 补植 绿 、 增殖 流 、 土地 复垦 等 方式 生态 环境 的 诉讼 请求 , 支付 生态 环境 修复 费用 , 赔偿 生态 环境 受到 损害修复 完成 期间 服务 功能 丧失 造成 的 损失 、 生态 环境 功能 永久性 造成 的 损失 请求 请求 法律 规定 故意 污染 环境 破坏 生态 造成 严重 后果 的 可以 提出 惩罚 性 赔偿 等 诉讼 请求 ;
(二) 食品 药品 安全 领域 案件 , 可以 提出 要求 被告 召回 并 依法 处置 相关 食品 药品 以及 承担 相关 费用 和 惩罚 性 赔偿 等 诉讼 请求 ;
(三) 英雄 烈士 等 的 姓名 、 肖像 、 名誉 、 荣誉 保护 案件 , 可以 提出 要求 被告 消除 影响 、 恢复 名誉 、 赔礼道歉 等 诉讼 请求。
人民 检察院 为 诉讼 支出 的 鉴定 评估 、 专家 咨询 等 费用 , 可以 在 起诉 时 一并 提出 由 被告 承担 的 诉讼 请求。
第九十九条 民事 公益 诉讼 案件 可以 依法 在 人民法院 主持 下 进行 调解。 调解 协议 不得 减免 请求 载明 载明 , 不得 损害 社会 公共 利益。
诉讼 请求 全部 实现 的 , 人民 检察院 可以 撤回 起诉。 人民 检察院 决定 撤回 起诉 的 , 应当 经 检察 长 决定 后 制作 撤回 撤回 起诉》 , 并 在 三 日内 提交 人民法院。
第四节 支持 起诉
第一 百 条 下列 案件 , 人民 检察院 可以 支持 起诉 :
(一) 生态 环境 损害 赔偿 权利 人 提起 的 生态 环境 损害 赔偿 诉讼 案件 ;
(二) 适 格 主体 提起 的 民事 公益 诉讼 案件 ;
(المصدر)
(四) 军人 和 因 公 牺牲 军人 、 病故 军人 遗属 提起 的 侵害 军人 荣誉 、 名誉 和 其他 相关 权益 权益 民事诉讼 案件
(五) 其他 依法 可以 支持 起诉 的 公益 诉讼 案件。
第一百零 一条 人民 检察院 可以 采取 提供 法律 咨询 、 向 人民法院 提交 支持 起诉 意见书 、 协助 调查 取证 、 出席 法庭 等 方式 支持 起诉。
第一百零 二条 人民 检察院 在 向 人民法院 提交 支持 起诉 意见书 后 , 发现 有 以下 不 适合 支持 起诉 情形 的 , 可以 撤回 支持 起诉 :
(一) 原告 无正当理由 变更 、 撤回 部分 诉讼 请求 , 致使 社会 公共 利益 不能 得到 有效 保护 的 ;
(二) 原告 撤回 起诉 或者 与 被告 达成 和解 协议 , 致使 社会 公共 利益 不能 得到 有效 保护 的 ;
(三) 原告 请求 被告 承担 的 律师 费 以及 为 诉讼 支出 的 其他 费用 过高 对 社会 社会 保护 产生 明显 不利 影响 的 ;
(四) 其他 不 适合 支持 起诉 的 情形。
人民 检察院 撤回 支持 起诉 的 , 应当 制作 《撤回 支持 起诉 决定 书》 , 在 三 日内 提交 人民法院 , 并 发送 原告。
第一百零 三条 人民 检察院 撤回 支持 起诉 后 , 认为 适 格 主体 提出 的 诉讼 请求 不足以 保护 社会 公共 利益 , 符合 立案 条件 的 , 可以 另行 立案。
第五 章 其他 规定
第一百零 四条 办理 公益 诉讼 案件 的 人民 检察院 对 涉及 法律 适用 、 办案 程序 、 司法 政策 等 问题 , 可以 依照 有关 规定 向 上级 人民 检察院 请示。
كل ما تحتاجه هو أن تكون قادرًا على تحقيق أقصى استفادة من هذه الفرصة.
第一百零 六条 各级 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 应当 依照 有关 规定 及时 归档。
第一百零 七 条 人民 检察院 提起 公益 诉讼 , 不需要 交纳 诉讼 费用。
第六 章 附 则
第一百零 八 条 军事 检察院 等 专门 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 , 适用 本 规则 和 其他 有关 规定。
第一百零 九 条 本 规则 所称 检察官 , 包括 检察 长 、 副 检察 长 、 检察 委员会 委员 、 检察 员。
لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث.
第一 百一 十条 《中华人民共和国 军人 地位 和 权益 保障 法》 《中华人民共和国 安全 生产 法 (2021 修正)》 等 法律 施行 后 , 人民 检察院 办理 公益 诉讼 案件 的 范围 相应 调整。
第一 百一 十 一条 本 规则 未 规定 的 其他 事项 , 适用 民事诉讼 法 、 行政 诉讼法 及 相关 司法 解释 的 规定。
سيبدأ الموسم الجديد في 2021 في 7 ديسمبر 1.
من المؤكد أن هذا هو ما يحدث في المستقبل.

© 2020 Guodong Du و Meng Yu. كل الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة توزيع المحتوى أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون موافقة كتابية مسبقة من Guodong Du و Meng Yu.