مراقب العدل الصيني

中 司 观察

انجليزيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

كيف يمكن لأجنبي تبني طفل من الصين؟

الثلاثاء ، 30 مارس 2021
رئيس التحرير: Qianyu Lin

يجوز للأجنبي تبني أطفال في الصين وفقًا للقانون ويجب أن يفي بنفس المتطلبات مثل المتبني الصيني.

الخطوة 1: يجب على المتبني الأجنبي إعداد المواد الداعمة الصادرة عن السلطة المختصة في البلد الذي يقيم فيه المتبني ، والتي تثبت عمره / عمرها ، وزواجه ، ومهنته ، وممتلكاته ، وصحته ، وما إذا كان / هي قد تعرض لعقوبة جنائية. يجب أن يتم توثيق المواد من قبل مؤسسة الشؤون الخارجية لبلد المتبني أو من قبل وكالة معتمدة من قبل المؤسسة المذكورة ، ويجب أن تكون مصدقة من سفارة أو قنصلية جمهورية الصين الشعبية في ذلك البلد.

الخطوة 2: يجب على الأجنبي ، من خلال حكومة بلده / بلدها أو منظمة التبني الموكلة من قبل حكومة بلده / بلدها (المشار إليها فيما يلي باسم منظمة التبني الأجنبية) ، نقل طلب التبني إلى منظمة التبني المفوضة من قبل الحكومة الصينية (المشار إليها فيما يلي باسم منظمة التبني الصينية) وتقديم المواد الداعمة للمتبني.

الخطوة 3: تقوم منظمات التبني الصينية بفحص طلبات التبني والشهادات ذات الصلة للمتبني الأجنبي ، واختيار المرشحين من قائمة المتبنين التي أعدتها إدارات الشؤون المدنية الإقليمية في الصين ، وتقديمهم إلى المتبنين الأجانب.

الخطوة 4: يختار المتبني الأجنبي المتبنى.

الخطوة 5: يتم توقيع اتفاقية التبني بين المتبني الأجنبي والفرد أو المؤسسة الصينية التي تعرض الطفل للتبني.

الخطوة 6: يأتي المتبني الأجنبي إلى الصين شخصيًا لمتابعة إجراءات تسجيل التبني مع الفرد أو المؤسسة الصينية التي تعرض الطفل للتبني.

الخطوة 7: يجب أن يمر المتبني الأجنبي بإجراءات الخروج الحدودي للمتبني مع شهادة تسجيل التبني الخاصة به.

 

المراجع:

القانون المدني الصيني: الجزء الخامس الزواج والأسرة (2020): المادة 1109 ؛

إجراءات تسجيل تبني الأطفال في جمهورية الصين الشعبية من قبل الأجانب.

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

قد يعجبك ايضا

الصين تراجع قانون حماية البيئة البحرية

في أكتوبر 2023، أصدرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، الهيئة التشريعية الصينية، قانون حماية البيئة البحرية المنقح حديثًا، والذي يفرض لوائح أكثر صرامة على الأنشطة في البيئة البحرية ويحظر بعض عمليات التصريف والإغراق.

الصين تصدر لوائح لحماية القاصرين عبر الإنترنت

في أكتوبر 2023، أصدر مجلس الدولة الصيني اللوائح المتعلقة بحماية القاصرين على الإنترنت (未成年人网络保护条例)، بهدف توضيح المعلومات السيبرانية المناسبة للقاصرين، وحماية معلوماتهم الشخصية، والحد من إدمان الإنترنت بين القاصرين.