في 4 ديسمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين "الأمر"تفسير العديد من القضايا المتعلقة بتطبيق الأحكام العامة لقسم العقود في القانون المدني الصيني"(يشار إليه فيما بعد بـ "التفسير").
ولضمان قيام المحاكم في جميع أنحاء البلاد بالفصل بشكل صحيح في نزاعات العقود وتلك التي تنطوي على التزامات غير تعاقدية، قامت المحكمة العليا بصياغة هذا التفسير وفقًا للقانون المدني الصيني وقانون الإجراءات المدنية الصيني والأحكام القانونية الأخرى ذات الصلة، بالإضافة إلى الممارسة القضائية.
يتكون التفسير من 69 مادة وينقسم إلى عدة أجزاء: أحكام عامة، إبرام العقود، أثر العقود، تنفيذ العقود، الحفاظ على العقود، تعديل العقود والتنازل عنها، إنهاء الحقوق والالتزامات بموجب العقود، المسؤولية عن الإخلال بالعقد. والأحكام التكميلية.
تمت صياغة التفسير من قبل القسم المدني الثاني ومكتب الأبحاث التابع للمحكمة العليا. وعقد رؤساء هاتين الإدارتين أ مؤتمر صحفي لشرح القصد التشريعي من وراء التفسير وبعض القضايا الرئيسية.
نشرت SPC التفسير مع عشر حالات نموذجية.
تصوير كريستيان لو on Unsplash
المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO