مراقب العدل الصيني

中 司 观察

الانجليزيةعربىالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةالروسيةإسبانيالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةالتايلانديةالتركيةالملايوية

الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها في الصين

الصين لديها الآن التحركات المضطلع بها لتحرير القواعد الخاصة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها ، من أجل التكيف بشكل أفضل مع اتجاه فتح السوق.

حتى الآن ، يمكن أو من المحتمل جدًا الاعتراف بالأحكام الأجنبية الصادرة من السلطات القضائية التالية وتنفيذها في الصين.

أنا. فرنسا ، إيطاليا ، إسبانيا ، روسيا ، فيتنام ، الإمارات العربية المتحدة ، بولندا ، منغوليا ، رومانيا ، روسيا البيضاء ، أوكرانيا ، كوبا ، مصر ، بلغاريا ، تركيا ، كازاخستان ، قبرص ، اليونان ، المجر ، قيرغيزستان ، أوزبكستان ، طاجيكستان ، المغرب ، تونس ، لاوس وليتوانيا وكوريا الشمالية والكويت والبرازيل والأرجنتين وبيرو والجزائر والبوسنة والهرسك: أبرمت هذه الدول معاهدات ثنائية مع الصين.  

ثانيا. الولايات المتحدة وألمانيا وسنغافورة وكوريا الجنوبية: لقد تم بالفعل الاعتراف بالأحكام الصادرة في هذه البلدان في الصين على أساس المعاملة بالمثل. 

ثالثا. أستراليا وكندا وهولندا وجزر فيرجن البريطانية ونيوزيلندا وربما المملكة المتحدة (سيتم تأكيدها): اعترفت هذه البلدان والمناطق بالأحكام الصينية وتنتظر الصين لتأكيد المعاملة بالمثل في القضايا المستقبلية.

المساهمون في China Justice Observer (CJO) (جودونج دو, منغ يو, ياهان وانغ, بيليغ البلطي، وما إلى ذلك الحفاظ على تركيزهم في هذا المجال ، والسعي لمشاركة آخر المستجدات مع المجتمع الدولي. بالإضافة إلى ذلك ، يقود كل من Guodong Du و Meng Yu فريقًا من المحامين من العديد من مكاتب المحاماة الصينية ، ويقدمون الخدمات القانونية في الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها.

للخدمات القانونية (والأسعار) اعترافًا بالأحكام الأجنبية وتنفيذها في الصين ، من فضلك اضغط هنا.

للوقت والنفقات في الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها في الصين ، من فضلك اضغط هنا.

للاطلاع على قائمة قضايا الصين بشأن الاعتراف بالأحكام الأجنبية ، من فضلك اضغط هنا.

للحصول على قائمة معاهدات الصين الثنائية بشأن المساعدة القضائية في المسائل المدنية والتجارية (بما في ذلك إنفاذ الأحكام الأجنبية) ، من فضلك اضغط هنا.

الأحد، 23 يناير 2022 حالة الحساب جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

في عام 2021 ، على أساس الافتقار إلى المعاملة بالمثل ، رفضت ألمانيا الاعتراف بالحكم الصيني وإنفاذه ، على الرغم من حقيقة أنه في وقت مبكر من عام 2013 ، أكدت الصين وجود معاملة بالمثل بين البلدين.

الأحد، 19 ديسمبر 2021 حالة الحساب جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

في يوليو 2021 ، اعترفت محكمة صينية بحكم سنغافورة على أساس المعاملة بالمثل ، وهو شرط أساسي تم تأكيده سابقًا في مذكرة الصين-سنغافورة بشأن الاعتراف بالأحكام وإنفاذها.

الأحد، 18 يوليو 2021 حالة الحساب جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

نعم ، يمكن للمحاكم الصينية الموافقة على طلب الحفاظ على الممتلكات في حالات إنفاذ الأحكام الأجنبية ، كما يتضح من القضية الأخيرة التي نظرت فيها محكمة بكين الشعبية المتوسطة الرابعة.

الخميس ، 10 حزيران (يونيو) 2021 حالة الحساب جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

في 8 يونيو 2021 ، أصدرت China Justice Observer نسخة 2021 من قائمة قضايا الصين بشأن الاعتراف بالأحكام الأجنبية. حتى الآن ، قمنا بجمع 72 حالة تتعلق بالصين و 24 دولة ومنطقة أجنبية.

الأحد، 10 يناير 2021 حالة الحساب جودونج دو 杜国栋 , منغ يو 余 萌

لإنفاذ حكم أجنبي في الصين ، يبلغ متوسط ​​طول الإجراءات 584 يومًا ، وتكاليف المحكمة لا تزيد عن 1.35٪ من المبلغ محل الجدل أو 500 يوان صيني ، وأتعاب المحامي ، في المتوسط ​​، 7.6٪ من المبلغ في الجدل.