في 19 ديسمبر 2023، أصدرت محكمة بكين للملكية الفكرية حكمًا إرشادات للتعامل مع المستندات الداعمة التي تثبت مؤهل الموضوع في الحالات المتعلقة بالخارج. المبادئ التوجيهية متاحة باللغتين الصينية والإنجليزية.
تشرح المبادئ التوجيهية بالتفصيل إجراءات التصديق على الوثائق ذات الصلة بالإضافة إلى المحتويات ذات الصلة باتفاقية إلغاء متطلبات توثيق الوثائق العامة الأجنبية التي دخلت حيز التنفيذ في الصين في 7 نوفمبر 2023. علاوة على ذلك، فإن الآراء العملية الصادرة عن هذه المبادئ التوجيهية تمت الإشارة إلى مؤسسات مثل جمعية المحامين في بكين، وجمعية المحامين لعموم الصين، وجمعية محامي براءات الاختراع لعموم الصين، ومكتب قانون براءات الاختراع والعلامات التجارية CCPIT، ووكيل براءات الاختراع الصيني (HK) Ltd أثناء تجميع المبادئ التوجيهية.
تغطي المبادئ التوجيهية في المقام الأول المبادئ التوجيهية للتعامل مع هذه الوثائق الداعمة في ستة بلدان في آسيا وأوروبا والأمريكتين.
لا يمكن أن تشمل المبادئ التوجيهية جميع البلدان والمناطق ولا توفر جميع أشكال المستندات الداعمة لمؤهلات الموضوع. لذلك، لا يزال بإمكان الأطراف المعنية والمحامين في القضايا ذات الصلة بالخارج أن يقدموا إلى المحكمة مستندات بأشكال أخرى، بشرط أن تكون هذه المستندات أصلية وصالحة ويمكن أن تثبت مؤهل الموضوع.
أشارت محكمة بكين للملكية الفكرية إلى أنها ستواصل تحسين واستكمال المبادئ التوجيهية بناءً على الخبرة العملية في الاستماع إلى القضايا والآراء والاقتراحات المتعلقة بالأجانب من مصادر مختلفة.
المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO
