في 5 مايو 2021 ، أصدر المجلس التشريعي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة (HKSAR) "أحكام البر الرئيسي في قضايا الزواج والأسرة (الاعتراف والتنفيذ المتبادل) مشروع قانون" (内地 婚姻 家庭 判决 (相互 承认 及 强制 执行) 条例 草案) (يشار إليها فيما بعد باسم "الفاتورة").
يهدف مشروع القانون إلى تنفيذ "الترتيب المتعلق بالاعتراف المتبادل بالأحكام المدنية في قضايا الزواج والأسرة وتنفيذها من قبل محاكم البر الرئيسي ومنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة" (关于 内地 与 香港特别行政区 法院 相互 认可 和 执行 婚姻 家庭民事案件 判决 的 安排 ، المشار إليه فيما يلي باسم "الترتيب") الموقع بين حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومحكمة الشعب العليا الصينية (SPC) في 20 يونيو 2017.
سينطبق مشروع القانون على الأحكام الصادرة عن البر الرئيسي الصيني وهونغ كونغ في قضايا الزوجية أو الأسرة وشهادات الطلاق من البر الرئيسي في تاريخ دخوله حيز التنفيذ أو بعده. ينص مشروع القانون بشكل أساسي على نظام تسجيل ، أي السماح للأطراف بتقديم طلب إلى محاكم هونغ كونغ للاعتراف بأحكام البر الرئيسي الصادرة في مثل هذه الحالات وتنفيذها أو الاعتراف بشهادات طلاق البر الرئيسي الصادرة عن إدارات الشؤون المدنية. وفيما يتعلق باعتراف محاكم البر الرئيسي بأحكام هونغ كونغ الصادرة في قضايا الزواج أو الأسرة ، سيبدأ تنفيذ الترتيب بعد إصدار تفسير قضائي من قبل محكمة الاستئناف العليا.
صورة الغلاف بواسطة رسلان بارداش (https://unsplash.com/@ruslanbardash) على Unsplash
المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO
